閔鼎重 등이 입시하여 謝恩使의 파견, 牛疫의 발생에 따른 開市에서의 소 매매 금지 등을 논의함
○ 閔鼎重進曰, 日氣猝寒, 聖體, 若何? 上曰, 無事。鼎重曰, 以使臣退送事, 備局有啓辭矣。自上有更爲議啓之命, 而文字有難詳達, 故敢來請對矣。以謝恩事, 別送使臣, 誠爲有弊, 前去使行, 尙在我境, 今若順付於此行, 事甚便當, 故出外商議, 則領相之議, 以爲文書, 旣有年月, 未易改易, 若以去月卄一日書塡, 則追送文書, 年月差違, 彼人或以此執言, 生事可慮, 無寧更送別使之爲便, 故啓辭中, 敢達其曲折矣。考見前事, 則甲申年入送使臣, 以爲可據之例, 而若或以順付, 又爲生梗, 則恐不如專差之爲愈矣。以別單見之, 則彼國, 應有咨文使臣越江後, 可以的知, 而謝表, 則似無修送之擧矣。上曰, 備局草記, 則欲爲專差使臣, 而予思之, 謝使纔還, 節使又往, 兩年之內, 使价絡繹, 明年勅行, 若又出來, 凶歲民力, 決難支堪, □□順付於節使, 以爲省弊之地, 彼人則惟以斯速爲喜, 一時兼行□□責, 設或以此執言, 則未有可答之辭, 猶勝於別使之入送矣。鼎重曰, 左相, 中路得聞此言, 亦以順付爲宜云, 姑留使行於中路, 付送文書, 似無大段執言之事。別單中, 亦無他事之擧論者, 雖一時順付, 恐無所妨, 而旣以文書生梗, 若或又爲執頉, 則事甚難處, 故欲爲專差別使矣。上曰, 彼國, 賄賂公行, 雖無頉文書, 亦必執頉, 以爲索賂之計, 非徒今日爲然, 自前如此, 前頭事, 亦甚可慮。然今番不至大段, 雖有執頉彌縫之事, 比之於別遣使臣, 則其弊猶少矣。鼎重曰, 上敎如此, 不必別遣他使, 當及時修正文書, 追送于節使之行矣。上曰, 依爲之。鼎重曰, 近以牛疫熾發, 諸道農牛, 幾盡致斃, 而彼人開市, 必以牛隻買賣, 限數年蕃殖間, 姑勿許賣之意, 移咨禮部, 似當。群意如此, 故敢達。上曰, 此事, 若得請, 則誠爲多幸, 依爲之, 可也。上曰, 前大司憲李端夏, 每以民憂國計, 縷縷勤懇於章奏筵席之間, 其爲國之誠, 實非他人之比, 頃者狼狽去國之後, 亦不還朝矣。以逆變, 今始上來, 故日昨筵中, 以仍留勿去之意, 旣已勉諭, 而卽今無他職事, 賑恤廳堂上, 曾無定數, 以端夏啓下本廳〈堂〉上, 使之同參賑政, 可也。竝出擧行條 鼎重曰, 賑〈恤〉廳〈堂〉上, 自前多數差出, 若以端夏啓下, 誠爲便當。此人向國之誠, 實爲可尙耳。徐文重曰, 下直守令等, 方留待門外, 故敢達。上曰, 史官出去招入。沈枰, 卽出, 引豐基郡守南宮鈺, 金山郡守韓世臣, 栗峯察訪宋儒龍等, 入侍。上命進前, 鈺進伏。上曰, 此守令何人耶? 鈺曰, 臣卽豐基郡守南宮鈺也。上曰, 履歷, 幾何? 鈺曰, 曾經慈仁·扶餘·高原·文川·端川等邑矣。上曰, 累經守令, 治民等事, 必不生疏, 而兩南年事, 極其凶歉, 前頭賑濟時, 分給乾糧等事, 必須盡心爲之, 毋負差送之意。鈺退, 世臣進伏曰, 臣卽金山郡守韓世臣也。上曰, 履歷, 幾何? 世臣曰, 臣曾經衿川·振威兩邑矣。上曰, 爾之所往處, 年事凶歉, 亦一樣, 賑救等事, 必着意爲之。世臣曰, 敢不盡心爲之? 世臣退, 儒龍進曰, 臣卽栗峯察訪宋儒龍也。上曰, 近來各驛, 馬政甚疏, 以湖南使命時事見之, 可知其虛疏矣, 朝家命令之通行, 專在馹騎, 虛疏若此, 雖在常時, 尙多可慮, 脫有緩急, 何以爲之? 爾須着念擧職, 三等馬一一準立, 俾無如前之弊。儒龍曰, 臣之所掌, 是馬政, 敢不盡心? 而今年凶歉特甚, 驛卒皆在飢餒中云, 立馬等事, 恐不能如意, 以是爲慮耳。鈺等先出。上曰, 凡政事命〈下〉之後, 待開門卽爲開政, 例也。此意非不申飭, 而今日政官, 日晩後始爲來會, 殊涉不當, 當該政官, 推考。政院, 更加申飭, 以爲趁早開政之地。文重曰, 近日廳中, 位甚不齊, 今日政, 新除授承旨, 牌招察任, 何如? 上曰, 依爲之。遂罷出。以上燼餘
○ 閔鼎重進曰, 日氣猝寒, 聖體, 若何? 上曰, 無事。鼎重曰, 以使臣退送事, 備局有啓辭矣。自上有更爲議啓之命, 而文字有難詳達, 故敢來請對矣。以謝恩事, 別送使臣, 誠爲有弊, 前去使行, 尙在我境, 今若順付於此行, 事甚便當, 故出外商議, 則領相之議, 以爲文書, 旣有年月, 未易改易, 若以去月卄一日書塡, 則追送文書, 年月差違, 彼人或以此執言, 生事可慮, 無寧更送別使之爲便, 故啓辭中, 敢達其曲折矣。考見前事, 則甲申年入送使臣, 以爲可據之例, 而若或以順付, 又爲生梗, 則恐不如專差之爲愈矣。以別單見之, 則彼國, 應有咨文使臣越江後, 可以的知, 而謝表, 則似無修送之擧矣。上曰, 備局草記, 則欲爲專差使臣, 而予思之, 謝使纔還, 節使又往, 兩年之內, 使价絡繹, 明年勅行, 若又出來, 凶歲民力, ...