인조 - 고종
晴
都承旨 鄭載禧 。左承旨 魚震翼 。右承旨 朴泰尙 。左副承旨 洪萬鍾 。右副承旨 徐文重 。同副承旨 李彦綱 。注書 權德邵 崔錫恒 。假注書。事變假注書 李德成 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
太白星이 나타남
○ 未時, 太白見於巳地。 -
沈攸 등이 사은함
○ 謝恩, 禮曹參議沈攸, 修撰金鎭龜, 儀賓都事趙爾後, 實錄兼春秋金日省·李斗岳, 尙衣主簿朴一開, 大司憲李翊。 -
韓泰東이 입시하여 批答을 받은 뒤 待罪하지 않았으므로 遞職을 청함
○ 昨日三覆時, 執義韓泰東所啓, 臣於昨日日昏, 傳啓聽批之時, 夜已向深, 以至留門, 所當依例待罪, 而臣以宿病之人, 萬里行役之餘, 又遭私慽, 哀頓傷損, 霣失精神, 平居忽忽, 前後忘失, 以此筋力神氣, 決無供仕之望, 而昨叨誤恩, 又承召牌, 嚴畏分義, 力疾出肅。傳啓聽批之後, 待罪一款, 全然忘却, 出來之後, 方始省覺, 臣昏謬顚錯之失, 甚矣, 其何敢抗顔於臺席乎? 昨緣夜深, 今又急於入侍, 未卽自列, 臣罪尤大。請命遞斥臣職。上曰, 勿辭, 退待物論。 -
申懹이 입시하여 洪宇遠 등을 移配하라는 명의 환수, 金重夏 등의 嚴鞫處斷 등에 대해 논의함
○ 司諫申懹所啓, 請安置罪人㮒亟命拿來處斷。請還收罪人洪宇遠·李袤移配之命。請誣告罪人重夏·翊戴等亟命嚴鞫處斷。引嫌而退, 一時遺忘, 出於偶然, 可不[不可]以此輕遞言官, 請執義韓泰東出仕。答曰, 不允。處置事, 依啓。 -
便殿에서 論囚한 뒤의 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 雪寒斗緊, 伏未審聖體, 若何? 昨日便殿論囚, 竟夕始罷, 不瑕有傷於玉體乎? 臣等, 區區憂慮之至, 敢來問安。答曰, 無事矣。兩慈殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
鄭載禧가 입시하여 여러 번 召命에 응하지 않은 沈壽亮의 처벌에 대해 논의함
○ 昨日三覆時, 都承旨鄭載禧所啓, 日者, 司僕正沈壽亮之牌招也, 稱以情勢不安, 再度違牌, 終不入來。若三司之官, 雖有違牌之事, 而壽亮, 以該司之官, 屢違召命, 揆以事體, 誠極寒心, 不可無警責之道矣。上曰, 壽亮, 雖有難安情勢, 伊日牌招, 異於他事, 則累度違牌, 跡涉厭避, 特爲拿推。 -
26일에 都目政事를 행하겠다는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 來二十六日, 都目政事爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大祭 지내는 곳을 摘奸하라는 전교
○ 傳曰, 史官二員待命, 騎馬六匹立之, 大祭所內摘奸。 -
李彦綱 등이 입시하여 刑 집행이 지연되는 문제, 刑獄의 날짜를 承政院에서 故事를 찾아서 定式化하는 문제에 대해 논의함
○ 三覆入侍時, 同副承旨李彦綱所啓, 臣伏見康津縣殺人罪人有明推案, 則其時推官, 以有明, 旣有狂症, 發作無常, 而其父鄭山, 任其飮酒, 不能豫防, 報聞請罪, 則監司任佳題辭中, 有以堯之子, 亦不肖, 悖妄之子, 何可一責於其父等語, 爲發明鄭山無罪之地。引喩失義, 語涉詼諧, 揆以事體, 殊甚駭然。其時監司任奎, 請推考。上曰, 推考, 可也。領議政金壽恒所啓, 凡死囚行刑, 法有待時之文, 立春以後, 秋分以前, 不得處決, 意有所在。至於啓覆, 則罪人決案照律, 報政府詳覈之後, 前期議定, 待時行刑, 固無不可, 而自孝宗朝以後, 必於歲末, 始行三覆, 臣等意以爲, 法例本自如此矣。似聞祖宗朝啓覆, 不拘時月而行會, 罪囚論斷, 事體重大, 從容審議, 在所當然, 而今則必行於歲末, 故外方罪囚, 趁今春知委行刑之際, 每患窘急, 或有事故, 則又未免退行於明年。致令罪囚, 延生滯獄, 已乖法意, 而文案中, 雖有疎漏錯誤之端, 臨時始得考閱, 更令推覈之際, 莫重聽斷之獄, 至於經年淹延, 實爲未安。且啓覆時, 應爲入侍之員甚多, 而未及就見文案, 草率議奏, 亦非明愼, 刑獄之道, 令政院考出故事, 稟旨定式, 或以前期啓覆之地, 似當矣。上曰, 令政院依此考出, 稟旨擧行, 可也。 -
朴信圭가 입시하여 四山의 松禁에 대한 문제에 대해 논의함
○ 判尹朴信圭所啓, 本府所管四山松禁, 非不日加嚴飭, 而人不畏法, 犯者滔滔, 不能登時執捉, 科以重律, 誠可痛駭。其中泮村, 則禁吏, 例不得出入, 故泮奴等, 恣意偸斫, 越城輸入, 藏置其家者, 不可勝言, 而此則非本府威令之所及。臣曾於癸巳年間, 居館時見之, 則〈大司成〉令掌務官, 申申摘奸, 故頗爲畏戢, 不敢放肆, 今亦依此分付大司成, 使之別樣禁斷, 輕者, 捉送本府, 重者, 付之法司, 以爲依律定罪之地, 何如? 上曰, 依爲之。 -
꺼리는 병에 전염된 것을 이유로 遞職을 청하는 李翊의 계
○ 大司憲李翊〈?〉如臣疲劣, 徒荷謬恩, 數月之內, 再膺言責, 自知不稱, 人謂斯何? 適緣家有拘忌之疾, 未免坐違召命, 揆分惶懼, 益無所措。旣犯應遞之科, 當卽詣臺自列, 而身纔熏染, 不敢冒近天階, 乞免之章, 且爲喉司所阻, 進退狼貝, 罪積癏曠, 稍竢齋潔, 累日之後, 今始來避, 所失尤大。請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
情勢와 病勢를 이유로 遞職을 청하는 李國芳의 계
○ 掌令李國芳啓曰, 臣於頃者, 廢縶之中, 濫蒙洪造, 除拜憲職於夢寐之外, 其失臺體, 終被彈論, 愧懼靡容, 自分永棄矣。不意玆者, 新命又下, 惶感悚慄, 置身無地。以臣庸陋, 叨此恩除, 豈不敢奔走效職, 而第臣終有所不敢冒出者? 頃日臣, 與沈壽亮·李畬等, 同爲文武科監試之任, 而二臣, 旣以不顧臺體, 苟然赴試, 重被請罷之論, 伊時臺啓中, 雖不擧臣名, 而二臣論罷之啓, 卽論臣之啓也。臣雖無識, 羞恥之心, 不容盡喪, 則豈可冒處匪據之任, 再取顚躓之患哉? 臣之所失, 旣非些少做錯之事, 所叨之職, 又非閑漫庶官之比, 則分義雖嚴, 廉隅亦大, 以此情勢, 決不可抗顔於臺席, 此臣所以寧伏違命之誅, 而不欲忝辱淸朝之名器, 厚招物議之誚罵者也。玆敢仰陳危懇, 露章祈免, 而見阻喉司, 情意悶蹙, 罔知攸措。且臣近得肩脚酸痛之症, 遇寒增劇, 不能起動, 再昨召牌之下, 未能祗赴, 跡涉逋慢, 無所逃罪, 而臣之尤不可冒居者, 前忝憲職, 亦以賤疾, 未赴召命, 方帶未勘之推, 以此以彼, 決不可一刻苟冒, 而引日虛帶, 尤所惶怖, 力疾扶曳, 今始來避, 臣罪至此尤大。請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。以上朝報
