인조 - 고종
晴
都承旨 金禹錫 在外。左承旨 宋昌 坐。右承旨 尹以道 坐直。左副承旨 金載顯 坐。右副承旨 成虎徵 坐直。同副承旨 朴泰遜 式暇。注書 二員未差。假注書 李重章 仕成瓘 仕直。事變假注書 金始慶 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
太白星이 나타나고, 달무리가 짐
○ 未時, 太白見於巳地。夜自二更至五更, 月暈。 -
李基泰 등이 하직함
○ 下直, 草溪郡守李基泰, 知世浦萬戶宋樑夏。 -
入直軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 계
○ 金載顯, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
吳斗寅이 標信 없이 漢城府의 坐起에 나아간다는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 都摠管吳斗寅, 除標信, 漢城府坐起進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
羅將을 보내 申應昌을 拿來할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 以公洪監司狀啓, 刑曹粘目, 庇仁前縣監申應昌, 移本府處置事, 允下矣。申應昌, 自任所時未上來, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
날씨가 추우니 軍士에게 襦衣를 題給하라는 전교
○ 傳于金載顯曰, 日寒如此, 薄衣軍士, 襦衣題給。 -
날씨가 추우니 宿衛禁軍에게 空石을 題給하라는 전교
○ 傳于尹以道曰, 日寒如此, 宿衛禁軍, 空石題給。 -
永柔縣에서 세울 諸葛亮의 碑石에 대하여 碑文을 製進하겠다는 藝文館의 계
○ 成虎徵, 以藝文館官員, 以大提學意啓曰, 曾在先朝, 以永柔縣, 重建諸葛忠武侯廟碑撰述事, 啓下本館, 而缺未及擧行矣。今聞邑人, 已具碑石, 將欲立碑云。碑文, 依前啓下事意, 製進之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
薄衣軍士를 別單에 써서 들이므로 題給하게 할 것을 청하는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 傳曰, 日寒如此, 薄衣軍士襦衣題給事, 命下矣。發遣本曹郞廳摘奸, 尤甚薄衣軍士一百八十四名抄出, 別單書入, 令該曹依此數題給, 何如? 傳曰, 允。 -
재해가 심한 忠原 등의 收米를 1斗씩 줄이라고 本道에 분부하겠다는 宣惠廳의 계
○ 尹以道, 以宣惠廳言啓曰, 頃因大司憲李翔上疏, 自備局覆啓, 湖西山野被災之邑, 旣難追給分災, 待收租案上來後, 量減收米事, 啓下本廳矣。收祖案, 今才上來, 濱海被災之邑, 旣給分災, 今無擧論之事, 而山野被災尤甚邑, 忠原·懷德·永春等邑收米, 各減一斗事, 分付本道之意, 敢啓。傳曰, 允。 -
金重夏의 嚴鞫處斷, 閔熙 등을 量移하라는 명의 환수, 金錫衍을 戶曹參議에 特除하라는 명의 환수 등과 柳의 拿問定罪 등을 청하는 徐宗泰 등의 계
○ 執義徐宗泰, 掌令安世徵, 持平閔鎭周啓曰, 請誣告罪人金重夏, 嚴鞫處斷。又啓曰, 請還收安置罪人閔熙·權大運等量移之命。又啓曰, 請還收安置罪人鄭維岳放歸田里之命。措辭竝上同 又啓曰, 王者命爵之典, 必循僉擧, 國朝用人之規, 自有常制, 苟以私逕, 參錯其間, 而常制有所撓焉, 則無以示大公於天下, 而官方, 隨以紊亂, 其爲慮, 有不可勝言者。金錫衍, 特以肺腑之親, 出於蔭路, 初不在於特用之科, 地部佐貳, 乃下大夫之顯秩, 而國家公器也。今者中批特授, 專出私恩, 旣犯私昵之深戒, 大乖選用之常格, 聖明, 雖以外家故, 而欲施優厚之典, 量加恩數, 自有他道, 何可輕毁大防, 爲此無前之擧乎? 其貽累聖德, 致駭物情, 莫此爲甚。請還收金錫衍戶曹參議特除之命。又啓曰, 西北人物刷還之禁, 非不嚴明, 而扶餘縣監柳
, 西關妓生, 冒法率畜, 頃因朝家之申勅, 暫時還送, 旋卽率來, 晏然留置衙中, 略不畏憚, 事之可駭, 莫此爲甚。且其居官, 專事病民, 闔境嗷嗷, 怨聲載路, 以此以彼, 不可仍置其任, 請扶餘縣監柳, 拿問定罪。又啓曰, 新除授全羅左水使朴星錫, 向拜昌城府使, 仍得陞資, 而其時已有驟除之論矣。及其瓜滿而歸, 無他優異之績, 今又直拜閫臬之職, 朝家用人之道, 不宜如是無漸, 名器益輕, 物情俱駭, 請全羅左水使朴星錫遞差。又啓曰, 摠管之職, 實掌禁御宿衛之任, 其不可人人輕授, 而副摠管李允傳, 地望素輕, 履歷且淺, 特以老職陞資, 而昏耗已甚, 遽授本職, 物情俱駭, 請副摠管李允傳, 遞差。答曰, 不允。
-
金重夏의 嚴鞫處斷, 淑安公主房에서 折受한 民田에 대해 상세히 조사하여 啓問한 뒤에 處決하고, 作弊者를 從重科罪할 것 등을 청하는 李弘迪 등의 계
○ 司諫李弘迪, 正言李德成啓曰, 請誣告罪人金重夏, 嚴鞫取招, 按律處斷。又啓曰, 淑安公主房折受外民田, 請令本道, 別定剛明官, 詳査啓聞後, 從公處決, 宮差之作弊外方, 亦令査得, 從重科罪。措辭竝上同 又啓曰, 山陵祭享, 何等重事, 而去十月崇陵望祭, 典祀官奉常奉事李震栻, 陪進祭物, 醉酒至不省, 扶掖作行, 道路觀瞻, 莫不爲駭, 不可以事在旣往而處之, 請奉常奉事李震栻, 汰去。又啓曰, 近來國綱大壞, 人心不淑, 土民之凌踏官長者, 比比有之, 高陽居鄭姓士人, 因鄕中相鬨之事, 移怒於主倅, 突入官庭, 面加詬辱, 無所不至, 且憤其姪子之被囚, 伺得空官之時, 親率奴僕, 擅開獄門, 奪出還家, 無復顧忌, 其罔念城化之至嚴, 輕視土主之卑微, 面加詬辱, 㤼奪獄囚之狀, 俱極寒心, 京輦至近之地, 傳說藉藉, 聽聞駭愕。請令本道, 各別嚴査, 依法科罪, 以杜日後之弊。又啓曰, 高陽郡守崔聖任, 酷被土民之面辱, 旣不能據法處置, 及其獄囚見奪之後, 又不能論報嚴治, 所遭非常, 而一任其悖慢橫恣, 恬不知愧, 其見輕受侮之狀, 冒恥患失之態, 亦甚可駭, 請命罷職。又啓曰, 利川府使朴以文, 因管下鄕任之違忤官令, 施以笞罰, 其人發怒於受笞, 出坐鄕廳, 捉入禮吏, 數其主倅之罪, 恣加笞罰, 仍爲逃走, 以文, 不勝駭憤, 發遣官差, 盡捕其家屬, 以爲督現之地, 其間擧措之輕遽, 以文, 固亦有之, 而以此憲臣, 才有請罷之啓, 而鄕任之受罪土主, 替杖禮吏, 實是前古所無之事, 今若只論其官, 不治其民, 則適足以中其凌辱之心, 長其豪橫之習, 爲字牧者, 將無以號令管下, 其流之弊, 有不可勝言, 請令本道, 各別跟捕, 依法重治。又啓曰, 新除授龍川府使金道鳴, 別無才能之可稱, 專以善事發身, 前任遂安, 已多家近不廉之誚, 陞拜是職, 尤有人微濫授之議, 孔道蘇殘之責, 不可付諸濫猾之手。請龍川府使金道鳴, 罷職。答曰, 不允。李震栻事及高陽·利川兩邑, 令本道嚴査跟捕等事, 依啓。 -
적임이 아니므로 새로 제수된 職名의 遞職을 청하는 任相元의 상소
○ 大司憲任相元疏曰, 伏以, 臣羞恥非輕, 情勢難安, 兼帶等任, 竝是淸選, 故陳辭乞免, 未蒙恩兪, 私懷悶蹙, 已成觸藩之窮矣, 適當歲律之新, 不勝霜露之感, 偸向松楸, 歸省墳墓, 帶職下鄕之罪, 自不可逭, 而又此意外遽承恩旨, 以臣爲司憲府大司憲, 諭以斯速乘馹上來者, 臣驚惶感激, 不知置身之所, 臣本以譾劣之資, 猥蒙生成之澤, 前後歷揚, 無非踰濫, 其爲冥升之咎, 過福之災, 亦何嘗不戒也? 惟以身縻寵秩, 不能自脫, 因循□□序遷, 誤處要地, 卒成評彈之階, 此誠難追之悔也。從今以往, 惟當缺不可復玷, 其在政體, 亦不當復擬缺之所稱雄職, 國朝之所嘗遴選者也。如臣不似, 亦得忝竊缺之道哉? 恩除才下, 名器頓輕, 臣之循墻之懷, 集木之懼, 不特□□也。夫疵議未息, 而寵數愈新, 論劾未久, 而拔擢愈勤, 是所謂咈其怒而嬰其鋒也。臣雖冥頑, 豈不知聖明收拾之盛意, 而爲此逋慢之罪, 而所叨之職, 斷非所堪, 亦不欲抗瑕累之蹤, 當指摘之蹊也。且臣冒觸風寒, 大致感傷, 所患食滯之症, 乘時復作, 胸中煩悶, 飮啖有礙, 呻吟出汗, 未得顯效, 貼身暖堗, 不能出門, 非但情迹, 決難冒進, 以此病勢, 亦無赴召之望, 瞻天拜命, 狼狽自憐, 敢因縣道, 猥陳封章。伏望聖明, 諒臣血懇, 將臣新授職名及兼帶成均·槐院·司譯提調之任, 一倂遞改, 以便公私, 千萬幸甚, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速上來察職。 -
痼疾의 병이 있어서 遞職을 청하는 尹堦의 상소
○ 開城府留守尹堦疏曰, 伏以, 無似如臣, 久竊寵渥, 鍾鳴漏盡, 夜行不息, 釁咎百出, 罪戾狼藉, 而聖朝寬恩, 得免流迸, 偃息田野, 是臣之大幸也, 豈有一毫抗顔於世, 復立朝端之念? 日者儐接之命, 出於蒼黃急遽之際, 不但不遑顧臣之廉隅, 驅馳之勞, 亦不敢規避, 蒙垢負芒, 悶默往來, 而金吾之任, 遽及於伴送之時, 松都留守之職, 又及於夢寐之外, 是乃以一遭行役, 爲媒進之梯, 臣雖無狀, 亦不忍爲此也。今若夤緣宦途, 晏然除命, 則其人當作何若人, 而殿下, 亦何取此等人乎? 人情, 孰不欲受恩於其君, 而有時而不能承當, 孰不欲圖榮於其己, 而有時而不得冒進者, 蓋慮其身名之俱喪, 而貽累於君父, 此臣之所以死不敢拜命者也。且臣衰朽到底, 痼疾在身, 遠役之餘, 又遭慘慽, 宿病添劇, 轉輾床褥, 飮啖全廢, 眞元消敓, 更起爲人, 不可以時月期也。伏乞聖慈, 俯諒危懇, 遞臣職名, 以安微分, 不勝萬幸, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速察職。 -
徐文重의 狀啓에 대하여 그 당시의 사정을 보고하고 遞職을 청하는 柳尙運의 상소
○ 戶曹判書柳尙運疏曰, 伏以, 臣伏見下政院之敎, 因前慶尙監司徐文重狀啓, 有其時堂上郞廳, 從重推考之命矣。臣於此, 不勝惶悚之至, 蓋於甲子年間, 因本道暗行御史金昌協別單書啓, 以前日監司狀啓, 及今此書啓內辭緣如此, 似當査出釐正, 而非但本道弊端如此, 他道亦然, 他道文書考出後, 一時稟處之意, 自本曹措辭回啓, 而未及擧□□□於徐文重狀啓回啓之時, 只就其狀啓條陳中, 施行缺其時回啓中措語缺之罰, 及於其時, 當該缺之中, 臣之罪戾, 至此尤大。伏乞聖慈, 亟命遞罷臣職, 以警具僚, 不勝幸甚, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速察職。以上燼餘
