啓覆할 때 金壽興이 입시하여 張羽瀛이 御營廳 軍兵을 멋대로 사용한 데 대한 조사, 司僕寺의 秋冬等 褒貶에 誤書한 兵曹 堂上의 推考 등에 대해 논의함
○ 啓覆入侍時, 領府事金壽興所啓, 臺諫, 方以昆陽郡守張羽瀛, 罷職不敍事, 論啓矣。御營廳糧餉, 郞廳句管米麵, 則或不無取用剩餘之事, 至於以其剩餘, 造作三大家, 則事極驚駭, 然此則不過取利肥己之事, 而其中且以軍兵使役一款, 事體甚重, 實狀如此, 則其罪不但止於罷職不敍而已。凡軍門軍兵, 雖一二名使用之事, 大將無不知之, 若使郞僚, 擅用軍兵, 如是狼藉, 而大將, 猶不覺察, 則亦難免其責。此事, 必須究得虛失[虛實], 誠如啓辭, 則拿問定罪可也, 令本廳爲先嚴査以啓, 何如? 上曰, 以其剩餘, 造作三大家云者, 罪名雖重, 有難明其必然, 欲觀其緘辭而處之矣。至於軍兵使役一款, 事體果重, 令本廳嚴査, 可也。又所啓, 諸司褒貶, 不得直啓, 以本寺提調同議單子, 送於所屬衙門, 磨勘以入, 例也。今秋冬等司僕寺褒貶中, 羅州·珍島·興陽監牧官三人, 置之中考, 順天監牧官, 置之下考, 其餘則無頉, 而得見謄書等第, 則他監牧官, 竝爲混入於中考, 臣怪而問之, 則兵曹, 果爲誤書以啓矣。殿最事體重大, 而如是不察, 兵曹當該堂上, 推考, 羅州·珍島·興陽監牧官外, 他監牧官中考, 勿施, 何如? 上曰, 依爲之。以上朝報
○ 啓覆入侍時, 領府事金壽興所啓, 臺諫, 方以昆陽郡守張羽瀛, 罷職不敍事, 論啓矣。御營廳糧餉, 郞廳句管米麵, 則或不無取用剩餘之事, 至於以其剩餘, 造作三大家, 則事極驚駭, 然此則不過取利肥己之事, 而其中且以軍兵使役一款, 事體甚重, 實狀如此, 則其罪不但止於罷職不敍而已。凡軍門軍兵, 雖一二名使用之事, 大將無不知之, 若使郞僚, 擅用軍兵, 如是狼藉, 而大將, 猶不覺察, 則亦難免其責。此事, 必須究得虛失[虛實], 誠如啓辭, 則拿問定罪可也, 令本廳爲先嚴査以啓, 何如? 上曰, 以其剩餘, 造作三大家云者, 罪名雖重, 有難明其必然, 欲觀其緘辭而處之矣。至於軍兵使役一款, 事體果重, 令本廳嚴査, 可也。又所啓, 諸司...