인조 - 고종
晴
都承旨 李世白 。左承旨 任弘望 。右承旨 李彦綱 。左副承旨 閔鎭長 。右副承旨 趙聖輔 。同副承旨 李宏 。注書 二員未差。假注書 朴泰淳 李健命 。事變假注書 李重章 。
-
昌德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌德宮。停常參, 只晝講。 -
土星이 太微垣을 침범함
○ 夜一更, 土星, 退犯太微東垣第二星。 -
辭職하지 말라고 尹世喜의 상소에 대해 내린 비답
○ 答正言尹世喜疏曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 上來察職。 -
晝講에 任相元 등이 입시함
○ 晝講入侍時, 知事任相元, 特進官洪萬鍾, 參贊官閔鎭長, 侍講官金萬吉, 檢討官黃欽, 假注書李健命, 記事官李廷謙·沈季良。講周易, 自九四, 止窮極而爲災害也。 -
南龍翼이 賓廳에 나왔다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 大提學南龍翼, 來詣賓廳矣。傳曰, 賦題書入。 -
呂聖齊를 牌招하였으나 나오지 않음
○ 左參贊呂聖齊, 牌不進。傳曰, 更爲牌招。 -
都承旨 등은 泮宮에 함께 가서 到記 儒生 등에 대해 製述을 시험하고 오라는 전교
○ 傳曰, 都承旨與大提學, 偕往泮宮, 到記儒生等, 製述以來。 -
부모 묘소의 掃墳을 위해 말미를 청하는 李俁의 차자
○ 朗善君俁箚子。大槪, 乞蒙數日恩暇, 往掃父母墳事。入啓。 -
부모의 묘소를 가서 살피라고 李俁의 차자에 대해 내린 비답
○ 答朗善君俁箚曰, 省箚具悉。卿其依箚辭往省焉。仍傳曰, 給由馬, 澆奠床備給。 -
禁軍都試의 西壁 인원을 갖추지 못했으므로 金萬重을 牌招하여 잠시 참여하게 할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 禁軍都試, 定於明日, 政府西壁, 不可不參, 故仍備局啓辭, 左參贊呂聖齊, 有牌招之命, 而呂聖齊再牌不進矣。右參贊金萬重, 雖以親病受由, 暫時參坐, 似無所難, 而兼帶判義禁減下之後, 未及肅謝, 卽爲牌招肅拜, 以爲明日參坐之地, 何如? 大臣之意, 亦如此, 敢啓。傳曰, 知道。 -
聖廟에 謁見하지 않은 陳晩章의 汰去를 청하는 成均館의 계
○ 成均館官員, 以知館事意啓曰, 因諫院啓辭, 本館參上官, 具不敢入於聖廟者, 晏然行公, 有傷事體, 請令本館摘發汰去事, 允下矣。卽爲査出, 則典籍陳晩章, 曾以下齋儒生, 參告廟疏, 故出身後, 見阻於館儒, 不得謁聖, 而以頃日府啓, 只論參下陞遷人之故, 終不自處, 實關廉義, 典籍陳晩章, 汰去, 何如? 傳曰, 允。 -
晝講에 閔鎭長 등이 입시하여 典獄署의 죄수를 刑曹로 移送하여 處決하는 일, 覺林廢寺의 位田을 本校에 還屬하는 일 등에 대해 논의함
○ 今日晝講時, 參贊官閔鎭長所啓, 伏見典獄署囚徒, 則罪囚多至八十餘人, 而其中司憲府所囚罪人三名, 有累朔滯囚者, 臣招問憲府該吏, 則以出身金起聲發狀, 有此捉囚之擧, 而近因本府, 無行公之員, 尙未處置云。其罪犯輕重, 雖未知何如, 而似是査覈處決事, 憲府規例, 且以一時風聞, 捉治犯罪之人, 至於兩造推覈, 自是刑曹之事, 且卽憲府開坐未易, 滯獄殊甚可慮, 請依推考移送之近例, 令刑曹斯速處決, 何如? 上曰, 送于刑曹, 斯速處決可也。獻納閔□□所啓, 臣以覺林廢寺位田事, 苦口力爭, 而聖批尙靳允兪, 竊不勝悶鬱焉, 國家賜與之物, 固未必盡出於內司, 則安知位田, 本爲內司之物, 而近六十年自校收稅之學田, 諉之校儒之非理侵占乎? 內司鄕校, 旣無可據之文籍, 則一從收稅文狀, 仍屬本校, 事理甚明, 況太宗大王講學之寺, 賜與之地, 歸之鄕校, 以養多士, 義甚正也。雖使位田, 本爲內司之物, 以殿下崇奬學校之盛心, 固宜不少吝惜, 豈可與諸生, 較其眞妄, 而還奪已屬之地, 缺多士之望, 而駭四方之聽聞乎? 其在事體, 輕重較然, 請勿留難, 自本校收稅處, 仍屬本校。上曰, 勿煩。 -
海州 등지에 우박과 눈비가 내린 變異를 보고하는 黃海監司의 서목
○ 黃海監司書目, 四月初十日海州·延安·白川·康翎等四邑, 雨雹交下, 谷山府雨雪交下, 靑野白色, 事係變異事。 -
李基夏의 후임인 李弘述을 改差하고 慶尙右兵使를 속히 差出하여 보낼 것을 청하는 兵曹의 계
○ 兵曹啓曰, 慶尙右兵使李基夏, 以身病旣已遞任, 而聞其因病極重, 今日終至不救云。在喪閫任之代, 數日內差出發送, 自是前例, 而交代新兵使李弘述, 自所江任所, 尙未上來, 決不可等待, 李弘述, 慶尙右兵使姑爲改差, 使之仍任所江後, 慶尙右兵使從速差出, 數日內發送, 何如? 傳曰, 依啓, 今日內差出。又啓曰, 今日禁軍都試開場時, 本曹堂上, 不可不備員, 而參議未差, 參判臣朴泰尙未肅拜, 參判朴泰尙, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
慶尙右兵使의 差出을 위해 政官을 牌招하여 開政하기를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 因兵曹草記, 慶尙右兵使今日內差出事, 命下矣。政官卽爲牌招, 開政, 何如? 傳曰, 允。 -
兵批 政廳에 보낼 承旨가 없어 어찌할지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 今日爲政事, 命下矣。都承旨李世白, 泮製進去, 左副承旨閔鎭長, 遭服制, 同副承旨李宏, 以親病受由, 右承旨李彦綱, 申後出去, 廳中只有臣弘望及右副承旨趙聖輔, 吏批政廳, 則臣以該房當進, 而兵批, 無進參之員, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 吏·兵批, 兼進。 -
朴泰尙을 牌招하였으나 나오지 않음
○ 兵曹參判朴泰尙牌不進。傳曰, 更爲牌招。 -
朴泰尙이 사은함
○ 謝恩, 兵曹參判朴泰尙。 -
晝講에 閔鎭長 등이 입시하여 申㶅에 대한 推考를 시행하지 말도록 하는 일에 대해 논의함
○ 今月十七日晝講時, 參贊官閔鎭長所啓, 頃者, 高山察訪申㶅, 以朴思敦·李世馥等船運杉板藏置元山之事, 馳啓請罪矣。昨伏見兵曹回啓, 則以元山禁斷, 非察訪之任, 混同馳啓, 殊涉猥越, 至請推考, 臣竊以爲不然也。當初主禁事目, 雖未知其擧論其不可之事, 而高山察訪, 旣許糾察不法, 則馬禁之外, 不敢干預他事, 似無其理, 曾前爲察訪者, 至或有摘發監司不法之事, 而聞于朝廷者矣。今此朴思敦等所犯杉板, 雖非陸運現捉, 然旣已藏置路傍村舍, 至發於察訪巡驛之時, 而治□不法, 已許察訪之狀聞, 則擧實請罪, 臣未見其猥越也。直路郵官, 定在執法, 而該曹之啓請推考, 雖未妥當, 高山察訪申㶅推考, 勿施, 何如? 上曰, 申㶅之狀啓, 定在執法, 則固不當推考, 欲觀其緘辭而處之, 故循例, 允下矣。承旨之言誠是, 推考勿施, 可也。以上朝報 -
朴澄 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 以朴澄爲萬頃縣令, 吳勣刑曹正郞, 申懹兵曹參議, 李思永禮曹參議。兵批, 以李佖爲慶尙右兵使, 鄭斯玄景福假衛將, 辛大謙訓鍊判官, 權季衡部將, 具後翼宣傳官, 金世翊付副護軍, 南五星副司果。 -
濟州에 표류한 淸人을 서울로 압송할 때 통역을 할 譯官을 내려 보낼 것 등을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓辭, 濟州漂到淸人等, 押送京中之意, 旣已啓下知委矣。六十餘人遠路押來之際, 不可無譯舌通語者, 令該院別定善漢語譯官一員, 急速下送, 待候於海上, 以爲領來之地, 且押送北京時齎咨譯官, 預爲擇定治行, 咨文, 亦令該院, 前期撰出, 以待漂人到京後, 卽爲發送宜當, 以此分付, 何如? 答曰, 允。備局謄錄 -
未時가 다 되도록 納券한 儒生이 없으므로 申時까지로 시한을 늦추는 것에 대해 묻는 成均館의 계
○ 成均館官員, 以都承旨意啓曰, 臣奉書題, 來詣泮宮, 則已及巳時矣。卽今未時將盡, 無一人納券者, 儒生元數旣少, 若一依定限, 則收券之數, 將不滿數丈, 事體殊涉埋沒, 似當有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 以申時差退。成均館謄錄 -
扈衛三廳 軍官의 慕華館 試射에 대해 보고하는 扈衛廳의 계
○ 扈衛廳啓曰, 扈衛三廳軍官, 今日慕華館試射之意, 昨已啓達矣。臣壽恒, 臣維重, 同會開坐, 依前例, 柳葉箭五矢十巡試射, 各其名下, 得中矢數, 開錄別單, 而各廳初試, 例以五十員定額矣。今番故光城府院君金萬基所帶軍官, 初試, 未及試取, 而有分屬三廳之擧, 故以其五十員之數, 分排於三廳, 別設初試, 兩廳則元額之外, 各加十七員, 一廳則十六員試射以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
沈命芳은 直赴殿試하게 하고 韓爾溫 등은 加資하고 崔承潤 등에게는 半熟馬를 賜給하라는 비망기
○ 備忘記, 領議政軍官閑良沈命芳, 直赴殿試, 出身韓爾溫, 前武兼姜以望, 出身劉時亮, 加資, 出身崔承潤·河海雲·張時瑞, 竝半熟馬一疋賜給。扈衛廳謄錄
