인조 - 고종
晴
都承旨 洪萬鍾 坐。左承旨 申懹 病。右承旨 朴泰遜 坐直。左副承旨 李思永 坐。右副承旨 朴贄 。同副承旨 金萬吉 坐直。注書 二員未差。假注書 趙大壽 任胤元 。事變假注書 金演 仕直。
-
昌德宮에 머묾。熙政堂에서 親政하고 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。御熙政堂親政。停常參·經筵。 -
太白星이 나타나고 달무리가 짐
○ 巳時, 太白見於未地。夜五更, 月有右珥。 -
都目政事와 상치되어 都摠府 入直軍士의 中日習射를 실시할 수 없게 되었다는 李思永의 계
○ 李思永啓曰, 都摠府入直軍士, 當爲中日習射, 而都目政事相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹趾完이 하직함
○ 下直, 江華留守尹趾完。傳于朴泰遜曰, 江華留守尹趾完留待。 -
오늘 迎祥詩의 出韻科次를 위해 牌招했으나 不進한 南龍翼을 다시 牌招하기를 청하는 朴泰遜의 계
○ 朴泰遜啓曰, 今日迎祥詩, 當爲出韻科次, 而大提學南龍翼, 牌招不進矣。藝文提學李敏敍, 病勢方重, 弘文提學任相元, 奉使在外, 他無推移之道, 南龍翼, 更爲牌招, 何如? -
宋疇錫 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以宋疇錫爲校理, 趙楷爲長興庫主簿, 金益華爲軍器僉正, 崔時翰爲奉常判官, 鄭世模爲濟用奉事, 金昌集爲修撰, 金弼相爲工曹佐郞, 南五星爲禁府都事, 沈榎爲禮賓主簿, 李錠爲監察, 趙有穡爲司宰主簿, 朴忠敏爲造紙別提, 宋墁爲奉常副奉事, 李東亨爲監察, 朴晉昌爲司藝, 金宇梁爲司宰主簿, 崔世鳳爲兼引儀, 金益九爲直講, 李瑞雨爲江陵府使, 柳胤興爲軍器主簿, 崔天璧爲假引儀, 李一台·成儁·李廷謙爲典籍, 姜斗山爲禮曹正郞, 李世馨爲尙瑞副直長, 李延世爲司饔奉事, 洪鎭宗爲廣興奉事, 李誧爲泰陵參奉, 韓相皐爲繕工監役, 許慄爲宗簿直長, 朴泰淳爲典籍, 李廷碩爲典獄參奉, 李世龜爲禁府都事, 李東馣爲司僕主簿, 具尙楨爲繕工假監役。 -
金重器 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以金重器爲兼司僕將, 申益顯爲都摠府都事, 李萬標爲訓鍊主簿, 金敏華·李◆ 爲武兼, 李世馪爲都摠都事, 李明世·黃鐸爲部將, 白時華·朴宗夏·李繕·許晸爲武兼, 沈夢良爲宣傳官, 林
爲三陟營將, 鄭載隆爲都摠經歷, 柳星漢·李喜泰爲副護軍, 郭文溶爲參知, 李敬守爲訓鍊主簿, 李漢童·李重昌爲武兼, 申渼·金振聲·李世章·金晉後爲守門將, 尹深爲副摠管, 吳廷善爲訓鍊主簿, 玄昌武爲訓鍊主簿, 朴行一·金南炅爲訓鍊主簿, 洪夏昌·盧道昌爲五衛將, 李廷芳·李瀞爲副護軍, 李垈爲司果, 陳相漢爲果永洞權管, 崔雲日爲馬馬海權管, 金溢譆爲從浦權管。
-
趙大壽 등에게 관직을 제수함
○ 假注書朴泰淳·李東馣遷轉, 代趙大壽·任胤元爲之。 -
金萬重의 遠竄 및 崔尙仰 등의 職牒을 還給하라는 명의 환수를 청하는 趙儀徵 등의 계
○ 掌令趙儀徵·林渙啓曰, 請還收金萬重遠竄之命, 還收內官崔尙仰·朴斗卿職牒還給之命。答曰, 勿煩。 -
士夫로서 閭家를 奪入하는 者들을 五部에서 일일이 査聞하라고 함
○ 江華留守引見入侍時, 上曰, 士夫之奪入閭家者, 自漢城府, 例於月終査出以聞, 朝家之所以申飭, 意非偶然, 而近來漢城府, 每以姑無奪入爲啓, 殊無申飭之意, 此後則除私相借入之外, 如有奪入者, 使五部一一査聞事, 分付。 -
熙政堂에서 江華留守를 引見함
○ 辰時, 上御熙政堂, 江華留守留待, 引見。 -
尹趾完 등이 입시하여 江華에 부임하여 전임자가 조치한 일들을 착실히 거행하는 문제에 대해 논의함
○ 江華留守尹趾完, 承旨李思永, 假注書李東馣, 記事官沈季良·宋相琦入侍。上曰, 卿器度沈深, 且練事務, 江華乃保障之地, 著實奉職, 可也。尹趾完曰, 臣才分空疎, 前後歷試, 涓埃未報, 尋常惶恐矣。卽今痼疾嬰身, 精力消亡, 而下敎至此, 罔知攸措矣。上曰, 前人所措之事, 後人不爲擧行, 故事多不成, 江都乃國家保障之地, 卿到任之後, 凡事著實擧行, 可也。尹趾完曰, 小臣待罪備局時, 主管江都事, 而又爲往見其形勢, 略知之矣。近來年事凶荒, 若是大變通者, 則雖不可猝然爲之, 而至於小小可變通事, 則或上達, 或報備局, 從便稟決, 心力所及之處, 則敢不惕念奉行乎? 上曰, 江都留守, 例兼備局, 大段事, 雖因年荒, 不能猝然爲之, 漸次變通, 則亦可矣。今日則姑無定奪事耶? 尹趾完曰, 外任後, 若有稟定之事, 則當上達矣。五六行缺 -
熙政堂에서 親政함
○ 辰正, 上御熙政堂親政。 -
親政에 呂聖齊 등이 입시하여 宗簿寺에 生進의 窠가 없다며 朴世標를 他職에 換差하는 것, 弘文館에 外任相避와 居中의 類도 竝擬하는 문제 등을 논의함
○ 吏批, 行判書呂聖齊, 參判尹趾善, 參議吳道一, 佐郞徐文裕·洪受瀗。兵批, 判書李師命, 參判宋奎濂, 參議李玄錫, 參知尹世紀, 正郞宋儒龍, 佐郞李彦紀, 都承旨洪萬鍾, 左副承旨李思永, 假注書朴泰淳·李東馣, 記事官沈季良·宋相琦, 入侍。吏兵批堂上及郞廳, 依前分左右入伏後, 洪萬鍾·李思永進曰, 吏兵批開政矣。上曰, 知道。呂聖齊進曰, 宗簿直長朴世標, 以次陞差, 而本寺非生進之窠, 朴世標, 換差他職事, 敢達。上曰, 依爲之。呂聖齊曰, 刑曹正郞, 例以生進擬望矣。尹垿, 非生進而末擬, 雖未受點, 不勝惶恐矣。玉堂闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任相避及居中之類, 竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。數行缺李師命曰, 內乘望單子中, 李弘肇誤書之事, 惶恐矣。上曰, 改付標, 可也。李師命曰, 元萬春·李慣, 擢差佐貳之官, 似好, 而第此等職, 則難可見其才諝, 姑差西北兵使, 見其治效, 然後次次陞擢, 似可矣。上曰, 予亦非必以佐貳之官, 爲可見其功效也。時無可合之窠, 姑欲陞差, 漸次擢用矣。宣傳官有幾窠耶? 李師命曰, 只有四窠矣。上曰, 宣傳, 乃近侍兩班中可合者, 各別擇差, 而且見其身長容貌而差出, 可也。李師命曰, 萬科後武夫甚多, 故頃者, 稟定別抄軍官四十餘人矣。數字缺爲擇差矣。上曰, 邊將盡出耶? 李師命曰, 盡出而只餘□蓮萬戶矣。上曰, 常時朔試射時居首, 例有邊將除授之敎, 而摠戎哨官吳挺身, 連次居首, 僉使中一處差送, 可也。李師命曰, 訓主一窠, 推移差定, 則於渠亦勝於邊將矣。上曰, 依爲之。洪萬鍾·李思永進曰, 官敎下批事仰稟。上曰, 楹外爲之事。分付。洪萬鍾曰, 注書一人出往, 招尙瑞院官員而入來, 可也。上曰, 尙瑞院官員, 再度催促, 何不入來耶? 洪萬鍾曰, 殊甚無據, 請推考。上曰, 再度催促, 尙不入來, 從重推考。上曰, 前同知尹深, 見遞之後, 尙付軍職乎? 李師命曰, 病重下鄕云矣。上曰, 尹深, 以承旨入侍, 見其爲人, 非反覆之人矣。摠管之望亦不擬之, 予以爲未安, 親政異於常時, 故如是分付, 收用事, 吏兵批, 一體知悉。上曰, 元萬春·尹深事, 判書親承傳敎, 不出於擧條, 可也。嶺南人盧碩賓, 雖差成歡察訪, 而以此一人, 塞責而已, 初入仕, 以嶺南人備擬, 可也。上曰, 親政時注書二員, 及尙瑞直長兩人, 例陞六品矣。今日雖陞六, 注書仍參入侍, 尙瑞直長, 亦仍行安寶, 可也。數行缺兵批望單子, 續續書入事下敎。呂聖齊曰, 參下官陞六之時, 例爲九處講後陞六矣。今番則承文院有故, 九處講未及爲之, 而四館積滯可慮, 依前例出六, 何如? 上曰, 依爲之。呂聖齊曰, 軍資主簿金宇梁, 以親政別爲出六, 而與都提調相避, 無故作散, 則殊無出六之意, 故移擬司宰主簿, 以此意欲爲仰達, 而惶恐未敢矣。自上下問, 敢此仰達。上曰, 此與常時政事有異, 移擬可也。呂聖齊曰, 瓦署別提, 以訓鍊院在館人, 單望啓下, 而誤以淩麻兒郞廳[能麽兒郞廳], 擬入受點, 副校理望單子中, 落副字, 難免不察之失, 惶恐敢達。上曰, 瓦署別提望, 爻周, 校理望單子中, 改付標以入。李師命進曰, 兵批窠闕, 旣已盡出, 而訓鍊一窠, 時無推移可擬之人, 姑待後日政差出之意, 敢達。李思永進曰, 兵批政畢矣。上曰, 知道。兵郞, 以次罷出。上曰, 姑勿罷出事, 分付。李師命曰, 罷政後文書未修正, 姑退閤門外, 修正後入來之意, 敢達。上曰, 依爲之。洪萬鍾進曰, 吏批政畢矣。上曰, 知道。姑留之。呂聖齊曰, 參下仕滿者, 盡爲出六, 而淩麻兒廳[能麽兒廳], 獨未及出, 後日政出之, 何如? 上曰, 依爲之。洪萬鍾進曰, 注書旣已出六, 其代望單子, 書入矣。上曰, 唯。仍命宣醞, 吏兵批, 參判以上, 依前坐俯伏, 承旨及參議·參知, 則退伏於前, 行注書·史官, 退伏於承旨之後, 兩銓郞廳, 退伏於史官之後, 尙瑞直長, 入伏於兩銓郞廳之後, 以次詣榻前俯伏, 飮一酌訖, 內官, 傳杯於各坐, 過五巡將罷。呂聖齊曰, 今此親政, 實是盛擧, 而顧臣藻鑑不明, 不得甄拔人才, 惶恐甚矣。李師命曰, 小臣兩日入侍, 獲蒙不世之恩, 惶恐感激, 不知所達矣。區區私情, 若於今日不達, 則無可達之時, 故敢達。上曰, 陳達可也。師命曰, 臣無他才能, 到此地位, 已極愧懼, 而自少多病 數行缺 上曰, 本兵重任, 不可輕遞, 安心勿辭。數行缺尹世紀進曰, 臣有所懷, 敢達, 闕內禁喧之責, 兵曹入直官員, 皆摠察, 而常時閤門之外, 雜人紛沓, 至於擧動之時, 尤甚雜亂, 事體極爲未安, 此後則一依大典, 大君跟隨四名, 王子君三名, 大臣以下一名之外, 切勿率入事, 定奪之意, 敢達。李師命曰, 曾前已有定奪之事, 不必更稟矣。上曰, 擧動節目中, 例爲擧行矣。仍罷出。燼餘
