인조 - 고종
雨
都承旨 兪夏益 坐。左承旨 李沃 在外。右承旨 申厚載 坐直。左副承旨 權愈 坐。右副承旨 柳命堅 坐。同副承旨 朴鎭圭 坐直。注書 任胤元 服制蔡成胤 仕。假注書 權大臨 仕直。事變假注書 柳㘽 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌德宮。停常參, 只晝講。 -
權瑞 등이 하직함
○ 下直, 泗川縣監權瑞, 理山郡守申益顯, 東里萬戶趙廷元。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 申厚載의 계
○ 申厚載啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
鞫廳의 坐起에 나아가므로 下直한다는 柳命堅의 계
○ 柳命堅啓曰, 小臣鞫廳坐起進去, 下直。傳曰, 知道。 -
柳命堅을 牌招할 것을 청하는 兪夏益의 계
○ 兪夏益啓曰, 今此鞫廳, 該房承旨, 當爲進參, 而右副承旨柳命堅, 疏批旣下之後, 猶爲引嫌, 今日亦不仕進, 卽爲牌招, 使之進參, 何如? 傳曰, 允。 -
비가 많이 내리므로 入直軍士의 中日習射를 거행할 수 없다는 都摠府의 계
○ 朴鎭圭, 以都摠府言啓曰, 入直軍士中日習射事, 限勅使回還間, 啓請姑停矣。今則旣已回還, 今日爲始, 當爲中日習射, 而雨勢如此, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
擊錚을 한 斤禮의 囚禁治罪를 청하는 兵曹의 계
○ 朴鎭圭, 以兵曹言啓曰, 當日, 幼學林有德私婢者斤禮稱名人等, 自丹鳳門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 竝令攸司囚禁治罪, 同門守門將李英達, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
28일에 抄擇된 乳母를 대령시키라는 전교
○ 傳于朴鎭圭曰, 去正月, 自本院, 乳母別爲抄擇以待事, 分付矣。今二十八日被抄, 等待令于差備事, 分付。 -
吳順彦 등을 減死定配하라는 명의 환수, 李煥 등을 放歸田里하라는 명의 환수, 柳尙運의 中途付處, 李立身과 具鎰의 絶島定配 등을 청하는 閔宗道 등의 계
○ 行大司憲閔宗道, 掌令朴紳·金龜萬, 持平成瓘啓曰, 請還收吳順彦等減死定配之命。請還收罪人煥·爀放歸田里之命。請行副護軍柳尙運中途付處。請還收畫師曺世傑實職除授, 許義順·咸泰碩·韓後邦等東班職除授之命。措辭竝見上 興陽君李立身, 賦得凶獰之性, 稔其貪功之慾, 內結閹豎炫·潭之屬, 外受師命·堦·翊之輩, 偵伺官禁之事, 暗逞譸幻之術, 悖說凶言, 流播遠邇, 陰秘之迹, 有難測度, 而一自師命之竄, 不忍憤怒之心, 承指敎於益勳, 受方略於光漢, 發遣驍弁, 恣行詗察, 起自京輦, 遠及西陲。且曩者捕盜大將之有窠也, 李翊之以立身, 濫擬於人望之外者, 專出於設機售凶之計, 人心惴惴, 莫保朝夕, 雖緣譴罷, 稍殺陰謀, 而樂禍之心, 猶不少悛。乃於去年秋間, 適値金壽恒之來在城外, 晨昏去來, 日以爲常, 這間言語, 秘不得聞, 而其曰, 天災孔棘, 必起大獄之說, 因渠自創, 傳者甚多, 前後情節, 萬萬兇惡, 決不可置之輦轂之下。請絶島定配。綾平君具鎰, 爲人愚濫, 全無知識, 徒藉勳蔭, 濫躋卿班, 曾在蔭仕之初, 藏名投書於相臣之家, 事迹頗露, 爲世所棄, 晩竊武科, 遂握將權, 偸取軍需, 大起亭觀於西湖之上, 軍情嗟怨, 道路唾罵。頃當東朝禮陟之日, 肆行孫女之婚, 晩赴會哭之班, 且於成服之前, 公然牽牛於軍營, 吳姓哨官, 陳其不可, 則不但不聽, 反汰其人, 人之蔑禮無識, 胡至於此? 近年以來, 詗察四布, 人心危懍, 而攘臂擔當, 鎰爲之首, 承受李翊之指, 聚會益勳之第, 陰謀秘計, 靡所不與, 悖說凶言, 無所不至, 動止非常, 情節叵測, 尙今漏網, 未免失刑。如此陰凶之人, 不可置諸輦轂之下, 請綾平君具鎰絶島定配。答曰, 不允。李立身, 削奪官爵, 門外黜送。 -
李立身에 대해 臺諫이 絶島定配로 論啓하고 있으므로 削黜傳旨를 捧入할 수 없다는 朴鎭圭의 계
○ 朴鎭圭啓曰, 興陽君李立身, 削奪官爵, 門外黜送事, 命下矣。臺諫, 方以絶島定配論啓, 削黜傳旨, 不得捧之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
推鞫을 잠시 罷하라는 전교
○ 傳曰, 推鞫姑罷。 -
金益勳과 李光漢의 面質, 李佖의 拿來 등을 청하는 推鞫廳의 계
○ 柳命堅, 以推鞫〈廳〉意曰, 罪人金益勳·李光漢·金煥·金重夏·李
·李瞻漢等所供如此, 金益勳·李光漢則其供辭, 各有相左之端, 一處面質, 缺稟處, 金重夏則幾盡輸情, 其所援引朴斌·南斗北·南羾·□□浹等, 及李瞻漢供辭中所引李佖, 竝爲拿來後, 憑缺處, 而李則其所供, 與壬戌年鞫問時招辭, 大同少異, 缺誣告節次, 終不直告, 情狀可痛, 請刑推得情, 何如? 傳曰, 允。
-
南斗北의 병세가 심해 言語가 통하지 않아 面質할 수 없으니 잠시 가두어 두기를 청하는 推鞫廳의 계
○ 又以推鞫〈廳〉意啓曰, 罪人朴斌·南羾所供相左, 當與南斗北面質後稟處, 而南斗北則宿病極重, 言語不通, 不得面質, 姑爲仍囚, 何如? 傳曰, 允。 -
죄상을 밝히지 않는 李光漢 등의 刑推를 청하는 推鞫廳의 계
○ 又以推鞫〈廳〉意啓曰, 金益勳·李光漢·金煥等一處面質, 而金益勳則以爲, 上變缺時, 來吾家持去云, 與李光漢·金煥所供相左, 且其供辭, 皆推諉於諸大臣及已歿之相臣, 終不肯明言, 更推後稟處, 金煥·李光漢則面質之時, 許多奸狀, 有難盡掩, 而其所上變書, 互相推諉, 皆稱不知, 告變之人, 不知其變書之所自出, 則受嗾誣告, 於此益著, 至於變書出處, 互相爭詰之際, 金煥, 以李之先到益勳家, 引以爲證, 光漢之稱以素昧, 不得不使李面質, 光漢未免辭屈, 其間情節, 俱極凶狡, 李光漢·金煥, 請刑推。傳曰, 依啓。
-
李이 1차 刑問에 不服하므로 加刑할 것을 청하는 推鞫廳의 계
○ 又以推鞫〈廳〉意啓曰, 罪人李, 刑問一次, 忍杖不服, 請加刑。傳曰, 徑斃可慮, 姑待李光漢等刑推後更稟。
-
李佖을 拿來하기 위해 宣傳官을 發送하고 함께 새로 兵使에 제수된 金夢良을 빨리 發送할 것을 청하는 推鞫廳의 계
○ 又啓曰, 慶尙前右兵使李佖拿來事, 命下矣。宣傳官, 依例發送, 使之合符後拿來, 新兵使金夢良, 亦催促發送, 何如? 傳曰, 允。 -
晝講에 柳命天 등이 입시하여 尹鑴의 伸雪, 尹䥴의 아들들을 編配한 것을 재고하는 문제 등에 대해 논의함
○ 晝講入侍, 同知事柳命天, 特進官柳炅, 參贊官兪夏益, 侍讀官李允修, 檢討官沈橃, 假注書權大臨, 記事官羅學川·洪慶先, 武臣鄭敏筵說缺 參贊官兪夏益所啓, 臣待罪喉司, 伏見持平李萬元疏批, 有柳赫然事, 與大臣酌處之敎, 在廷之臣, 孰不感歎, 而此外臣有所懷, 敢此仰達矣。尹鑴, 遭逢聖明, 感激禮遇, 知無不言, 遇事直前, 徒有爲國之心, 不避嫌疑之際, 疎漏之病, 固亦有之, 觸忤之事, 宜其多矣。至於照管二字, 元非管束之意, 而變換文字, 搆成罪案, 且匿名事一款, 原其心事, 萬無干涉之理, 而勒成罪案, 豈非冤枉之甚者乎? 柳命天曰, 夏益旣發之端, 臣亦有所懷, 請詳達矣。尹鑴, 本以山野讀書之人, 於世務則多有疎漏之事, 而惟以直道事君, 語多觸忤, 自少爲彼輩之怨憾, 久矣。己亥大行初, 鑴在闕外哭班, 首唱宗統, 當歸於孝廟, 必有三年之制, 此言, 傳入於延陽府院君李時白, 而時白, 卽通於當時首相鄭太和, 出示時烈, 則時烈, 因此而有四種之設, 而怨憾次骨, 必欲搆殺而後已。卽今尹拯·宋時烈之相攻擊, 蓋以拯則以鑴爲冤死, 故時烈之怒拯益甚。時烈章奏之間, 此說狼藉, 以此觀之, 彼中公論, 亦有稱冤者, 聖明想必洞燭矣。賜死傳旨, 說話甚多, 雖不可一一卞破, 而至於照管二字, 則引用古人文字, 遣辭之際, 偶然下得, 而其時之人, 以照管便爲管束, 又爲之解曰, 管束者, 拘束動靜, 使不得動搖, 若是其摘抉文字, 搆成罪案, 則世豈有免禍者哉? 其他貪縱·斫禁松, 及紅袖之變陳疏等說, 無非搆誣捃摭之辭, 而其名不出於逆招, 故聖明, 亦已洞燭, 減死定配矣。其後因李煥匿名書之變, 又爲拿來賜死, 鑴雖無狀, 豈有干豫於匿名書之事乎? 蓋其書極可危懍, 故鑴以爲國之忠, 略陳短疏, 豈有他意於其間哉? 臣之所達雖如此, 大臣旣不入侍, 待日後登對時, 詢問酌處, 未知何如。李允修曰, 尹鑴之冤死, 閭巷婦孺, 無不痛恨, 臣久欲一陳於筵中, 而惶恐不敢矣。今者兪夏益·柳命天詳細備陳, 臣不敢更有所達, 而鑴以山林讀書之人, 負朝野之望, 遭遇聖明, 出應世務, 而其疎迂之事, 諸臣亦嘗有言矣。然搆捏致死者, 不過密箚事, 而向時之人, 以爲李煥匿名書, 出於鑴, 而密箚與匿名書, 相爲表裏, 遂成罪案, 此則非喪性者, 決不爲之, 曾謂鑴乃爲此等事乎? 聖明, 若俯燭此一款, 則鑴之冤死, 可以立卞, 而今者, 故監司臣李德周, 故判書臣李元禎, 旣已伸雪, 柳赫然亦有日後與大臣議處之敎, 而獨鑴尙未蒙伸雪之恩, 士林鬱抑, 輿情痛恨矣。沈橃曰, 尹鑴之事, 諸臣已陳之矣。臣不敢更贅一二辭, 而殿下於禮論, 克遵先旨, 小不撓改, 故時烈徒黨, 終不敢復言矣。伏見罪人時烈, 今番上疏, 則先以制禮不然之意, 肆然爲說, 敢售嘗試之計, 繼之以故相臣許穆之疏, 仍及尹鑴之語, 竝欲驅入於逆堅, 其造意陰險, 戕賢害人之狀, 吁, 亦慘矣。鑴以禮論首事之人, 被嫉於時烈最甚, 故其徒黨, 必欲陰中, 捃摭成罪, 終至戕殺而後已, 觀於時烈此疏, 則其搆捏情狀, 聖明可以洞燭矣。上曰, 尹鑴, 以山林讀書之士, 不習於世務, 多有迂闊之事, 而不出於逆招, 則予已知之, 日後大臣登對時, 當與柳赫然事, 一體議處矣。命天曰, 國家罪人, 當一從邦憲, 鑴之諸子, 無緣坐之罪, 而謂之惡逆之種, 竝爲編配, 其爲時輩之怨毒, 此亦可知矣。夏益曰, 尹鑴果有逆節昭著之事, 則其罪不止於賜死, 其子亦有當坐之律, 而施以編配, 旣非法外, 亦可見勒加之迹矣。上曰, 後日亦一體議處焉。燼餘 -
科試를 치를 비용을 漢城府에 分定한 것은 壬戌年에 定奪한 예에 따라 變通할 것을 청하는 柳炅의 계
○ 特進官柳炅所啓, 臣待罪京兆, 有可陳之弊, 敢此仰達矣。科時應辦官, 以有米布有貢物衙門分定, 而本府, 初則句管京民應辦, 當此時則有應入雜物取用各廛之規, 故亦入於應辦分定之中矣。其後因平市提調陳啓, 革罷各殿取用之規, 今則特一詞訟衙門, 物力頓無出, 應辦之分定, 因循舊例, 壬戌科時, 定於本府, 卽今右議政金德遠, 以其時刑判入侍, 備陳本府難堪之由於榻前, 判府事閔鼎重, 淸城府院君金錫胄, 又從而陳達之, 使之或定歇處, 或使間次, 或令他司, 助其不足, 如其終不可堪, 則全減亦好。以此定奪之後, 亦不得依此擧行, 甲子科時, 臣適在是任, 欲陳其弊, 煩不敢達, 適當戶籍收捧之時, 以所捧, 作布推移, 僅僅拮据支過矣。其後丙寅年春, 又定於本府, 故今右議政金德遠, 適爲判尹, 以難堪之由陳疏, 則自上特命移定他司, 其年秋, 又爲論定, 則戶曹錢文二百兩, 啓請貸出用下, 積年之後, 今方備償。今此科時, 又定於本府, 實無責出之路, 又有壬戌之定奪, 故臣以此意, 陳及於左·右相, 則答以自本府具由草記, 啓下廟堂, 則當爲變通云, 故卽呈草記, 而政院不爲捧入, 不得已以此曲折, 論報備局, 則以監試初試, 則換定他司事, 分付禮曹, 會試則使本府豫爲料理擧行之意, 題送。今番初試則雖減, 而會試則似不得免, 本府之物力, 雖會試, 亦無支當之路, 一依壬戌定奪之例, 變通, 何如? 兪夏益曰, 漢城府草記, 果爲到院, 而玆事, 自廟堂猶可變通, 至於草記稟定, 事涉煩猥, 故果爲出給矣。上曰, 今科則已爲換定云, 今後勿爲定給之意, 令廟堂稟處, 可也。備局謄錄
