인조 - 고종
晴
都承旨 柳命賢 。左承旨 姜鋧 。右承旨 吳始萬 。左副承旨 李萬元 。右副承旨 金聲久 。同副承旨 睦林一 。注書。假注書。事變假注書。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
朔祭 뒤에 藥房에서 中殿 등의 안부를 물음
○ 朔祭後, 大殿·中殿, 藥房問安。答曰, 罔極。別無所傷矣。 -
坐起하는 데에 怠慢한 漢城府의 해당 堂上을 推考하라는 비망기
○ 備忘記, 今觀各司坐不坐單子, 漢城府, 一朔之內坐起, 僅至十一度, 怠慢殊甚未便, 當該堂上推考。 -
자질이 부족한 曺武勛의 罷職, 朴守儉의 罷職不敍, 朴俊蕃의 罷職을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 積城縣監曺武勛, 爲人孱劣, 處事昏庸, 束下不嚴, 動輒見侮, 奸吏恣意操弄, 而矇不覺察, 邑屬視若儕友, 而恬不知恥, 受人私囑, 濫杖無辜之人, 徵斂無藝, 專歸肥己之資, 其他厲民之政, 不一而足, 闔境嗷嗷, 殆難支保, 此非泛然風聞, 別無更加詳察之事, 請積城縣監曺武勛罷職。槐山郡守朴守儉, 本以貪鄙之人, 屢典郡邑, 到處剝割, 專事肥己, 及授本職以來, 利於作木, 樂於聽訟, 不問其事之曲直, 一任賄賂之多寡, 或先勝而後負者有之, 或先負而後勝者有之。一事之訟, 多處受賂, 且於聽訟之際, 一人則與之同坐, 一人則屈於庭下, 使之對辯, 任自立落, 而顯有親疎之迹, 略無顧忌之意, 不特此也,本家堤川, 與本郡相去不遠, 使其姪子, 移住郡南面近處, 而所捧柴草等物, 分半劃給, 一半則納于郡司, 一半則作木輸納于姪處, 以爲肥己之資, 人言藉藉, 久而未已, 請槐山郡守朴守儉罷職不敍。松禾縣監朴俊蕃, 性本鄙鎖, 政多謬戾, 到任二年, 無一善狀, 還上出納, 民政之最緊, 而授捧之際, 一委奸吏, 任自低昻, 勅需措備, 西邑之痼弊, 而出給廉價, 勒徵市人。且本縣新舊鄕之戰, 其來已久, 而互相詆訐, 日事排擊, 爲守令者, 所當峻加沮抑, 務要和平, 而俊蕃, 則未及赴任之前, 先受舊鄕之賂, 而偏斥新鄕, 罔有紀極, 其他種種疵政。實難枚擧, 如此之人, 不可仍置字牧之任, 久貽生民之害, 請松禾縣監朴俊蕃罷職。答曰, 不允。末端兩件事, 遠外風聞, 未必盡信, 更加詳察處之。 -
金宇成을 다시 拿致鉤問할 것과 金起門을 減死定配하라는 명의 還收, 申汝哲을 遞差하라는 명의 還收를 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 金宇成事。金起門事。竝見上 日昨筵中, 大臣以統制使申汝哲病重宜遞之意, 陳達蒙允, 臣等竊不勝訝惑之至。汝哲, 以向時將兵之帥, 當更化改紀之初, 不加之罪, 委以鎖鑰, 德至厚也, 恩至渥也。在渠之道, 固宜銜恩感激, 朝受命夕就道之不暇, 而乃反慍見于色, 憤發於言, 備局亦不往見, 投刺相臣, 偃然乘轎, 迹其所爲, 已極驕恣, 及其莅任之後, 稱疾杜門, 抛棄軍務, 尋常酬酢, 無非怨懟之言, 日夜經營, 惟以遞歸爲慮, 卒使僚幕, 替陳病狀, 張皇論報, 恣意欺瞞, 而朝廷處分, 反循其意, 事體所在, 寧不慨然? 且汝哲之厭薄此任, 必欲還處輦轂者, 無他, 只以水土也。以渠庸調, 受國厚恩, 官至一品, 領統三道, 假令爲霧露所感, 其視馬革裹屍, 豈不榮矣, 而不此之思, 必避乃已, 衽金革冒矢石而不厭, 赴湯蹈火而不辭, 尙何望於汝哲哉? 其輕蔑朝廷, 惟便身圖之習, 誠極可惡。雖以近日事言之, 順天·晉州, 以其厭避之地, 特仍圖遞之守宰, 而獨於汝哲, 一任其縱恣, 則紀綱日頹, 分義掃地, 恐不止於一汝哲之圖遞邊帥而已。日後之弊, 亦不可不慮, 請還收統制使申汝哲遞差之命。答曰, 不允。末端所論, 雖出於慮後弊之意, 旣知其病重實狀, 而不許遞改, 非但有乖於體下之道, 海防重地, 閱月廢曠, 亦不可不念也, 勿煩。 -
閔鼎重의 按律處斷을 청하는 합계
○ 合啓, 閔鼎重按律處斷事。見上 答曰, 不允。已上朝報 -
頒詔에 대한 謝恩使를 口傳差出하기를 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 今此頒詔, 謝恩使所當豫爲差出, 勅使回還後, 治行發送, 令該曹卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
廣州의 軍餉을 收捧하기를 청하는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 廣州軍餉, 姑爲停捧事, 退而相議, 則論議參差, 終未歸一, 槪以軍餉異於他還上故也。且旣許以他穀代捧, 則尤不宜停捧云, 姑勿知委, 以爲仍爲收捧之地, 何如? 傳曰, 允。備局謄錄 -
오늘은 空日이므로 別茶啖과 別雌牛를 入給하였는데 勅使가 朔日이므로 別雌牛는 내일 들이라고 했다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 今日, 乃是空日, 別茶啖·別雌牛, 依例入給, 則勅使以爲朔日, 卽例爲齋戒之日, 故別雌牛不可宰殺, 退入於明日云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 요구한 대로 鳥銃의 試放을 위해 잘 쏘는 砲手를 들여 보내겠다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽者勅使所求鳥銃試放次, 善放砲手, 使之待令云, 分付入送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
量盤膳色派定軍人이 묵고 있는 幕舍에 불이 난 것과 관련하여 守直한 下吏들을 推治하겠다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 去夜三更, 量盤膳色派定軍人, 出火於渠輩入接之幕, 延燒假家一間, 卽爲撲滅, 而守直下吏輩不謹禁火之罪, 自都監推治矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
餞慰宴을 設行하지 않으므로 開城府 등에 특별히 問安使를 보내기를 청하는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 在前餞慰宴勿設之時, 別遣問安使於開城府·平壤·義州等三處矣。今番亦當依此擧行, 令政院稟處, 何如? 傳曰, 允。 -
平壤에 보낼 假承旨와 開城府 등의 問安使를 差出하기를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 以迎接都監草記, 勅使回還時, 三處別問安使, 令政院稟處事, 允下矣。平壤假承旨, 當自本院差出, 而開城府·義州兩處問安使, 則令吏曹差出, 何如? 傳曰, 允。 -
勅使에게 더 머무르기를 청했으나 예정대로 回程한다고 하므로 더 머무르기를 청하는 것이 좋겠다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 勅使回還路程記, 纔已書出矣。臣等進詣館所, 使差備譯官, 措辭請留, 則勅使答以俺等出來之時, 有中路數日遲滯之事, 且於館所, 累日淹留, 初三日則定爲發行云, 似當有次第請留之擧矣, 敢啓。傳曰, 遣承旨請留。 -
勅使에게 더 머무르기를 청한 결과를 보고하는 尹以濟의 계
○ 政院啓曰, 臣承命馳詣館所, 措辭請留, 則以爲如是挽留, 雖極感激, 旣以初三日定發, 有難淹滯云矣, 敢啓。傳曰, 遣大臣請留。 -
勅使에게 더 머무르기를 청한 결과를 보고하는 迎接都監의 계
○ 迎接都監郞廳, 以領議政意啓曰, 卽者, 臣來詣館所, 使差備譯官, 以承命請留之意, 傳言于勅使, 則勅使以爲, 國王累度挽留, 至遣大臣, 誠爲感激, 而俺等歸期有限, 限內復命, 臣子分義當然, 故不得承命云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使에게 더 머무르기를 청한 결과를 보고하는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 今者領議政, 來詣館所, 使差備譯官以承命請留之意, 傳言于勅使, 則勅使以爲, 俺等歸期有限, 不得承命云, 故大臣退出云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 副使와 家丁의 병을 御醫 李應斗에게 치료받고자 하는 것에 대해 어떻게 할지를 묻는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽者大通官, 使差備譯官傳言曰, 副使·家丁一人有病, 明朝欲見醫官李應斗云, 係是御醫, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 依例招入。 -
勅使가 長樂春雲墨을 갖고 싶어하는 것에 대해 어떻게 할지를 묻는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 兩勅房排硯匣中墨丁, 則尙方例爲入給矣。兩勅, 見其體樣, 自再昨, 求索不已, 其墨, 卽長樂春雲, 而戶曹本無所儲, 亦難貿得於市上, 尙方所儲長樂春雲一同, 如得取來, 可以副其力求之意, 而前例所無, 事體未安, 何以爲之? 敢啓。傳曰, 以尙方所儲, 取來許副, 可也。又啓曰, 勅使回還路程記, 以今月初三日書出, 而中使請留, 加留一日, 初四日過弘濟站, 碧蹄中火, 坡州止宿, 發京第十五日, 當到義州矣。以此分付京畿·開城府, 兩西之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
郊外에 親臨하여 勅使를 전별하겠다는 말을 내일 아침 전하겠다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 傳曰, 勅使歸期已定, 自都監, 以館所親臨及便殿請來, 俱不聽許, 自上心甚缺然, 必欲出餞郊外之意, 措辭言及, 以觀所答, 似合於待客之道, 以此意分付都監事, 命下矣。今已夜深, 彼皆入睡, 待明早, 措辭言及之意, 敢啓。傳曰, 知道。以上迎接都監謄錄
