인조 - 고종
晴
都承旨 睦昌明 坐。左承旨 李沃 坐直。右承旨 朴鎭圭 病。左副承旨 金海一 服制。右副承旨 李蓍晩 坐直。同副承旨 李鳳徵 坐。注書 任胤元 病金世欽 在外。假注書 朴希閔 仕蔡獻徵 仕直。事變假注書 權大臨 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自未時至酉時, 日暈。 -
안부를 묻는 睦來善 등의 계
○ 藥房都提調臣睦來善, 提調臣李觀徵, 副提調臣睦昌明啓曰, 久旱之餘, 昨始得雨, 而日氣終夕沈陰, 伏未審夜來, 聖候, 若何? 臣等, 竊不勝區區之慮, 敢來問安。答曰, 知道。無事矣。中殿問安。答曰, 知道。 -
蔡獻徵을 軍職에 붙일 것을 청하는 睦昌明의 계
○ 睦昌明啓曰, 假注書蔡獻徵, 時無職名, 依例付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
裵正徽 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 判書沈梓進, 參判兪夏益一所試入場, 參議姜鋧受由在外, 左承旨李沃進。以裵正徽爲持平, 李玄紀爲兵曹參知, 金鳳至爲戶曹正郞, 洪慶先爲戶曹正郞, 兪處重爲刑曹正郞, 李東鳴爲軍資主簿, 沈橃爲修撰, 李德全爲東學訓導。 -
朴興文 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 判書尹深進, 參判李鏶進, 參議李瑞雨進, 右副承旨李蓍晩進。以朴興文·張善漢爲五衛將, 李浚明爲曹司衛將, 李受益爲武兼, 張希載爲兼內乘, 沈橃爲副司直, 閔錡爲僉知。 -
金澍가 寒疾로 謝恩하지 못한 일로 계속 引嫌하므로 어찌할지를 묻는 李鳳徵의 계
○ 李鳳徵啓曰, 卽者司諫金澍來避, 而觀其措語, 則以爲寒疾甚重, 趁未出謝, 而憲府呈告之員, 或疲劾, 或引避, 則亦不可晏然云, 澍之有病, 人所共知, 未卽出謝, 與規避者有異, 以不必引嫌之意, 再三往復, 而終不回聽, 臺臣避辭, 不可一向退却, 何以爲之? 傳曰, 此與規避者有異, 勿爲捧入。 -
服制를 마친 金海一의 出仕를 청하는 睦昌明의 계
○ 睦昌明啓曰, 左副承旨金海一, 同姓三寸姪幼學行萬妻孺人權氏, 身死, 服制已行四日, 出仕, 何如? 傳曰, 允。 -
沈橃에게 속히 올라오라고 下諭할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 李沃, 以弘文館意啓曰, 新除授修撰沈橃, 時在京畿廣州地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
大行大王大妃의 徽號 등을 修正한 御牒을 太白 등지에 奉安하러 갈 때 差使員을 정해 陪行하도록 各道 監司에게 行移할 것을 청하는 宗簿寺의 계
○ 又以宗簿寺官員, 以提調意啓曰, 大行大王大妃徽號·諡號, 及元子定號, 旣已修正於御牒, 所當奉安於太白·五臺·赤裳·江華等處, 本寺郞廳, 鱗次發遣, 書吏庫子, 依舊例給馬下送, 行用印信, 亦令該曹給送, 而御牒陪行, 事體重大, 所經各道, 秋高守令中擇定差使員, 檢飭陪行事, 各道監司處, 行移, 何如? 傳曰, 允。 -
大臣과 備局堂上을 引見하겠다는 전교
○ 傳于李蓍晩曰, 大臣·備局堂上引見。 -
신병을 이유로 遞職해 주기를 청하는 權大運의 차자
○ 領議政權大運箚曰, 伏以, 臣感激殊恩, 念不及身, 强疾行公, 今已月餘, 精神日益昏瞀, 氣力日益凘盡, 固不敢爲遲回戀寵之計矣。昨日午後, 困憊成睡, 少選乃起, 則寒氣外束, 久而不止, 頭疼痛, 眩症兼發, 達夜呻吟, 朝亦未蘇, 今日賓廳之坐, 臣旣出令, 而無路進參, 惶懼益切, 老病旣痼, 去死不遠, 種種疾病, 如是迭侵, 安可虛帶重任, 莫念國事乎? 伏乞聖慈, 俯賜諒察, 亟遞臣職, 以便公私, 不勝萬幸。取進止。答曰, 省疏具悉卿懇。卿之所患, 如此, 予甚慮念, 不得進參, 有何所傷? 卿其安心勿辭, 從容善攝。仍傳曰, 遣史官傳諭, 遣御醫看病。以上燼餘 -
熙政堂 引見에 睦來善 등이 입시하여 楊州의 奴婢 定給, 李珥 등의 黜享을 거행하지 않는 守令 등에 대한 처벌, 尙衣正 등의 復舊 등에 대해 논의함
○ 閏三月二十三日午時, 上御熙政堂。大臣·備局堂上引見。左議政睦來善, 吏曹判書沈梓, 兵曹判書尹深, 工曹判書閔宗道, 刑曹判書李宇鼎, 右參贊柳命天, 兵曹參判李鏶, 右副承旨李蓍晩, 司諫金澍, 持平鄭善鳴, 校理李玄祚, 假注書蔡獻徵·權大臨, 記事官洪慶先·蔡成胤入侍。睦來善進曰, 久旱之餘, 始得一雨, 日氣終日陰濕, 聖體, 若何? 朝者藥房問安, 伏審聖候平安, 而近來元子保養, 何如? 上曰, 連安矣。昨日之雨, 及於旱餘, 牟麥及付種, 誠爲多幸, 而但未知遠近均霈與否也。來善曰, 臣近日往來楊州地見之, 牟麥已向茂盛, 而及今得雨付種, 誠幸矣。臣受由往來楊州時, 備知本州之弊矣。一境之內, 陵寢至有九處, 奉審使臣及其餘往來使行, 出站處甚多, 而官屬數少, 婢不過十口, 奴亦不過十餘口, 長立道路, 將不得支保, 不可無顧護之道, 逆家奴婢, 居在畿內者, 分付該曹, 奴婢各十口, 定給, 何如? 上曰, 依此劃給事, 分付該曹, 可也。出擧條 來善曰, 國家不有綱紀, 則何以尊國體, 人臣罔念分義, 則何以責臣道乎? 近聞以李珥·成渾兩臣黜享事, 該曹關文, 下送諸道者, 已至數月, 尙無擧行報該曹之事, 而諸道守令中, 不欲擧行者, 多般辭避, 必罷而後已, 方且辭職者, 不勝其紛紜云。渠輩雖有憤恚之心, 成命已下之後, 其在分義, 安敢乃爾? 少有國綱, 豈容如是乎? 事之可駭, 莫此爲甚。若無別樣處置之擧, 則國無以爲國, 至於諸道監司, 任其所爲, 終無査問請罪之擧, 亦甚無謂, 各道監司, 見其該曹關文, 又不爲申飭者, 爲先從重推考, 各其道內各邑行未行, 嚴加査問。尙未擧行之邑, 則卽速擧行後, 使之啓聞, 其中規避違命之守令, 一一摘發以啓, 從重科罪之意, 令該曹分付, 何如? 上曰, 兩臣黜享之命已久, 而各道尙不擧行, 極可寒心, 各道當該監司, 爲先從重推考, 守令則使監司査報該曹, 處之, 可也。出擧條 李蓍晩曰, 兩臣黜享之事, 非但守今之間, 或不欲奉行也。以黜享事, 儒疏來呈者, 不爲捧入事, 承傳之後, 亦且紛擾, 近有忠淸道儒疏稱名者, 多數來到政院, 欲爲呈疏, 以旣有承傳之意, 退却矣。今日又於都承旨房開門處, 無數辱說, 至以不捧疏之事, 謂之國將亡, 其言兇矣。其時四館聞之, 卽時停擧, 故問其被停呈疏不可之事, 則雖爲出去, 而將來必紛紜, 此後呈疏者, 自兵曹先爲拆見, 若係二臣黜享之事, 則直爲退却。上曰, 中外儒生等, 以兩臣黜享事, 稱以伸辨陳疏之類, 今後則自政院一切禁斷, 勿爲捧入之意, 前日捧承傳中, 更爲添入, 可也。出榻敎 沈梓曰, 頃年貢物裁減時, 尙衣正·軍器正·軍器副正, 限貢物復舊間, 不爲差出矣。今則貢物旣已復舊, 似當差出, 而雖非當初啓稟之事, 久廢之窠, 不敢率易差出, 敢此仰達。且典籍, 本是十三窠, 而曾因年凶, 權減三窠矣。卽今方外前銜之來集京中者, 甚多, 而窠闕有限, 疏通未易, 亦宜有變通之道矣。來善曰, 十年廢棄之人, 多集洛中, 而窠闕甚狹, 不得塡差, 政官之言, 是矣。上曰, 尙衣正·軍器正·軍器副正, 及典籍三窠, 一體復舊, 可也。擧條 -
睦來善이 입시하여 龍山 江倉을 옮겨 지을 공터와 材瓦 등의 物力을 조달하는 일에 대해 논의함
○ 來善曰, 常平·賑恤廳, 今則頗有收拾之物, 而龍山江倉, 地甚卑濕, 將不免頹圮之患, 今欲移造, 使郞廳相其可合處, 則軍資監東邊, 有空地, 而係是各司位田云, 量其倉舍容造之地, 代給籍沒田土, 且材瓦物力, 亦難猝辦, 西道蟲食枯松中, 可材者取用, 而逆家籍沒家舍, 亦令撤移補用, 似當矣。上曰, 依爲之。出擧條 -
閔宗道가 입시하여 王后의 考妣에 대한 祭需 등을 前例대로 奉常寺 貢物 下人에게 進排하게 하는 문제에 대해 논의함
○ 閔宗道曰, 王后考妣, 各房祭需, 鹽·醢·生鮮等物, 依前例令奉常寺貢物下人, 進排, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 -
閔宗道가 입시하여 內農圃의 牛馬를 기르기 위한 穀草價米를 典牲署 등의 例에 따라 復舊하여 施行하는 문제에 대해 논의함
○ 宗道曰, 內農圃牛馬所養穀草價米, 依典牲署·司圃署例, 復舊施行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 -
金澍 등이 입시하여 宋時烈의 拿鞫嚴問, 洪致祥의 依律處斷, 金壽恒의 按律處斷 등의 문제에 대해 논의함
○ 金澍·鄭善鳴進曰, 請濟州圍籬安置罪人宋時烈拿鞫嚴問以正邦刑。見上 上曰, 勿煩。請承服罪人洪致祥依律處斷。見上 上曰, 勿煩。請珍島安置罪人金壽恒按律處斷。見上 上曰, 勿煩。 -
金澍가 입시하여 李煥 등을 放歸田里하라는 명의 환수, 金炫의 正刑, 金萬直의 嚴刑得情에 대해 논의함
○ 澍曰, 請還收緣坐罪人煥·爀等放歸田里之命。見上 上曰, 勿煩。又啓曰, 請遠竄罪人金炫亟正邦刑。見上 上曰, 勿煩。又啓曰, 請鞫廳罪人金萬直嚴刑得情以正邦刑。見上 上曰, 勿煩。 -
鄭善鳴이 입시하여 李煥 등을 放歸田里하라는 명의 환수, 李瞻漢 등의 嚴鞫, 宋時烈과 金壽恒의 按律 등에 대해 논의함
○ 善鳴曰, 請毋留難, 還收緣坐罪人煥·爀放歸田里之命。見上 上曰, 勿煩。又啓曰, 請定配罪人李瞻漢·南羾竝仍囚嚴鞫以正邦刑。見上 上曰, 勿煩。李玄祚進曰, 臣有所懷, 敢達矣。近來臺閣啓辭, 連以勿煩爲敎, 公議之抑鬱, 日以益甚, 其中宋時烈·金壽恒爲罪人之魁, 至於洪致祥, 窮凶極惡, 誠不可一日容息, 而特以親親之意, 至今兪音尙閟, 豈可以一時之私恩, 有所容貸乎? 合啓, 公共之論, 可見, 而累日不允, 誠有乖於獄體矣。澍曰, 臣旣啓達, 而玉堂之言如此, 可見公議之所在也。善鳴曰, 連日啓辭, 尙不允兪, 輿情之鬱抑, 甚矣。玄祚曰, 旣是三司俱發之論, 而大臣又在坐, 下詢而速賜處分, 可也。上曰, 洪致祥旣已承服, 則罪不容貸, 而特以親親之義, 不忍加刑。宋時烈·金壽恒貫盈之罪, 不待臺啓, 予已知之, 而曾在大臣之列, 故減死栫棘矣。非以臺諫所執爲非也。玉堂箚子, 亦可見公議, 而不卽允兪者, 意有在也。玄祚曰, 欲以親親之義, 特施於洪致祥者, 在聖上愛欲其生之道, 可謂至矣。渠以骨肉之親, 包藏禍心, 一行缺宋時烈·金壽恒, 雖曰曾在大臣之列, 而其罪惡旣如是, 其兇獰又如是, 則豈可以大臣而有所持難乎? 位居大臣, 而負犯如是, 尤不可容貸矣。善鳴曰, 一時私恩, 豈可容議於三尺之典乎? 上曰, 合啓三件事, 非不知擬律之當, 而按律事重, 故不卽允兪矣。來善曰, 臺啓中, 頃者設鞫之日, 迭出於諸賊之招, 宜其請拿, 而掩然至今云, 其時小臣按獄, 故審其獄情矣。光漢招內 , 言于大臣, 稟議于錫胄, 而意以爲非緊出之事, 不爲請拿矣。臺啓, 以不卽請拿, 爲辭, 其時按獄之臣, 卽臣是也, 惶恐待罪。上曰, 臺諫所啓, 別無可嫌之事, 何必爲嫌乎? 安心必勿待罪。 -
金澍 등이 입시하여 자신의 遞職에 대해 논의함
○ 澍曰, 臣自數日前, 寒疾甚㞃, 未能肅謝, 而呈告憲官, 以規避大論, 至有避劾者, 則規避之責, 臣亦難免, 朝者强疾出肅, 仍爲引避, 而不捧之命, 出於意外, 不得已入侍前席, 仍傳前啓矣。大臣, 以合啓中不卽請拿之語, 引以爲咎, 而臣以伊時參鞫之人, 不覺其爲嫌, 矇然連啓, 則臣之昏謬之失, 著矣。請命遞斥臣職。上曰, 勿辭。李蓍晩曰, 司諫金澍, 再啓煩瀆, 退待物論矣。上曰, 知道。遂退出。以上燼餘
