인조 - 고종
晴
都都旨 權瑍 式暇。左承旨 睦林一 服制。右承旨 閔昌道 未肅拜。左副承旨 朴紳 坐直。右副承旨 李玄祚 坐直。同副承旨 金元燮 服制。注書 沈樘 呈辭 一員未差。假注書 鄭漢柱 仕直洪克濟 病。事變假注書 李龜齡 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在慶德宮。停常參, 只晝講。 -
햇무리가 짐
○ 自卯時至酉時, 日暈。 -
權大運의 스물 한 번째 呈辭
○ 領議政權大運二十一度呈辭。傳曰, 安心調理。 -
내일의 晝講을 시행하라는 전교
○ 傳曰, 明日晝講爲之。 -
李鏶에게 3년 동안 祿俸을 仍給하라는 명의 환수를 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 故判書李鏶錄俸[祿俸]三年仍給之命還收事。答曰, 勿煩。出春坊朝報 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 有政。吏批啓曰, 判書未肅拜, 參議病不來, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
趙脩 등에게 관직을 제수함
○ 以趙脩爲大興郡守, 尹坪爲高城郡守。出吏曹謄錄 -
晝講에 沈梓 등이 입시함
○ 十四日, 上御資政殿。晝講入侍, 知事沈梓, 特進官姜碩賓, 承旨朴紳, 玉堂鄭來祥·李東標, 假注書鄭漢柱, 史官閔彦良·洪重鼎, 武臣張希載。 -
沈梓 등이 入侍하여 權儹의 일로 수감된 譯官 18人의 처리, 全羅道靈光 角里島 등의 成均館 折受處의 收稅, 忠翊木 15同을 忠勳府로 移送하는 문제 등을 논의함
○ 知事沈梓所啓, 以權儹事被囚譯官十八人議處事, 命下矣。當與同僚, 開坐議啓, 而抑有所懷, 敢此仰達, 權儹, 爲人狷狹, 素無容物之量, 行中員役, 少有所失, 督責太過, 人多厭苦云, 欲爲鄙瑣之事者, 必與譯輩同事, 然後乃可爲之。儹旣取怨於此輩, 則其不爲鄙瑣之事, 據此可知, 而今以鄙瑣二字, 作爲罪目, 方在臺職, 直爲就理, 此實無前之事, 而一行譯官等招辭, 皆以無是事不近理爲言, 十八人所供, 如出一口, 小無異同, 譯官等刑推窮問, 則有違法例, 一向滯囚, 則事體未安, 實爲難處矣。特進官姜碩賓曰, 搢紳間傳說之言, 臣亦聞之, 而今此判義禁, 身居執法之地, 所囚譯官, 欲爲請罪, 則無可執之端, 欲爲請釋, 則旣有流傳之言, 有所難處, 如是仰達, 而但傳播之言, 似必出於行中, 全釋譯輩, 則有關後弊矣。上曰, 權儹, 性本狷狹, 取怨於譯輩, 則不爲鄙瑣之事可知, 分揀放送, 譯輩所供, 俱無異同, 未有現著之事, 雖不可以法治之, 後弊所關, 亦難全釋, 竝削職放送, 韓重綺, 中路聞喪, 旣無與人酬酢之事云, 分揀放送。出春坊朝報 姜碩賓所啓, 全羅道靈光角里島·鵲島, 俱是成均館曾前折受之處, 而於義島·鮑作島·水島·臨子只等處, 皆角里·鵲島之屬島也。角里·鵲島·臨子只三處, 則白蝦·蘇魚所捉之地, 而元無田土, 於義·鮑作·水島三處, 則皆有田畓, 而亂後中廢之時, 爲民所占, 而頃者李鳳徵爲大司成時, 陳疏改折受矣。上年, 南中失稔, 自監營, 收其白蝦·蘇魚, 竝爲賑救之資, 至於啓請, 故本館則未及收稅, 而田畓, 亦以民田, 入於戶曹稅案中, 今年則賑政已畢, 自營門, 別無句管之事, 白蝦·蘇魚, 自本館收稅, 田畓, 亦自今秋爲始, 屬之本館, 收稅取用, 以爲養士之需, 何如? 上曰, 賑政已畢, 白蝦·蘇魚, 自本館收稅, 田畓, 亦本館句管, 可也。出戶曹謄錄 姜碩賓所啓, 忠勳府, 米布俱竭, 每朔應下之數不少, 而全無出處, 蓋因三南失稔, 應捧之布穀, 無一所收, 到此事勢, 萬分切悶, 忠翊府, 自是忠勳府曾前所管之司, 今雖移屬兵曹, 在前忠勳府句管時, 禁軍馬草價, 每年數十同, 自兵曹取用矣。卽今本府事勢如此, 此與兵曹例捧之軍布有異, 忠翊木十五同, 移送忠勳府, 以爲支用之地, 何如? 上曰, 忠勳府事勢之切急如此, 令兵曹稟處, 可也。出兵曹謄錄
