인조 - 고종
晴
都承旨 金鎭龜 。左承旨 尹以道 。右承旨 徐文裕 。左副承旨 金洪福 。右副承旨 李光夏 。同副承旨 洪受瀗 。注書。假注書 金致龍 柳重茂 。事變假注書 任守幹 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
李秀彦의 세 번째 呈辭
○ 刑曹判書李秀彦三度呈辭。入啓。遞差。 -
내일의 晝講을 시행하라는 전교
○ 傳曰, 明日晝講爲之。 -
權讓의 辭職上疏를 올려보낸다는 등의 忠淸監司의 서목
○ 忠淸監司書目, 韓山呈, 以執義權讓辭職上疏上送事。啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速上來察職。又書目, 尼山呈, 以吏曹參判尹拯病重上去不得事。啓。傳曰, 卿之祈免至此, 有難强迫。本職, 今姑許遞, 以安卿心, 卿其須念前日勉諭之勤懇, 趁此天氣之未寒沍, 幡然上來, 毋孤思想之意, 遣使官傳諭。又書目, 結城等呈, 以九月二十一日夜, 雷動電光, 今月初一日未時量, 雷動電光, 事係變異事。 -
尹趾完에게 傳諭한 결과를 보고하는 李光夏의 서계
○ 右副承旨李光夏書啓, 臣祗奉聖旨, 更爲傳諭于右議政尹趾完處, 則以爲臣之情悃, 前後哀籲, 竭盡無餘, 而天聽漠然, 批旨愈切, 益不勝惶隕煎迫之至。聖明懃懇之誠禮, 實前古罕有之恩遇, 臣違慢之罪戾, 亦人臣所無之事, 負君父罔極之恩, 積一身難赦之罪, 臣豈欲爲哉? 勢不獲已也。臣性本偏狹, 不能耐恥, 自遭此事, 羞面見人, 雖在微末之班, 尙難因仍蹲據, 況於具瞻之地, 何敢冒沒復進? 臣之以死自誓, 聖明, 視爲例讓, 一向督迫, 曾無憐察之意, 窮迫之極, 計無所出, 若欲自滅則溝瀆非義, 又欲逃遁, 則疾病難動, 伏地涕泣, 不知所達云矣, 敢啓。傳曰, 噫, 予之前後勉諭, 凡幾度矣? 予固誠淺, 不足感回, 若或念及於古人追報之義, 則必不忍若是恝然, 而連觀書啓, 不惟造朝未易, 每以死自誓等語, 爲斷然捨去之意, 抑鬱之極, 幾忘寢食, 實不知所以爲心也。允若玆一向邁邁, 則宜有非常之禮而後已, 卿其亟體如渴之旨, 幡然改圖, 從速入來, 以慰思想之心事, 更爲傳諭。又書啓, 臣祗奉聖旨, 更爲傳諭于右議政尹趾完處, 則以爲惶怖之極, 精爽飛越, 疾病亦苦, 意思錯亂, 不知所以仰對, 稍俟鎭定, 擬以一疏, 陳暴危悃云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
觀象監에서 12일 流星이 나타났다고 아룀
○ 觀象監, 今月十二日初昏, 流星出河鼓星上, 入乾方天際, 狀如拳, 尾長二三尺許, 色赤。啓。 -
柳鳳瑞의 죄에 대해 照律하여 보고하는 義禁府의 照目
○ 禁府照目, 前承文副正字柳鳳瑞矣, 以翰林取才事, 前日將爲開坐之際, 稱病不進, 故請推矣。今日又爲開坐, 而又稱病不進, 新進怠慢之習, 極爲可駭, 罪笞五十贖, 解見任別敍, 私罪。啓依允。同府柳榮徵, 富寧邊遠定配。啓。 -
監春秋館事와 相避의 혐의가 있는 申琓을 遞差하는 것이 마땅하나 裁決해 줄 것을 청하는 吏曹의 계목
○ 吏曹啓目, 粘連, 觀此禮曹判書申琓上疏, 則與監春秋館事, 有婚家之嫌, 兼帶館職, 令該曹照例稟處亦爲白有臥乎所, 法應相避, 在下當遞是白乎矣, 重臣進退上裁, 何如? 啓依回啓施行。 -
大臣과 備局 堂上을 引見하겠다는 전교
○ 傳曰, 大臣·備局堂上引見。引見時, 政官牌招, 當日開政, 刑曹判書差出事, 及參判金構, 亦爲牌招察任事, 榻前定奪。 -
金構가 사은함
○ 謝恩, 刑曹參判金構。 -
정세를 이유로 遞職해 주기를 청하는 尹趾完의 상소
○ 右議政尹趾完上疏。大槪, 昨日聖諭, 惶怖不得仰對, 敢申崩迫罔措之勢, 懇乞先遞職名事。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。噫, 君臣之間, 情志之不孚, 胡至於此哉? 或慮未之深思, 更敷心腹以誥。噫, 頃日任元耉之指斥大臣者, 專在於心術隱微之地, 是誠何心哉? 知臣莫如君, 則平日卿之心事, 予豈不知? 深惡明黨之禍, 切祛偏係之私, 存諸心者如斯, 故發於章奏之間, 亦不外是, 然則箚陳之本心, 斷可知也。若曰負犯旣重, 而原恕太遽, 則卿亦無辭矣, 此則不然, 乃以萬萬不近之說, 勒加大臣, 句斷平生, 從古以來, 安有如許道理乎? 噫, 惟思後日之禍福, 不念國家之大義者, 自是小人之態, 曾謂卿之歷事累朝, 乃心王室, 而反效此習, 孤負倚毗耶? 耿耿丹忱, 小無他腸, 抑亦可質於神明, 而屢度敦勉, 卒莫回心, 愕然之懷, 曷有其已? 噫, 歷數朝中, 如卿者幾許, 而不幸宿疾在身, 不得出入朝堂, 已不勝其缺矣。乃於今日, 又遭誣詆, 情勢扤揑, 棲遑城外, 而不爲反覆開釋, 誠心挩回, 則是卿不負予而予負卿也。一紙誥諭, 不啻懃懇, 卿其體諒, 安心勿辭, 與近侍從速入來, 毋孤至望。傳曰, 遣史官傳諭。 -
引見에 金灝가 입시하여 張希載의 按律處斷, 李義徵의 亟正邦刑, 閔就道의 極邊遠竄, 備忘記의 刪改, 申益恬의 罷職不敍 등에 대해 논의함
○ 引見時, 掌令金灝所啓, 請罪人張希載按律處斷。上曰, 亟停勿煩。請罪人李義徵亟正邦刑。上曰, 勿煩。請行司直閔就道極邊遠竄。上曰, 勿煩。又所啓, 天祐我東, 聖心開悟, 坤殿有再臨中壼之慶, 此實前史所未有之盛德。一國含生, 孰不欽仰大聖人所作爲出尋常萬萬也? 前後聖旨, 明示懇惻之意, 太廟告祝, 備陳悔悟之端, 處分正大, 無復餘憾。第當初坤殿出宮時, 備忘記未安之敎, 尙未有刪去之命, 此雖出於未遑之致, 而若無及今刊改之擧, 則書諸史冊, 傳之後世, 終有歉於大哉之王言, 其貽累於聖上維新之德者, 當如何也? 請令政院考諸日記, 其時聖敎中未安之語, 倂皆刪改, 以彰示中外。上曰, 依啓。又所啓, 忠淸兵使申益恬, 謟事權門, 驟躋閫鉞, 及其到任, 貪饕無厭, 營下立番之卒, 盡數除番, 收捧布木, 以爲私用之資, 新選收木, 必以四十五尺爲準, 需米捧上, 輒以十七斗爲一斛, 剝割鄙瑣之事, 不一而足, 家在隣道, 馱載絡繹, 其一家武夫謫在道內至近之地, 稱以救恤, 竭府庫而輦輸, 分半送於本家, 營屬下輩, 疲於道路, 怨罵朋興, 如此之人, 不可仍畀閫任, 重貽軍民之弊, 請命罷職不敍。上曰, 不允。又所啓, 臣在鄕時, 得接邸報, 則向者臣僚批旨中未安之敎, 或因建請, 有所刪改, 臣意以爲, 己巳年坤殿出宮時, 備忘辭意之未安, 非特爲臣僚批旨未安之比, 而至於此敎, 尙無刊正之擧, 其有歉於大哉之王言, 而貽累於聖德, 不其大矣乎? 當此聖心開悟, 坤位復正之日, 不可不論請, 故臣有所陳啓蒙允矣。卽者大臣以爲, 自上雖有過擧, 改之爲貴, 當日備忘措語, 不必刪正爲言, 臣於此, 不勝瞿然之至。當初備忘未安之敎, 決不可傳示後世, 今若有刪正之命, 則其爲轉圜之美, 益有光於聖德, 故臣敢以率爾論啓矣。大臣以爲不然, 臣之論事不審之失, 著矣, 臣何敢一刻仍冒乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。司諫李徵明所啓, 請罪人張希載亟命按律處斷。上曰, 亟停勿煩。又所啓, 請安置罪人李義徵亟正邦刑。上曰, 勿煩。又所啓, 格浦僉使李晩芳, 給代不均, 過半入己, 鎭下土卒, 無不呼冤, 且於今春古群山靑魚捉取時, 主管檢營收稅, 爲贖其妾宦者陸後立之婢, 載送一船魚於京江, 貿錢取用, 其數近千兩, 且以六十餘同靑魚, 載諸一小船, 送于靈巖渠所舊居地, 其價亦不下二百餘石之租。且於前冬, 貸一同軍木於浦人, 又得三十兩錢文於隣鎭, 親到京中, 宴饋卿宰, 後以收稅魚所得錢租, 偸取償之, 前後偸用者, 過數萬錢。請格浦僉使李晩芳, 拿問依法科罪。上曰, 依啓。 -
遞差해 주기를 청하는 尹趾完의 상소
○ 右議政尹趾完上疏。大槪, 伏承聖批, 感泣罔措, 更申血懇, 冀蒙矜許事。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。昨者疏批, 罄竭所蘊, 復何多誥? 噫, 予之所以開示者至此, 倚毗者至此, 一向棄予邁邁, 則豈不有歉於交孚之道乎? 卿其亟遵前後之旨, 安心勿辭, 從速入城, 臥閤論道, 勉副至望。仍傳曰, 右副承旨李光夏, 仍留城外, 此批答傳諭後, 必與偕來。 -
金灝의 出仕를 청하는 弘文館의 차자
○ 玉堂箚子。大槪, 請掌令金灝出仕事。入啓。答曰, 依啓。 -
引見에 朴世采 등이 입시하여 淸白吏의 抄選, 科場 試官의 供饋, 島中의 弊瘼風習, 春宮의 蒙養 등에 대해 논의함
○ 引見時, 左議政朴世采所啓, 日者臣以淸白吏抄選事, 陳達矣。淸白吏之錄於吏曹者, 極涉疏闊, 臣考見故相臣李浚慶文集, 則孝廟朝, 遣知春秋李厚源, 翰林洪柱三, 考出明廟朝實錄, 則安玹等十九人, 命錫一等樂宴於闕庭, 李浚慶及文純公李滉, 病未與宴, 其下則賜表裏一襲, 合四十三人, 此乃明廟壬子年淸白吏之數也。其後宣廟朝, 則只選五人, 卽故相臣柳成龍·李元翼·李恒福及許潛等也。仁廟朝, 則故相臣金尙憲, 大司憲金德誠等數人而已。蓋自宣廟·仁廟, 上至于明廟朝, 其間時世, 不甚相遠, 而淸白吏多寡之懸殊如此, 此則未可曉也。吏曹所錄, 不無疏漏, 臣欲考出實錄, 則領相以爲宗廟山陵事外, 似難考出實錄云, 而必須詳知實錄, 然後淸白吏抄選事, 可以完定矣。蓋孝廟朝所考, 若是兼陵廟事, 則今難獨擧, 只命考出淸白吏, 則今亦〈不〉可行也。上曰, 考出日記, 可也。禮曹判書申琓所啓, 大小科場試官供饋, 各司輪回擔當, 謂之應辦官, 該曹例爲輪定, 觀其物力之豐殘而定之, 而臨時每有推諉之弊。臣考見文書, 則各司多有不入於輪定之中者, 蓋以其或因提調之陳達, 或因輪對官之陳弊, 皆奉承傳, 其餘輪定者, 只是十餘各司, 故輪回次第, 甚爲頻數, 旣有難支之勢, 亦多不均之弊, 今後勿論奉承傳與否, 改修井間, 一從次第輪定, 而計其官司之大小, 物力之殘盛, 或爲添定, 或令獨辦, 俾無越次推諉之弊, 則庶無臨時窘急之患矣。上曰, 依爲之。司諫李徵明所啓, 臣謫居島中時, 稔知島中弊瘼風習, 故欲一陳達於榻前, 而惶恐不敢矣, 今因入侍, 敢此仰達。島中風俗, 父母死, 行三年喪者絶少, 率多期年而除之, 且不以時營葬, 至於白骨, 委積於海邊, 誠極駭慘。分付道臣, 別爲曉諭, 使之必行三年喪, 以時卽葬, 違者重治, 且海邊委積之白骨, 自官掩土。此外又聞浦邊之民, 亦多有不行三年喪者云, 竝令曉諭之意, 分付, 何如? 上曰, 聞來極爲驚駭。着實分付, 使行三年喪, 亦令以時收葬, 海邊白骨, 亦爲掩土, 可也。又所啓, 沿海邊將等, 多不給代, 以風和六朔言之, 則舟師等軍九十餘名收布, 當爲二百八十餘疋, 其餘則皆入於己, 事之寒心, 莫此爲甚。至於古群山, 則防軍收布捧時, 必具船格, 越海往來, 一番往來, 動經十餘日, 而不給一尺布, 勒令島民, 輪回往來, 以此尤難支保, 誠爲可慮。亦令道臣明査嚴禁, 何如? 上曰, 依爲之。又所啓, 臣待罪春宮兼官, 數次入侍書筵, 非但春宮德儀岐嶷, 句讀音解, 似已曉解經文大義, 不勝欣幸。蒙養之道, 當無不至, 古人云, 如黃香扇枕, 陸續[陸績]懷橘, 當如俗說, 使之常常聞之, 久久成習, 則德性若自然矣。臣願使春宮, 頻頻引接宮僚, 以此等說, 常常陳達, 又使左右侍人, 常常言說, 且作爲圖畫, 使朝夕省覽, 則亦必有感發裨益之道矣。上曰, 所言激切, 當依爲之。吏曹判書柳尙運所啓, 靈豐君遷葬時, 有造墓軍及石物曳運軍題給之命, 今固出於敦親之聖意, 而當此軫恤民隱之日, 石物曳運軍, 則似不當疊給, 故敢此仰達矣。上曰, 役軍則勿爲題給, 曳石軍則題給, 可也。副校理金鎭圭所啓, 故相臣鄭澈, 淸忠直節, 爲宣廟朝名相, 不幸爲奸壬所構誣, 前後百餘年間, 群少得志則被誣, 朝著淸明則伸辨矣。今此更化之初, 聖明斷自淵衷, 特命復官, 群下莫不欽仰。伏聞日者拜陵輦過時, 自上問其墓所, 其時喉司之臣, 以移葬他處, 仰答云, 而竊觀近來大臣, 被誣而沒者, 擧皆賜祭, 況鄭澈, 淸忠大節, 卓然無比, 旣已伸雪其誣, 聖明亦且記念, 則似當與近來大臣賜祭, 而恩禮少無異同。墓雖已遷, 不在於行幸路傍, 而若拘於世遠地左, 使伸枉之盛擧, 記之聖心, 終無表異之典, 則似爲未盡矣。領議政南九萬曰, 鄭澈致祭事, 儒臣之言, 誠是矣。上曰, 儒臣所達, 是矣。令該曹擧行, 可也, 以上朝報 有政。 -
羅將을 파견하여 趙泰期를 拿來할 것을 청하는 義禁府의 계목
○ 禁府啓曰, 淳昌郡守趙泰期, 發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 允。禁府謄錄 -
經書에 밝고 행실이 바른 사람을 아직 議薦하지 않은 申翼相 등에게 속히 議薦하게 할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 因左議政朴世采所啓, 經明行修人, 令政府·六曹·三司·承政院·成均館·漢城府·八道監司, 限日議薦矣。其中行左參贊申翼相, 其時受由在外, 判尹徐文重, 除授在外, 限前而亦因在外, 俱未得議薦, 工曹判書李世白, 除授雖在限後, 前判書申汝哲, 未及議薦, 則世白, 亦是當爲議薦之人, 此三臣, 則使之從速議薦以進, 而京畿監司姜鋧, 忠淸監司黃欽, 黃海監司金夢臣, 俱以到任日淺, 聞見不逮, 未爲議薦之意啓聞, 而今過月餘, 尙未薦進, 咸鏡監司權是經, 慶尙監司李寅煥, 亦未及薦進, 且無頉啓之事, 而過限已久, 俱涉未妥。令該曹五道監司處, 發關催促, 使之速爲議薦, 何如? 傳曰, 允。吏曹謄錄 -
引見에 南九萬이 입시하여 山郡의 水軍과 海邑의 陸軍을 相換하는 문제 등에 대해 논의함
○ 引見入侍時, 領議政南九萬所啓, 頃者承旨朴泰淳, 陳達南陽水軍數多之弊, 啓下兵曹, 自兵曹, 請令廟堂稟處, 而兵判, 亦兼備局堂上, 故使之考出軍案, 則以爲頃者, 以山郡水郡[水軍]換海邑陸軍, 故海邑水軍之數偏多, 至今還送海邑水軍之額於山郡之外, 無他善變之道云, 故依其言回啓矣。兵判尹趾善, 又於頃日, 以山郡換定之陸軍, 已無其時, 當身猝然以水軍苦役, 更爲相換於陸軍, 亦甚怨苦, 故各邑之請報軍民呼怨, 不勝其紛紜, 請更令廟堂稟處矣。且臣於頃日恭陵改莎草時, 進去陵下, 則高陽·長湍·交河等邑守令, 皆言數年前, 水原呈上言, 請與各邑陸軍相換, 故自朝廷許其換定, 凡水原水軍老故之代, 分送於各邑, 使之充定, 逐年分送之數, 一邑或八九名十餘名, 前頭分送, 又未知幾許, 而極爲騷擾難堪之弊云, 凡水軍之役, 比之陸軍, 苦歇懸殊, 從前各邑, 自有充定之額, 不可輕易, 以致擾動之弊。兵曹·廟堂, 不能詳察事勢, 只從一守令一軍之人言, 有此換易招怨之事, 以朝家事體之言, 則當平均軍役, 使無偏苦偏歇之患, 亦當以水軍元額, 從邑大小, 均一分定, 俾無呼訴之弊, 而此等大段變通, 有難猝然爲之, 今於此一人上言, 一邑陳弊, 拈出變通, 故欲便於此, 爲怨於彼, 互相呈訴, 益加紛紜, 如不得大變通, 則無寧姑守前規之爲得, 南陽水軍, 則曾前分送各邑, 已充定者外, 今年新分送, 使水原代定, 勿爲分送於各邑之意, 分付道臣處, 何如? 上曰, 今姑以此分付, 可也。備邊司謄錄 -
引見에 李徵明이 입시하여 古群山에서 거두는 세금을 감면하고 諸船을 侵漁하는 弊端을 禁斷하는 일에 대해 논의함
○ 引見入侍時, 司諫李徵明所啓, 古群山, 在海中百里之地, 皆是石山, 無寸土可耕。島民, 專以漁業資生, 若失漁業, 則無他生路。近來自監營·本鎭·本官及京中諸軍門, 侵漁多端, 捉取靑魚時檢營[禁營]·四學兩處所收之稅及勒徵之數, 一船所納, 幾至四十同, 魚貴之時, 則一同之價, 至於三石之租。以此計之, 惟此一稅, 已過百石之租, 若竝計石魚·白蝦捉取時, 兩度稅納, 則不下二百餘石之租, 而漁船到漁所之後, 則雖不得魚, 督捧其稅, 至有賣船中雜物及漁網, 充其稅者。請令本道監司, 査問本鎭, 量減兩度稅納外, 至於諸船侵漁之弊, 一切禁斷, 以爲窮民保存之地, 何如? 上曰, 依爲之。禁衛營謄錄 -
引見에 申琓이 입시하여 永禧殿 1室의 쥐구멍을 修改하기 위해 影幀을 奉安하는 방법에 대해 논의함
○ 引見入侍時, 禮曹判書申琓所啓, 今者之永禧殿參奉報狀內, 影幀第一室柱下, 有鼠穴云, 卽爲奉審, 則龍床下地衣, 皆咬破, 故不得已啓請移還安修改矣。數日前, 又聞第二室, 又有此患云, 故更往奉審, 則第一室·第二室間柱下, 果有鼠穴, 今將修改, 而眞殿重地, 屢有此變, 龍床上, 亦有往來之痕迹, 且影幀, 乘盤於龍床上, 則恐或不無意外之慮。臣考見禮曹謄錄, 則戊辰年分, 太祖影幀, 奉安於資政殿時, 亦有此患, 故軸上兩頭圓環, 以紅絲索橫貫, 高掛於龍床上, 去地尺餘, 今亦依此規奉安, 則似無日後之慮矣。上曰, 依戊辰年例, 使軸下高擧奉安, 可也。禮曹謄錄
