인조 - 고종
晴
都承旨 金鎭龜 式暇。左承旨 尹以道 坐直。右承旨 李東郁 坐。左副承旨 徐宗泰 坐。右副承旨 李徵明 坐直。同副承旨 趙相愚 出使。注書 李壽仁 在外 一員未差。假注書 崔昌大 病李世白 仕直。事變〈假〉注書 李彦著 出使。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
南九萬의 세 번째 呈辭
○ 領議政南九萬, 三度呈辭。入啓。傳曰, 遣承旨敦諭, 仍與偕來。 -
尹趾完의 예순 세 번째 呈辭
○ 右議政尹趾完, 六十三度呈辭。入啓。傳曰, 安心調理。 -
洪受疇의 辭職 상소를 올려 보낸다는 京畿監司의 서목
○ 京畿監司書目, 衿川呈, 以右副承旨洪受疇辭職上疏上送事。啓。遞差。 -
辭職하는 權讓의 상소
○ 執義權讓辭職上疏。入啓。遞差。 -
李東郁 등과 함께 請對하였다는 尹以道의 계
○ 左承旨尹以道啓曰, 臣與左承旨李東郁, 左副承旨徐宗泰, 同副承旨李徵明, 有所達之事, 請對矣。傳曰, 引見。 -
朴世采의 차자
○ 左議政朴世采箚子。無大槪。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。昨夕箚批, 已諭決不可捨予長往之意, 謂卿體諒, 快回遐心矣。朝聞喉司之啓, 繼覽告歸之箚, 不覺愕然失圖, 自恨情志之不孚也。噫, 當今時勢, 可謂岌岌乎殆哉? 天災時變, 式月斯生, 國計民憂, 無一可恃, 蹈虎尾涉春氷, 未足以諭其急, 雖君臣上下, 聚精會神, 孜孜圖理, 猶懼其不克, 矧今養德山林, 作予輔弼, 其所以懃懃懇懇於筵席章奏之間者, 罔非忠愛之至誠, 國事有庶幾之望也。不幸今日, 浩然西歸, 小子將何以倚信, 士林亦何所矜式乎? 言念及此, 實無以爲心也。第以箚中辭意觀之, 固知其非出於長往不返, 而其所云云, 慮之太過, 則不宜以此爲嫌, 翻然捨去也, 明矣。玆遣承宣, 諭予至意, 卿其須念一體相須之義, 安心勿辭, 幡然改圖, 賁然來思, 毋孤虛佇之望。仍傳曰, 遣承旨傳諭, 仍與偕來。 -
張希載의 按律處斷, 李義徵의 亟正邦刑, 李壽仁의 削去仕版을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 請罪人張希載按律處斷, 安置罪人李義徵亟正邦刑。措語見上 史局堂后, 俱是參下極選, 不可人人而輕授也, 審矣, 注書李壽仁, 當坤殿出就私第之時, 泮儒有叫閽之擧, 壽仁爲其疏頭, 無端遁去。惜乎, 賢相有孫不肖之語, 旣發於齋席之上, 及其釋褐之後, 又塞於春坊之擬, 則其見棄於當世, 蓋可知矣。徒以形勢, 濫通淸班, 偃然冒受, 略無羞愧, 爲人唾鄙, 固已久矣。及至今日, 牽復史局, 旋移堂后, 物情爲駭, 公議益激。請注書李壽仁削去仕版。答曰, 不允。 -
李徵明 등이 사은함
○ 謝恩, 右副承旨李徵明, 同副承旨趙相愚。 -
三覆日로 정해진 28일이 祧遷國忌日인 것과 관련하여 어떻게 할 것인지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 三覆日, 招致日官, 拘忌輕重, 更爲詳問, 則今月二十八日·九日, 乃是祧遷國忌, 此外或國忌, 或有大段拘忌, 惟來月十三日爲吉云, 而立春不遠, 勢難及期分付於外方, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 以二十八日定行。以上朝報 -
有政
○ 有政。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書服制, 參判在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
李琨 등에게 관직을 제수함
○ 以李琨爲固城縣令, 崔廷龍爲康津縣監。以上吏曹謄錄 -
濟州에 點馬를 差送하지 말고 濟州牧使에게 點馬를 전담하게 할 것을 청하는 司僕寺의 계
○ 司僕寺官員, 以提調意啓曰, 今十一月初八日晝講入侍〈時〉參贊官金鎭龜所啓, 臣於謫在濟州, 有日再見點馬之下去, 且見先正臣金尙憲爲御史時所著南槎之隅, 備知點馬之有弊, 故將此仰達。朝家之差送點馬, 慮有可[所]在, 而但點馬之自京差送, 例在於秋間, 而渡海入去之際, 輒至十月之後, 山雪旣積, 而發一島之民, 驅彌山之馬, 其後實甚浩大, 且當寒往發驅之際, 不但人命馬匹之多數致斃, 馬匹之因此墮沈, 亦且不少, 故點馬往還之後, 則兒駒産出之數, 多減於前。且點馬之於牧使, 職秩有殊, 以文官爲牧使, 則固不可言, 雖是武臣, 亦非點馬等列, 而且牧使, 則旣久任所, 點馬則一時往來, 故凡間[干]馬政, 未得詳諳, 例多聽從牧使之言, 點馬實無所輕重於其間, 而且海島遐氓, 畏㤼官吏, 有倍他地, 故點馬所率下人之挾上司威勢, 而作弊於牧子輩者亦多, 點馬之於濟州, 無益而有害, 實如臣所目見者。自朝家, 不爲差送點馬, 而令本州牧使, 每當式年, 專管點馬之役, 不必一時盡爲點驅, 而只趁秋收後雪深前, 觀勢從便, 量發民丁, 使之點驅, 至於御乘及國用之馬, 亦一委牧使, 擇出別養, 使之封進, 則似不至於有弊, 而亦或有益於馬, 故前頭點馬差送之期姑遠, 而敢此仰達。上曰, 令太僕稟處事, 命下矣。曾於庚寅年, 因濟州牧使狀啓, 停罷點馬之行, 令牧使, 盡心監牧之政, 年例進上及點馬時馬數, 一依封進事, 定式矣。至辛酉年間, 還爲復設, 間五年一送者, 蓋以本州擧行凡事, 漸不差[着]實, 故不得已差送, 而不用三年一次之規, 以五年爲限, 慮本州有弊也。今者筵臣, 謫之累年, 深知本州之弊, 如是陳達, 其在省弊之道, 誠不可無變通之政。若有緊急差送之事, 則自當臨時稟旨擧行, 而至於年例點馬之行, 則一依庚寅年定式, 姑爲停罷, 凡干大小馬政, 一委牧使, 使之依舊例着實擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。以上兵曹謄錄 -
兵批 政廳에 어느 承旨를 보낼 것인지를 묻는 尹以道의 계
○ 尹以道啓曰, 今日爲政事, 命下, 而都承旨臣金鎭龜式暇不爲仕進, 右承旨臣李東郁, 以代房, 進去吏批政廳, 右副承旨臣徐宗泰, 以領議政南九萬處敦諭事出去, 廳中只有臣以道及同副承旨臣李徵明。兵批政廳, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰。缺 -
趙相愚 등에게 관직을 제수함
○ 以趙相愚爲承旨, 金盛迪爲執義, 金弘楨爲缺。兵批, 以權讓·金灝·申益恬·洪時中爲副護軍, 沈極爲副司直, 李世白爲副司正。 -
請對에 尹以道 등이 입시하여 朴世采가 都城을 나간 문제, 三覆 날짜를 정하는 문제, 權讓의 상소를 捧入하는 문제 등에 대해 논의함
○ 上御熙政堂。諸承旨請對入侍。左承旨尹以道, 右承旨李東郁。左副承旨徐宗泰, 右副承旨李徵明, 假注書李世白, 記事官金斗南·權鳳瑞。以道曰, 伏聞左議政朴世采昨昏出城, 仍向坡山, 儒賢進退, 關係不細, 敢此請對矣。上曰, 昨見箚辭, 知無久留之意, 故箚批中, 備盡勉留之誠矣。第緣誠意未孚, 致此遐遯之擧, 予心之缺然, 爲如何哉? 當益篤誠禮, 期回遐心焉。東郁曰, 儒賢進退, 關係不細, 況今鼎席俱空, 國事之可慮, 曷有其極? 自上益篤誠禮, 庶致挽回, 幸甚。宗泰曰, 左相箚子入納之時, 臣等, 看詳旨意, 則似非長往之計, 出於一時不得已之故, 而自上召還之擧, 不可不益篤誠禮, 出於尋常, 冀回遐心之意, 敢達。徵明曰, 山林宿德之相, 不意去國, 朝野之缺然, 爲如何哉? 況今鼎席俱空, 誠爲可憂, 誠禮挽回之擧, 出於尋常, 庶致翻然, 幸甚。上曰, 予旣缺然, 必欲召還, 承旨之言如此, 當益篤誠禮焉。以道曰, 臣老昏, 左相姓名擧呼時, 誤呼領相姓名, 不勝惶恐。宗泰曰, 左相命召, 來到政院, 何以爲之? 似當還送之意, 敢達。上曰, 令史官, 先爲傳送, 可也。宗泰曰, 明日三覆, 鼎席俱空, 未得爲之, 更當擇日爲之之意, 敢達。上曰, 初一日臘享祭齋戒, 又有國忌齋戒, 餘日無多, 令日官, 推擇吉日爲之, 可也。宗泰曰, 十三日爲吉, 而立春又近, 似難及期分付於外方, 何以爲之? 上曰, 缺自下更無可達之事, 而第念儒賢, 雖無職責, 留在京城, 則朝廷有所稽疑, 國人有所矜式, 上補君德, 下裨風化, 其爲國家之益, 誠不淺淺, 誠禮召還之擧, 唯在聖衷之加意耳。上曰, 承旨所達, 然矣。徵明曰, 執義權讓再疏來到, 而拘於格例, 不得捧入, 一向退却, 以致臺席之久曠, 似〈當〉有變通之道矣。上曰, 姑爲遞職。宗泰曰, 臺臣之職任, 〈比〉衆職自別, 因筵臣所達而卽遞, 則事體未安, 因其辭疏而許遞, 似合事宜, 敢此仰達。上曰, 然則其疏捧入。宗泰曰, 以權讓事觀之, 則再疏未得捧入之規, 多有窒礙之事矣。上曰, 然矣。徵明曰, 臣有所懷, 敢達。目今天災時變孔棘, 三公共理, 猶患罔濟, 況鼎席俱空, 其爲不幸, 何如哉? 章甫之疏, 不必爲嫌, 而憲臣請推考官之章, 語意沕淪, 若有意存焉, 大臣之以此不安者, 蓋可見矣。敦諭之中, 若不明白辨破, 必無慰安挽回之理, 臣亦以考官, 參預試場, 臣於此事, 嫌不敢容喙, 而不任憂慮之忱, 敢此仰達。上曰, 楚獄多濫之語, 例是科文所引尋常之辭, 而金灝則乃曲思之, 請推大提學以下, 其意雖不在大臣, 而主試之大臣, 豈無不安之意哉? 徵明曰, 凡事務勝則爲非, 馴致起鬧朝端, 因小成大, 此習元非好氣象矣。東郁曰, 李徵明之有所嫌而敢達者, 實出憂國之悃, 敦諭之中, 似當入其辭緣, 明白辨破, 庶可慰安大臣之心矣。上曰, 敦諭中, 入其辭緣, 爲之, 可也。遂罷出。 -
龜臺石을 세우기 전에 吉日을 정하여 告由祭를 지낼 것을 청하는 獻陵碑石重建廳의 계
○ 李徵明, 以獻陵碑石重建廳言啓曰, 今此龜臺石, 旣已浮出, 今將運致於陵所紅門內立碑之所, 似當有先期告由之擧, 令該曹, 推擇吉日, 告由祭設行, 何如? 傳曰, 允。 -
各廳의 將官 등에 대한 朔試射에서 성적이 좋지 않은 李益晟 등의 汰去를 청하는 兵曹의 계
○ 徐宗泰, 以兵曹言啓曰, 昨日都摠府郞廳內乘中樞府, 郞廳訓鍊院實官宣傳官武兼部將, 各廳將官等朔試射時, 宣傳官李益晟, 武兼崔台及李蕖, 禁衛營把摠金重錫等, 俱未滿四中, 武兼金載輝, 連三次不進, 竝依例汰去, 何如? 傳曰, 允。 -
李渷이 新番 軍士의 點考에 坐起하러 標信 없이 外兵曹에 나아간다는 都摠府의 계
○ 徐宗泰, 以都摠府言啓曰, 副摠管花山君渷, 以新番軍士點考坐起事, 除標信, 外兵曹進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
부친의 간병을 위해 削職을 청하는 兪世重의 상소
○ 檢閱兪世重疏曰, 伏以臣於向日, 屢速逋慢之誅, 而終不敢冒進者, 誠以臣所坐, 非如薄物細故之比也。幸蒙朝家缺情跡之臲卼前後無異, 臣雖欲貪榮戀祿, 冒沒抗顔, 而其如公議之不容, 名器之難玷, 何哉? 抑臣尤有所不安於心者, 史局薦事, 何等重大, 而臣之所薦, 或被臺彈, 或置不用, 以至於史局三百年體例, 緣臣無狀, 而落墜無餘, 則一時嗤點, 有不可言, 而日後譏議, 亦安得免乎? 臣於此, 循省踧踖, 慙懼冞增, 而卒無以更冒於榮次者也。且臣父病, 終年沈綿, 遇寒轉劇, 種種諸症, 一向危苦, 藥餌扶護, 夙夜相須, 人子情理, 何忍一日離側也? 危踪窮蹙, 至情煎迫, 欲進次且[趑趄], 拊躬徊徨, 瞻望北宸, 但有涕淚。伏乞天地父母, 納臣肝血之懇, 察臣狼狽之狀, 亟許鐫削臣職, 以安微分云云。批答見上 燼餘日記
