平壤 등지의 飢民死亡者와 穀物이 떨어져가는 상황 및 눈비와 서리로 인한 熙川 등지의 黍粟과 木花의 피해 상황 등을 보고하는 平安監司의 서목
○ 平安監司書目。平壤等四邑飢民死亡一百九十七名, 龍川飢民死亡一百九十名, 其中全家俱沒者居多, 誠極慘酷, 而穀物殆盡, 勢將靡有孑遺。又自今月初一日以後, 熙川等七邑, 或雨雪交下, 或嚴霜連降, 立苗黍粟及木花枯損, 民事節節可慮事。以上朝報
○ 平安監司書目。平壤等四邑飢民死亡一百九十七名, 龍川飢民死亡一百九十名, 其中全家俱沒者居多, 誠極慘酷, 而穀物殆盡, 勢將靡有孑遺。又自今月初一日以後, 熙川等七邑, 或雨雪交下, 或嚴霜連降, 立苗黍粟及木花枯損, 民事節節可慮事。以上朝報