인조 - 고종
晴
都承旨 金載顯 坐。左承旨 宋昌 坐。右承旨 黃欽 坐直。左副承旨 李弘迪 未肅拜。右副承旨 兪得一 坐直。同副承旨 金世翊 坐。注書 李世維 一員未差。假注書 洪重益 仕直。事變假注書 金萬胄 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
崔文徵 등이 사은함
○ 謝恩, 五衛將崔文徵, 同知車宗轔, 副摠管權是經, 綿川君榰, 判決事李弘迪, 舍人崔錫恒。 -
洪重益에게 관직을 제수함
○ 注書南相夏遷轉, 代以洪重益爲假注書。 -
鞫廳에 柳尙運 등이 입시하여 平安監司에 제수된 뒤 병을 핑계로 올라오지 않고 있는 鄭載禧를 처벌하고 후임을 差出하는 일에 대해 논의함
○ 昨日鞫廳, 大臣請對入侍。左議政柳尙運所啓, 平安監司鄭載禧, 除授本職之後, 久不上來, 故頃有推考催促之命, 而尙今不爲肅謝, 事甚未妥矣。載禧之律己奉公, 乃其長處, 而但其執滯之病, 自上亦已下燭也。近聞載禧, 身有疾病云, 而朝家之催促敦勉如此, 則揆以分義, 所當出肅恩命, 以爲從容進退之地, 亦無不可, 而退在田廬, 終不應命, 其在事體, 實涉未安。況今西關飢饉之慘, 有甚他道, 前監司旣已罷職, 則尤當速令赴任, 遠地夫馬留京之弊, 亦甚可慮, 平安監司鄭載禧, 自上參酌警責, 其代趁卽差送, 未知, 何如? 右議政申翼相曰, 人之出處行藏, 有非他人所可指揮, 而鄭載禧, 雖有疾病, 肅謝恩命之後, 從容辭退, 固無不可。且以難進而易退之義言之, 朝家敦勉至此, 則今雖强起赴任, 亦豈無他日可退之時, 而載禧之終始不赴, 以致朝令之不行, 極爲非矣。然以此加之重罪, 則不可, 而何可以一人之故, 當此災荒孔酷之日, 西藩重地一向曠廢耶? 以事體警責其違慢, 其代趁速差送, 似可矣。上曰, 鄭載禧, 曾前或推考或罷職, 今番又有還給辭疏之事, 而載禧本非恬退之人, 只因鄭澔之疏斥, 稱病不爲上來矣。凡仕宦而被人情外之侵斥者, 固非一二, 如以一時情外之言, 終始引退, 則豈有供仕之人哉? 亦豈可以人言, 一向自廢乎? 藩臣事體, 且與京職自別, 而催促已久, 尙不肅謝, 朝家命令之不行如此, 誠可寒心, 鄭載禧罷職, 其代卽爲差出, 催促發送, 可也。 -
廣州 등지에 비가 내렸고 楊州 등지에 우박과 서리가 내렸다는 京畿監司의 서목
○ 京畿監司書目, 廣州等三十六邑呈, 以本月初六·七·八日, 雨澤緣由, 及楊州·驪州等邑, 雨雹霜降, 事係變異事。 -
辭職하는 趙相愚의 상소
○ 左副承旨趙相愚辭職上疏。入啓。踏啓字 -
司諫院의 前啓를 合啓함
○ 合啓, 院前啓。措語見上 批答。措語見上 -
궐원이 생긴 承旨의 政事에 대해 取稟하는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 承旨有闕, 政事, 取稟。傳曰, 當日爲之。 -
鄭復先을 平壤判官에서 改差하고 本曹 郞廳에 유임시키기를 청하는 戶曹의 계
○ 戶曹啓曰, 本曹事務之繁劇, 比他司最甚, 郞廳之任, 不可頻數遞易, 當此無前大侵, 國家大小經費, 未免東西破補, 而今本曹難處之端, 尤倍於常時矣。本曹佐郞鄭復先, 以剛明解事之人, 兼管別營別任, 應辦於諸色之任, 所掌最緊, 故曾已久任置簿, 而今日政除拜平壤判官, 本曹之事, 極爲可慮, 其代可合之人, 亦未易得, 鄭復先平壤判官之任, 今姑改差, 使之仍察本職, 何如? 傳曰, 允。 -
병으로 말미를 받고 歸家한 뒤 넉달이 넘도록 還任하지 않은 鄭宇樞의 罷出에 관한 全羅監司의 서목
○ 全羅監司書目, 濟原察訪鄭宇樞, 以其身病, 受由歸家, 今已四朔, 無意還任, 罷出事。 -
병으로 都監都提調의 遞職을 청하는 南九萬의 상소
○ 領議政南九萬上疏。大槪, 病伏私室, 累過大禮, 惶恐欲死, 乞命亟遞臣都監都提調之任事。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。所患彌留, 予用慮念, 事勢如此, 都提之任, 今姑勉副, 卿其安心善攝。仍傳曰, 遣史官傳諭。以上朝報 -
새로운 水使와 교대한 뒤 崔克泰를 拿來할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 全羅左水使崔克泰拿來事, 允下矣。新水使交代後, 拿來, 何如? 傳曰, 允。以上禁錄 -
敎命의 按寶는 承政院에서 거행할 것, 世子宮에 進排할 物件들이 완비한 일 등에 관한 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 敎命及竹冊, 今已正書, 玉印亦已畢刻, 明日臣等, 趁早朝當爲陪詣闕下內入矣。敎命則當有按寶之擧, 令政院依例擧行, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 世子宮進排各樣物件, 已爲畢造, 具別單以入, 而當初啓下物目中, 小烏巾則, 例當自尙衣院造入, 而本院啓下物目時, 有勿爲造入之命云, 故都監亦不敢更爲分付本院, 使之造入矣。敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 世子宮嬪, 自別宮詣闕時班次圖, 依前例入啓, 以備睿覽之意, 敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 都監各房工役, 皆已完畢, 諸色工匠, 竝爲罷送, 監造官則仍前直宿, 堂上郞廳, 輪回往來看檢之意, 敢啓。傳曰, 知道。以上禮錄 -
李頤命 등에게 관직을 제수함
○ 有政。以李頤命爲平安監司, 戶曹佐郞鄭復〈先〉仍任, 以李熊徵爲承文正字, 以尹聖瑀爲平壤判官, 以沈得元爲兵曹正郞, 以李弘迪爲承旨, 以李世機爲庇仁縣監。
