인조 - 고종
晴
都承旨 宋昌 坐。左承旨 沈枰 病。右承旨 李壄 坐直。左副承旨 金宇杭 坐。右副承旨 崔錫恒 坐。同副承旨 金鎭圭 坐直。注書 二員未差。假注書 金相元 病宋宅相 仕直。事變假注書 韓永徽 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 辰時, 日暈。申時酉時, 日暈兩珥。 -
柳尙運에게 傳諭한 결과를 보고하는 崔錫恒의 서계
○ 右副承旨崔錫恒書啓, 臣承命敦諭于領議政柳尙運, 則以爲臣之無狀, 久叨匪據, 釁咎百出, 罪戾日積, 前後所遭, 不比尋常, 尙逭刑章, 實天地生成之澤, 其不可復廁朝端, 決矣。辭單纔七上, 而猝聞有議藥廳之設, 驚惶之極, 不自覺其竭蹶奔走於承候之列, 以跛躄亦抃之意, 仍爲進參於大庭獻賀之時, 而適當疏決, 又得一近淸光, 臣誰[雖]退塡溝壑, 更有何憾? 分義少伸, 而忘廉冒恥之譏, 又加一節, 情勢愈蹙, 已無餘地, 而疾病又從以日就沈痼, 更尋長單, 誠出於萬不獲已, 日夕蘄望, 惟在於得釋重負, 少安私分, 少延殘喘矣。千萬夢寐之外, 近侍之臣, 臨宣聖諭, 辭旨丁寧, 有非微臣職分, 所敢得者, 奉讀未半, 涕泗交零, 臣之區區微懇, 雖不敢一向更僕, 而卽今所患風眩之症, 已成難醫之疾, 食飮全廢, 眞元日爍, 精神慌惚, 如在煙霧之中, 加以落傷之後, 右邊肢體, 不善運用, 自分爲廢疾之人, 雖欲强起趨命, 其路末由, 玆於明旨之下, 不得祗承, 違慢之誅, 無所逃免, 席藁私次, 恭俟鈇鉞之加云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
削職과 勘罪를 청하는 柳尙運의 차자
○ 領議政柳尙運箚子。大槪, 敦諭之下, 病未祗承, 不勝惶恐, 伏乞亟削臣職, 仍勘臣罪, 以重國事, 以安微分事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。才諭至意, 復何多誥? 日呈十章, 予志已定, 決難允許。卿無困我, 卽起視事, 以副虛佇之望。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
國忌로 인한 齋戒 때문에 李震休의 두 번째 呈辭를 留院함
○ 右尹李震休再度呈辭, 以國忌齋戒, 留政院。 -
藥房에서 中殿 등의 안부를 물음
○ 中殿·世子宮·嬪宮, 藥房問安。答曰, 知道。 -
안부를 묻고 王世子의 眼候에 대해 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 春寒未解, 伏未審夜來, 聖候調攝, 若何? 王世子眼候, 受鍼姑停, 今已兩日, 比前加減, 亦復何如? 臣等不勝區區伏慮之至, 敢來問安。答曰, 知道。無事。 世子眼患, 一樣矣。 -
國忌로 인한 齋戒 때문에 司憲府의 계를 오늘과 내일 姑停함
○ 府啓, 以國忌齋戒, 今明日姑停。 -
결원이 생긴 守令의 政事에 대해 取稟하는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 守令有闕, 政事, 取稟。傳曰, 過國忌後爲之。以上朝報 -
情勢와 病勢를 이유로 削職을 청하는 柳尙運의 차자
○ 領議政柳尙運箚曰, 伏以臣情勢窮蹙, 疾病沈痼, 連呈辭單, 蓋出於萬不獲已, 而當此受灸受鍼問安之日, 一未得進參, 分義虧缺, 罪戾愈積, 私心惶霣, 若墜淵谷, 而日夕所蘄望, 惟在於得釋重負, 少安私分矣。迺於昨者, 特遣近侍之臣, 諭以十行之札, 歷擧時事之艱虞, 機務之積滯, 而勉令速出, 臣雖無狀, 如其情勢病勢, 不至此極, 則得此敎於君父之前, 其何敢爲撕捱膠固之計, 重自陷於違慢之科乎? 區區螻蟻之賤, 惟有崎嶇捏扤之勢, 固不敢每事煩瀆於宸嚴之聽, 而積年風眩之症, 非如一時偶感之比, 方其大熱上升之時, 輒卽昏仆, 全不省事。加以落傷之處, 酸痛日甚, 不能屈伸, 戶庭出入之際, 亦未免須人, 雖無情勢之難安, 以此精神筋力, 尙何望陳力就列, 酬酢公務乎? 坐辱明命, 終不能祗赴, 虛帶重任, 只益其瘝曠之罪, 公私俱病, 國體愈損, 玆不得不瀝血更籲於天地父母之前, 伏乞聖慈, 將臣所帶本兼職名, 亟命鐫削, 仍治臣前後負犯, 以幸國事, 以安微分, 不勝幸甚。臣無任惶隕祈祝之至。取進止。批答見上
