인조 - 고종
晴
都承旨 李墪 藥房直。左承旨 沈枰 陳疏。右承旨 洪受疇 出使。左副承旨 朴明義 坐直。右副承旨 李世載 坐直。同副承旨 李寅炳 未肅拜。注書 李命浚 〔李明浚〕 藥房直朴熙晉 病。假注書 洪萬通 仕直。事變假注書 金相元 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 지고 流星이 나타남
○ 未時申時, 日暈, 內暈兩珥。五更, 流星出織女星下, 入東方天際, 狀如甁, 尾長四五尺許, 色赤, 光照地。 -
藥房 등에서 中宮殿 등의 안부를 물음
○ 中宮殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
中宮殿의 寢睡가 나아졌으므로 醒脾育胃湯을 정지하고 痛處에 受灸하겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 數日來, 春寒復峭, 伏未審聖體, 若何? 中宮殿症候, 伏聞醫女來傳之言, 昨日所進, 水剌七合, 菉豆粥九合, 夜間寢睡, 比前夜稍勝云。諸御醫等以爲, 醒脾育胃湯, 已進七貼, 今姑停止, 環跳穴受灸, 依前爲之, 而阿是穴痛處, 亦爲受灸, 宜當云。受灸時刻, 當隨時爲之矣, 敢此問安。答曰, 知道。無事矣。 -
臺臣의 상소에 연루되어 遞職을 청하는 忠淸監司의 서목
○ 忠淸監司書目, 臣於臺臣之疏, 決不可抗顔仍冒, 病勢且劇, 又無自力供職之望, 乞蒙恩遞, 以便公私事。入啓。答曰, 卿勿過嫌, 從速察職。又書目, 連山呈, 以持平權𢢝辭職上疏上送事。啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 上來察職。又書目, 懷德呈, 以大司憲宋奎濂, 病重, 上去不得事。啓。傳曰, 春煦漸和, 昔疾宜瘳, 須勿固讓, 上來行公事, 回諭。 -
병으로 遞職을 청하는 徐文重의 차자
○ 領議政徐文重箚子。大槪, 悉暴病勢不得趨命之狀, 懇乞亟收近侍偕來之命, 仍許遞解臣所帶本兼諸任事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。卿之疾恙, 予非不知, 而年齡未至遲暮, 從容調理, 自可差愈, 不宜一向引疾, 以孤至意也, 決矣。卿毋困我, 卽起視事, 用副企望。仍傳曰, 此批答, 偕來承旨傳諭。 -
병으로 遞職을 청하는 金鎭龜의 상소
○ 戶曹判書金鎭龜上疏。大槪, 臣之情事, 不宜晏然於官次, 昨承嚴召, 趨詣闕外, 而終不得致身天陛, 冒呈一疏, 見阻喉司, 狼狽悶蹙, 更此申籲。伏乞亟遞臣本兼職任, 以安私義事。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。此等邪說, 何足掛齒? 安心勿辭, 從速行公。 -
中宮殿이 受灸한 뒤 藥房 등에서 中宮殿 등의 안부를 물음
○ 中宮殿受灸後, 中宮殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。 -
藥房 등에서 嬪宮의 안부를 물음
○ 嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
牌招했으나 나오지 않은 李寅炳을 罷職함
○ 同副承旨李寅炳, 牌不進, 依承傳罷職傳旨。傳曰, 只推勿罷。 -
宮庄의 革罷, 按獄하지 않아 罪囚를 적체시킨 義禁府 堂上의 從重推考 등을 청하는 司憲府의 계
○ 府前啓, 請革罷宮庄事。措辭見上 新除授司諫院大司諫尹德駿, 時在京畿水原地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。科獄罪人, 實是輿情之所共憤, 邦憲之所難貸, 究覈正法, 不容少緩, 而前後攸司之臣, 相繼辭避, 訖未了當, 經年滯囚之弊, 已不勝言, 而間日嚴刑之敎, 反歸虛套, 豈不大可寒心哉? 卽今堂上備員, 無故行公者亦多, 而本府開坐之稀闊, 未有甚於此時。雖未知其間事故之如何, 而其在申飭按獄之道, 不可無規警, 請禁府堂上從重推考。答曰, 不允。下諭事, 推考事, 依啓。 -
京畿監司와 下直 守令을 引見하겠다는 전교
○ 傳曰, 京畿監司·下直守令留待引見。引見時, 工曹正郞李景華移除外任之代, 卽爲口傳差出, 兼春秋啓下, 使之察任事, 榻前定奪。 -
尹趾仁 등의 두 번째 呈辭
○ 執義尹趾仁, 獻納趙泰老再度呈辭。入啓。加給由。 -
藥房 등에서 中宮殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 中宮殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
柳以復과 婚家이므로 該曹로 하여금 照例하여 處置해줄 것을 청하는 任胤元의 상소
○ 江原監司任胤元上疏。大槪, 臣於千萬夢寐之外, 猥叨藩臬之任, 驚惶震駭, 不知置身之所。人器之不稱, 物議之如何, 姑置勿論。臣與前監司柳以復, 有婚家應避之嫌, 亟令該曹, 照例處置事。入啓。答曰, 省疏具悉。疏辭, 令該曹稟處。 -
병으로 遞職을 청하는 沈枰의 상소
○ 左承旨沈枰上疏。大槪, 臣於數日來, 重得感冒, 强疾供仕, 未卽和解。昨晩還家之後, 病勢卒劇, 頭疼喉閉等症危惡, 時月之內, 難望痊何。懇乞亟賜鐫遞, 以尋生路, 且令緊任, 毋致暫曠事。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 調理察職。 -
成璹에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以成璹爲工曹佐郞兼春秋。燼餘 -
李益壽가 標信 없이 啓聖廟의 開基에 始役하러 成均館에 나아간다는 都摠府의 계
○ 李世載, 以都摠府言啓曰, 副摠管李益壽, 以啓聖廟開基始役事, 除標信, 成均館進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
병이 난 沈宅賢을 改差하고 다른 假注書를 差出할 것을 청하는 朴明義의 계
○ 朴明義啓曰, 假注書沈宅賢, 素患胸腹痛, 夜間復發, 症勢危重, 不得察任, 今姑改差, 他假注書, 差出, 何如? 傳曰, 允。 -
洪萬通에게 관직을 제수함
○ 以洪萬通爲假注書。 -
崔秀峻의 병이 심하여 保放하여 救療하도록 하겠다는 義禁府의 계
○ 朴明義, 以義禁府言啓曰, 今二十五日, 判義禁臣金構, 戎器點考進, 知義禁臣金鎭龜呈辭, 同義禁臣李光迪受由在外, 堂上不齊, 二十六日缺香, 二十七日正日, 此三日缺, 罪人不八行半缺, 罪人崔秀峻, 病至十缺省人事, 看守診脈, 則三部脈俱浮缺乍止, 渾身壯熱, 舌有白苔, 食物全廢, 萬缺口連用冷藥而吐出, 氣息奄奄, 症情俱涉可疑云。自前罪人病勢如此, 則例有保放救療之規矣, 敢此仰稟。傳曰, 依爲之。 -
洪萬通의 職名이 없으니 軍職에 부쳐 常仕하게 할 것을 청하는 朴明義의 계
○ 朴明義啓曰, 假注書洪萬通, 時無職名, 付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
徐文裕를 京畿觀察使에 제수하며 내린 교서와 某人의 차자
○ 敎京畿觀察使徐文裕書。王若曰, 觀察是古方岳之官, 畿甸爲國根本之地, 論其任則遴揀最難於八路, 得其人而政化可敷於一方。由是觀之, 艱其選矣。惟卿, 明識穎悟, 雅度沖夷, 簪組蟬奕於累朝, 家近三象, 棣華輝映於一代, 人稱二難, 盛之玉堂, 早擅演綸之手, 試諸下邑, 更推製錦之才, 參銓衡而志存公平, 處喉舌而力殫夙夜, 華貫歷遍。卿心雖戒於滿盈, 時望漸隆, 輿情尙歎於淹滯, 進爵陞秩, 簡惟在於予心。視邦選侯, 纔欲試於方面, 睠玆畿輔, 寔惟神皐, 作翰作屛, 王室之倚毗最重, 納總納銍, 民賦之供億不貲, 此正五百里甸服之疆, 難得二千石循良之吏, 出守左輔, 誰是蕭傅之賢, 保釐東郊, 缺畢公之政, 玆授卿以京畿觀察使兼兵馬水軍缺察使, 開城府留守, 江華府留守, 卿其祗缺卽乃封察民生之艱難, 克勤中丞之問缺宣風攬轡澄淸八行半缺 然而臣亦不以後缺尙在身上缺疾病, 不能自由, 上不能趨承聖上虛佇之盛眷, 下不得專意醫藥以缺之喘, 情勢窮蹙, 撫躬悲悼, 惟恐一死之猶遲, 缺臣嚴畏分義, 雖欲力疾强出, 冒觸風邪, 再發之缺不至喎斜而已, 則微臣死生, 固不足恤, 而豈不有歉缺聖明使臣之道乎? 臣痼疾嬰身, 已無人世之念, 而臣之形迹, 不能有無於廊廟者久矣。其何以扶曳殘骸, 復廁於周行之間哉? 風痰之病, 症情弛緩, 收效未易, 臣之不可供職, 已決矣。所叨之職, 係是上相, 責任甚重, 不宜閱歲瘝曠, 一任臣虛帶養病。伏乞聖明, 俯垂哀矜, 亟收近侍偕來之命, 仍許遞解臣所帶議政及軍門提調之任, 公無廢職之慮, 使臣得以少延殘喘, 千萬幸甚。取進止。批答見上 -
金長生을 誣毁한 李喜鼎을 비판하며 遞職을 청하는 金鎭龜의 상소
○ 戶曹判書金鎭龜疏曰, 伏以, 頃者李喜鼎等之疏, 誣毁臣先祖文元公臣金長生, 極其無嚴。臣私心痛缺, 何可勝言? 旋賴聖明, 明辯痛斥, 而編配喜鼎, 此缺出於聖朝重斯文抑邪說之盛意, 雖不敢缺區區私家之幸, 而臣之感篆攢頌, 又當如何也? 缺毁, 旣莫逃於明鑑之下, 且此事本缺從享缺, 則當否之間, 自有公議, 非缺亦不宜八行半缺羸善病, 又當衰邁之缺恙侵尋, 强病供仕, 顚仆是期, 常有缺敢自同恒人矣。卽今病狀如許, 症兆危缺望痊可, 所帶之職, 非比閑漫, 一日虛曠缺, 玆敢冒死仰籲於仁覆之天。伏乞聖明, 缺加體諒, 亟命遞臣職名, 俾得及時醫治, 以尋生路, 且令緊務, 毋致久曠, 公私幸甚。臣無任祈懇之至, 謹昧死以聞。批答見上 -
時敏堂 引見에 徐文裕 등이 입시하여 畿甸의 중요성, 楊州 流亡戶의 구제 등에 대해 논의함
○ 午時, 上御時敏堂。監司·營將·守令留待引見入侍, 京畿監司徐文裕, 錦山營將李順坤, 龜城府使權諄, 左副承旨朴明義, 記事官李明浚·尹樟·金興慶, 諸臣進伏。上曰, 京畿監司進前。徐文裕進前伏。上曰, 畿甸, 國家之根本, 惕念國事, 可也。徐文裕曰, 小臣待罪近密, 素知聖上恤民之意, 故雖他人之爲監司·守令者, 尋常戒缺, 方面之任, 敢不盡心職事乎? 第臣才智八行缺。上曰, 上年秋, 已爲點閱, 而卽今則似有客使先聲, 只爲巡歷, 而點閱, 則待秋爲之, 可也。徐文裕曰, 頃者朝家, 令各道抄出流亡絶戶, 成冊上報, 有蕩減還上之事, 而楊州則抄報之際, 厥數過多, 以此備局退送, 使之減報, 而旣捧成冊, 知委民間之後, 則不可失信於民。故當時守令, 不得已減其石數, 而分錄餘數於流亡元戶之中, 以此楊州一邑, 則獨未蒙全減之恩, 誠可矜憐矣。臣頃聞此事, 欲爲陳達而未果, 缺臣適忝本道方伯, 又此登對, 故敢達, 特令廟堂, 更爲稟處, 何如? 上曰, 依爲之。出擧行條 -
李順坤 등이 입시하여 營將과 守令의 임무에 대해 논의함
○ 李順坤進伏曰, 小臣, 錦山營將李順坤也。上曰, 營將之任, 不輕而重, 且兼討捕使, 而移住錦山, 意有所在, 太嚴則貽害良民, 太緩則有傷討捕, 必須盡心爲之, 可也。權諄進伏曰, 小臣, 龜城府使權諄也。上曰, 守令, 例有七事, 着實修擧, 可也。今番則別有分付之事, 各別惕念爲之。諄曰, 到任後, 鳩聚財力, 着實擧行事, 旣聽分付於廟堂矣, 敢不盡心爲之乎? 上曰, 到任後從便爲之。承旨曰, 監司·守令辭朝, 缺何以爲之? 以下缺
