인조 - 고종
雨
都承旨 李墪 藥房直。左承旨 沈枰 坐直。右承旨 洪受疇 坐。左副承旨 朴明義 坐直。右副承旨 李世載 病。同副承旨 任舜元 在外。注書 李明浚 藥房直朴熙晉 病。假注書 洪重休 仕直。事變假注書 金相元 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌德宮。停常參, 只晝講。 -
朴泰三이 하직함
○ 下直, 獒樹察訪朴泰三。 -
藥房 등에서 中宮殿 등의 안부를 물음
○ 中宮殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
中宮殿의 寢睡가 不安하다하므로 湯藥을 전대로 煎入하고 아픈 곳에 鍼灸하고 蒼耳子湯을 施用하겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 日氣陰濕, 伏未審聖體, 若何? 中宮〈殿〉症候, 伏聞醫女來傳之言, 昨日所進, 水剌五合, 菉豆粥二合, 湯麪一合許, 髖骨環跳, 痛候稍減, 而夜間, 膝部痛勢又苦, 寢睡因而不安云。湯藥依前煎入, 痛處觀勢鍼灸, 而蒼耳子湯, 乘熱薰洗, 已試有效, 亦當施用矣, 敢此問安。答曰, 知道。無事矣。 -
洪重休에게 관직을 제수함
○ 假注書權斗紀改, 代洪重休爲之。 -
尹德駿의 辭職 상소를 올려보낸다는 京畿監司의 계
○ 京畿監司書目, 水原呈, 以大司諫尹德駿辭職上疏上送事。啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 上來察職。 -
晝講에 金鎭龜 등이 입시함
○ 晝講入侍時, 特進官金鎭龜, 同知事李益壽, 承旨沈枰, 玉堂李觀命·李坦。假注書洪重休, 兼春秋成璹, 史官金興慶, 武臣李澤。 -
藥房 등에서 中宮殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 中宮殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。無事矣。 -
宮庄의 革罷, 李東彦의 出仕, 朴泰桓 등에게 속히 말을 타고 올라오도록 下諭할 것을 청하는 司憲府의 계
○ 府前啓, 請革罷宮庄事。措辭見上 引嫌而退, 論劾之意, 爲存臺體, 則未安之批, 不必爲嫌, 請正言李東彦出仕。新除授司諫院獻納朴泰恒, 時在全羅道羅州地, 正言柳泰明, 以全羅都事, 時在任所, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 不允。處置及下諭事, 依啓。 -
遞職을 청하는 徐文重의 차자
○ 領議政徐文重箚子。大槪, 前後處分, 恩眷隆重, 而病狀沈篤, 終未趨承, 惶蹙益切, 更陳危忱, 乞蒙恩遞事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。積瘁之餘, 所患如此, 縱未能卽起視事, 從客調理, 在家酬應, 少無損於事體。卿其體予至意, 安心勿辭, 臥閤論道, 以濟時艱。仍傳曰, 遣史官傳諭。燼餘 -
藥房 提調의 명단
○ 藥房都提調崔錫鼎, 提調李畬, 副提調李墪。啓辭見上 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 沈枰의 계
○ 沈枰啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。缺 -
오늘 入直軍士의 中日習射를 비 때문에 시행할 수 없다는 都摠府의 계
○ 朴明義, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 當爲中日試射, 而雨勢如此, 不得爲之之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
侍從臣의 부친 가운데 올해 70세가 된 자와 이미 陞資했으나 80세가 된 자를 別單으로 써서 들이겠다는 吏曹의 계
○ 沈枰, 以吏曹言啓曰, 侍從臣父年七十及年八十人, 自今每於歲初, 抄啓稟旨事, 榻前定奪矣。今年年滿七十者, 及曾已陞資, 而年滿八十者, 別單書入之意, 敢啓。答曰, 知道。竝加資。 -
廣津 등의 破傷된 津船을 속히 改造하겠다는 兵曹의 계
○ 洪受疇, 以兵曹言啓曰, 本曹所管各津津船中, 廣津津船三隻, 松坡津津船二隻, 漢江津船四隻, 楊花渡津船三隻, 孔巖津船一隻, 今年改槊當次, 而破傷太甚。當用許多材木, 故量其容入, 貿易次, 差人缺送于峽中, 時未貿來, 待其流下, 卽爲改造之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
孝陵 修改 告祭 등으로 4일은 科獄 罪人 등에게 加刑할 수 없다는 義禁府의 계
○ 朴明義, 以義禁府言啓曰, 今初缺孝陵修改告祭, 受香初四日, 正日初五日, 先蠶祭缺初六日, 正日, 此四日, 科獄罪人等, 不得加刑之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
擊錚을 한 高某의 囚禁治罪 등을 청하는 兵曹의 계
○ 朴明義, 又以兵曹言啓曰, 當日禁衛軍高《缺》種稱名人, 自丹鳳門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪, 同門守門將李熙齡, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
歸厚署 棺板 1部를 內需司로 보내라는 전교
○ 傳于朴明義曰, 歸厚署棺板一部, 送于內需司事, 言于該曹。 -
申後孫 등의 囕死와 金仝 등의 渰死에 恤典을 거행하라고 咸鏡監司의 장계에 대해 내린 전교
○ 朴明義, 以咸鏡監司狀啓, 慶興等官鹽漢申後孫等囕死, 北靑等官海尺金仝·應金等渰死事。傳曰, 囕死·渰死人等, 令本道恤典擧行。 -
本廳에서 지급하는 15石을 모두 廛人에게 出給하여 國用의 棺板으로 쓰고 歸厚署의 雜物은 本署에서 支用할 것을 청하는 宣惠廳의 계
○ 洪受疇, 以宣惠廳言啓曰, 今二月十九日受灸入侍時, 行都承旨李墪所啓, 本署一年所貿棺板, 元數十部, 而每部價米十五石內, 三石五斗, 則除給貢物主人, 缺責應於勅使時雜役, 科擧時應辦, 及本署缺十一石十斗, 分給棺槨廛人, 貿納板材矣。二行缺不可無變通之道, 令該廳添給其價, 俾無廛民呼冤難保之弊, 何如? 上曰, 令該廳稟處事, 命下矣。近來板材之價, 比前踊貴, 誠有如本署提調之所達, 而第本廳上下之數, 旣是十五石, 則以此盡給廛人, 而若患其不足, 然後更請加給, 猶或可也。今於其十五石之內, 除出三石五斗, 移用於雜役, 又欲加責其移用之數於本廳, 實是難繼之道。且本廳則以板價上下, 而本署則支放於他處, 隨其不足, 輒增其給價, 則卽今蕩殘衙門, 非獨此一署而已。若開此路, 將不勝其紛紜之弊, 添給板價誠難。今後則本廳上下十五石, 盡數出給廛人, 使備國用之板, 本署雜物, 則自本署料理支用之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
宋相琦가 丁丑年 奏請使 書狀官으로 받게 된 田結로 沃川郡 官屯田畓을 折給할 것을 청하는 戶曹의 계
○ 朴明義, 以戶曹言缺, 參議宋相琦丁丑年奏請使書狀官, 恩賜田結缺受矣, 忠淸道沃川郡數外官屯田畓竝二結二缺本家望呈願受, 依例折給, 何如? 傳曰, 允。 -
禁軍의 禁制를 범한 金南龜를 囚禁治罪할 것을 청하는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 禁軍禁制, 曾因傳敎, 本曹與刑曹相議, 缺鍊定式, 別單啓下, 而法司禁吏, 一自以禁軍禁亂缺雜事, 受罪之後, 每欲執頉, 侵責備至, 禁軍無以支堪, 故上年冬間, 又有受敎內勿禁之事, 禁吏有作弊者, 別爲治罪事受敎, 而今日禁軍金南龜, 因雨着蹄屐, 爲禁吏所捉, 有所呼訴矣。蹄履亦入於勿禁別單之中, 明白移文, 捧甘於法司, 則憲吏之因嫌橫侵, 誠極痛駭, 令該曹囚禁, 依受敎各別治罪, 何如? 傳曰, 允。 -
병으로 遞職을 청하는 徐文重의 차자
○ 領議政徐文重箚曰, 伏以, 臣昨伏承聖批, 恩旨隆缺, 曲軫微悃, 前後處分, 俱出常格之外, 臣誠惶感震越, 不覺涕泗之交下也。臣之請急也, 乃有近侍偕來之盛禮, 及其病未趨承, 又不欲敦迫, 收回成命, 召還近侍, 其不徒維縶, 而眷遇殊特之意, 愈往而愈重, 此豈庸陋如臣, 所可得之於君父者哉? 第臣之病狀, 近臣之所目覩, 其傷於外面者, 猶未得完復, 則況其氣血之虛敗於內者乎? 衰年治疾, 異於少壯之時, 醫藥之功, 難責於時月之間, 俟間視事之敎, 聖意諄切, 而臣無以仰體缺旨, 分義虧闕, 罪戾如山。伏乞天地父母, 特遞臣所帶本兼諸職, 俾得專意醫藥, 以蒙終始生成之澤, 千萬幸甚。取進止。批答見上 -
疏辭는 該曹로 하여금 稟處하게 하겠다고 崔沈 등의 상소에 대해 내린 비답
○ 答海州生員崔沈等疏曰, 省疏具悉。疏辭, 令該曹稟處。原疏在下 -
時敏堂 晝講에 金鎭龜 등이 입시하여 聖學輯要를 進講하고 白骨徵布의 폐단, 李櫶이 올린 冊子의 刊出 등에 대해 논의함
○ 缺時, 上御時敏堂, 晝講。入侍, 特進官金鎭龜, 同知事李益壽, 參贊官沈枰, 侍讀官李觀命, 檢討官李坦, 假注書洪重休, 記注官成璹, 記事官金興慶, 武臣李澤。進講聖學輯要爲政篇, 自臣按天生, 止勉勵焉。李觀命陳文義曰, 人君察建極之功, 以治國家, 則臣民庶可觀感矣。李坦曰, 後世之君, 不知敎化之本而爲治, 故未見其實效, 而三代以上之治, 必以敎化爲本, 故民皆觀感, 人無犯罪者, 此是體念處也。上曰, 兪。李坦曰, 人之性, 本無貴賤之別者, 槪人皆同得乎天故也。人君必先明德新民, 躬行導率, 則民俗丕變, 三代之治, 不難致矣。勉强之道, 惟在缺矣。李益壽曰, 漢文帝時, 富庶極矣, 而躬行之實, 猶缺, 槪先末後本之故也。爲人君者, 必以孝悌爲本, 則二行缺水原時, 粗知民弊矣。卽今最可急者, 白骨徵布之弊也。守令非不知此弊, 而他無責出之處, 故不得已侵徵於隣之隣·族之族。以此民不支堪, 如在水火, 猶患救死不贍, 奚暇治禮義哉? 李坦進曰, 靈原正櫶, 頃日所進冊子, 已有刊出之命, 故今方校正, 而其時事蹟, 詳載於其序文中, 亦爲考出, 一體刊出, 何如? 上曰, 依爲之。李觀命進曰, 今此御製中贊揚之揚字, 誤以襄字書下, 改付標以入之意, 敢達矣。上曰, 依爲之。
