인조 - 고종
朝晴夕雨
都承旨 李思永 藥直。左承旨 李壄 呈辭。右承旨 趙泰東 病。左副承旨 南弼星 坐直。右副承旨 任舜元 坐直。同副承旨 徐宗憲 坐。注書 朴熙晉 藥直。一員未差。假注書 尹東魯 仕直。事變假注書 李命世 仕直。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
藥房 등에서 中宮殿 등의 안부를 물음
○ 中宮殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
大殿 등의 안부 등을 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何? 中宮殿症候, 伏聞醫女來傳之言, 昨日所進, 白粥一升, 水剌三合, 薏苡粥六合, 辰砂益元散調進, 夜間寢睡, 與昨一樣云矣, 敢此問安。答曰, 知道。無事矣。 -
李壄의 첫 번째 呈辭
○ 左承旨李壄初度呈辭。入啓。給由。 -
李益壽의 세 번째 呈辭
○ 同經筵李益壽三度呈辭。入啓。遞差。 -
李光迪의 두 번째 呈辭
○ 戶曹參判李光迪再度呈辭。入啓。加給由。 -
병을 이유로 遞差를 청하는 金相稷의 상소
○ 正言金相稷上疏。大槪, 本以虛弱之人, 重爲暑濕所傷, 食飮全廢, 委頓度日, 加以素患眼病, 遇暑添劇, 敢陳血懇, 冀蒙恩遞, 兼陳區區所懷, 以備裁察事。入啓。答曰, 省疏具悉。疏辭, 令該曹稟處, 而雖有他司公故, 必先開府坐, 然後使及他事事, 可不依施焉, 爾其勿辭, 從速察職。 -
牌招하였으나 나오지 않은 李寅炳의 罷職傳旨에 대해 내린 전교
○ 刑曹參議李寅炳, 牌不進, 依承傳罷職傳旨。傳曰, 只推勿罷。 -
李玄逸 등의 일, 仁禮의 일에 대한 司諫院의 계
○ 院前啓, 請李玄逸·沈季良等事。措辭見上 請咀呪罪人仁禮事。措辭見上 答曰, 勿煩。 -
引見에 李寅燁 등이 입시하여 成均館에 監試 試所를 設場하는 문제, 都下의 生松에 대해 軍門에서 別牌巡禁하는 문제에 대해 논의함
○ 今月十五日引見時, 禮曹參判李寅燁所啓, 前頭兩科試所, 有所拘礙, 敢此仰達。泮水堂, 若設監試試所, 則謁聖前, 決難出場, 合有變通之道, 下詢大臣, 何如? 上曰, 何如? 崔錫鼎曰, 泮水堂, 爲監試試所, 則未出場之前, 殿坐有所拘礙, 監試試所, 當設他處, 而在前漢城府東學狹窄, 難於設場, 故以禮曹與泮水堂, 定爲設場之所, 此外無他變通之地, 酌獻後移御春塘臺, 仍爲設科, 似爲便好矣。李世白曰, 謁聖前監試, 決難出場, 監試試所, 雖欲移設, 久廢之地, 不可猝然設場, 酌獻禮後, 春塘臺設科, 亦有前例, 惟在自上參酌處分矣。申琓曰, 謁聖擇日退定時, 事勢有所拘礙, 故使該曹, 措辭啓稟矣, 該曹不爲之矣。酌獻禮後, 春塘臺試士, 亦有前例, 依此設行, 似宜矣。上曰, 在前亦有春塘臺設行之時, 今亦依此設行, 可也。領議政崔錫鼎所啓, 丙丁年間, 都下生松, 以蟲損之故, 別爲禁令, 而漢城府及四山, 不能專當, 使軍門出別牌巡禁。此事雖或有一時爲之, 旣非軍門可爲之事, 而亦不當永久仍行, 別牌巡禁之際, 且多民怨, 宜令京兆, 依前專管禁松, 而軍門等處別巡則罷之, 何如? 上曰, 依爲之。 -
金昌集이 입시하여 高麗朝의 後裔를 錄用하는 문제에 대해 논의함
○ 開城留守金昌集所啓, 臣待罪古都, 有區區所懷, 敢達。曾在癸酉年行幸時, 麗太祖陵, 有遣官致祭之擧, 大小人民, 孰不欽仰聖德哉? 第念麗朝後裔, 今無一人立朝, 曾在孝宗朝, 先正臣宋時烈, 陳達錄用之意, 先朝收用一人, 其後朝家, 更無檢擧之事, 今若依先朝例, 分付該曹錄用, 則益有光於聖德矣。上曰, 所達誠是, 分付銓曹, 可也。 -
尹尙績이 11일에 모친상을 당한 일에 대해 보고하는 全羅監司의 서목
○ 全羅監司書目, 龍安縣監尹尙績, 今月十一日, 遭母喪事。 -
李寅炳 등이 有故하므로 후임을 口傳差出할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 昨日承旨請對時, 兩大將勿爲待罪, 其罪人, 更加訊問後, 考律處斷事, 下敎云。處分誠爲允當, 而第念, 罪囚之言, 雖甚虛妄, 其在事體, 不可不急速究問, 以正其罪, 然後兩大將亦可安心, 而卽今秋曹長官在外, 參議李寅炳身病方重, 勢難行公, 參判李基夏, 亦難晏然開坐, 參判·參議, 今姑改差, 卽爲口傳差出, 以爲趁卽推問之地, 何如? 傳曰, 允。 -
姜鋧 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以姜鋧爲左參贊, 以李墪爲刑曹參判, 以尹德駿爲參議。 -
姜鋧 등이 肅拜하게 할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 以政府備局草記, 左參贊及刑曹參判·參議, 旣已變通差出矣。明日政府褒貶之坐, 西壁不可不備員, 而秋曹罪人之訊問, 亦且緊急, 新除授左參贊姜鋧, 刑曹參判李墪, 參議尹德駿, 卽爲肅拜, 何如? 傳曰, 允。 -
藥房 등에서 中宮殿 등의 안부를 물음
○ 中宮殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
적임자가 아닌 점 등을 이유로 新命을 거두어 주기를 청하는 徐宗泰의 상소
○ 副護軍徐宗泰上疏。大槪, 戶曹新命, 萬萬非臣所堪, 惝怳惶駭, 不知所爲, 賤疾危惙, 尤無强顔承當之理, 伏乞俯察血懇, 下詢廟堂, 亟賜處分, 以幸國事事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其安心勿辭, 役速行公。 -
李畬 등의 牌招를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 吏曹判書李畬, 兼帶大提學之後, 陳疏辭免, 不爲行公, 大政之遷就, 委屬可慮, 今則疏批已下, 卽爲牌招, 佐郞崔昌大, 特敍還除, 亦多有日, 而尙未出肅, 郞官無牌招之規, 以兼文學牌招察任, 何如? 傳曰, 允。以上朝報 -
李寅炳 등이 有故하므로 후임을 口傳差出할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 南弼星, 以備邊司言啓曰, 昨日承旨請對時, 缺勿爲待罪, 其罪人更加訊問後, 考律處斷事, 下敎云。處分誠爲缺當, 而第念罪囚之言, 雖甚虛妄, 其在事體, 不可不急速究問, 以正其罪, 然後兩大將亦可以安心, 而卽今秋曹長官在外, 參議李寅炳, 身病方重, 勢難行公, 參判李基夏, 亦難晏然開坐, 參判·參議, 今姑改差, 卽爲口傳差出, 以爲趁卽推問之地, 何如? 傳曰, 允。 -
金德基가 마련한 節目에 대해 다시 刪定하여 써서 들이겠다는 備邊司의 계
○ 弼星, 又以備邊司言啓曰, 倭館缺有別樣申飭之事, 故東萊府使金德基, 作爲節目, 轉報備局, 頗似詳盡。今若依此句檢, 則可無如前疎漏之患, 而事係交隣, 自下申飭, 事體不重, 別爲啓下分付之意, 旣已榻前定奪矣。自廟堂就其節目, 更加刪定, 別爲書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
병을 이유로 遞差를 청하는 徐宗泰의 상소
○ 缺徐宗泰疏曰, 伏以臣, 自少孱羸虛弱, 不能如人, 雖爲母病, 不得不策名求仕, 而身抱積病, 黽勉供職之狀, 同朝之所共知也。至痛在身, 而冥頑特甚, 雖免泯滅於苫塊之日, 而免喪以來, 益復綿綴[惙], 精神筋力, 都已消脫, 恒居不能自攝, 接人酬應, 惝怳忙悸, 一縷溘盡, 似在朝夕之間, 以是往歸墓下, 欲爲靜處將息之計, 偃伏近地, 屢違嚴命, 此豈臣之本心也哉? 數月以來, 病情日就沈痼, 形骸益枯, 食飮專廢, 神志氣力, 漸覺澌苶, 見者莫不危之, 臣亦不得不爲軀命之慮。擔舁數日, 來伏江村, 欲爲尋醫調治, 而道途撼頓之餘, 疾勢添劇, 委頓牀席, 昏昏綴綴[惙惙], 時月之內, 萬無復起供世之望, 千里鞍馬之勞, 累朔掌試之役, 以此病狀, 意思所不能到, 只深惶隕, 祗俟罪戾而已。日昨夢寐之外, 地部新命, 忽及於濱死之臣, 臣五情爽惑, 不知所措, 今日明日, 缺人豈可使此職, 及於臣哉? 臣未嘗缺二行北路試官, 委寄亦重, 亦不可等待賤疾之差復, 伏乞竝命遞改, 以便公私, 臣無任煎迫兢惶涕泣祈懇之至, 謹昧死以聞。批答見上 以上燼餘
