때 아닌 천둥과 번개가 친 일에 대한 所懷를 진달하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 災異之作, 何代無之, 而未有如近日之甚者也。星文告警, 地軸乖寧, 人心危懍, 靡所底寧, 而至於震虩之變, 又出於閉藏之節。靑臺之報, 連日不止, 暴雨如注, 無異暑月。臣等聚首驚愕, 相顧失色, 不知何樣禍機, 伏於不聞不見之中, 而上天之疾威譴告, 若是其急切也? 方今聖明在上, 無大闕遺, 而咎徵之荐出, 殆同衰亂之世, 以臣等膚淺之見, 實難推度, 而求諸人事, 亦不無一二可言者。噫, 軫恤民隱, 辭旨懇惻, 而惠澤未究, 民生之困悴已極。引接臣僚, 聽納無滯, 而文具徒傷, 國事之泮渙愈甚。非不欲省約浮費, 而內外之用度無節, 非不欲振肅頹綱, 而大小之玩愒成習。以至廊廟之上, 無擔當務實之政, 朝著之間, 忘寅協共濟之義。獄囚多滯, 疎釋無期, 而三省之鞫, 經月延拖。盜賊竊發, 戢捕不嚴, 而殺越之變, 在處熾蔓。凡玆數事, 罔非危亡之象, 此正君臣上下協心同德, 以圖挽回, 而況今災沴沓至, 中外憂懼之日, 豈不思大警動大振作, 轉危爲安之策乎? 仍竊伏念, 聖上遇災, 則輒有恐懼之心, 凡於群下之進言, 必有體念之敎, 而災過之後, 聖心旋懈, 未聞從一言行一事者, 恐懼體念之意, 果安在哉? 如此則雖崇論·宏議, 日陳於前, 而無益於修省之方。誠願殿下, 克加懋戒, 毋事虛文, 雖在幽獨之中, 恒存對越之誠, 益盡寅畏之實。不但體之於心術之微, 亦且驗之於事爲之際。一洗舊套, 務臻新化, 仍飭群工, 各自勉勵, 痛革私意, 精白一心, 無踵偸惰之習, 以致交修之美, 則其於弭災答譴之道, 豈少補哉? 臣等待罪近密, 目見非常之擧, 區區所懷, 惶恐敢啓。傳曰, 非時震電, 令人危懍, 納誨殊切, 可不體念焉?
○ 政院啓曰, 災異之作, 何代無之, 而未有如近日之甚者也。星文告警, 地軸乖寧, 人心危懍, 靡所底寧, 而至於震虩之變, 又出於閉藏之節。靑臺之報, 連日不止, 暴雨如注, 無異暑月。臣等聚首驚愕, 相顧失色, 不知何樣禍機, 伏於不聞不見之中, 而上天之疾威譴告, 若是其急切也? 方今聖明在上, 無大闕遺, 而咎徵之荐出, 殆同衰亂之世, 以臣等膚淺之見, 實難推度, 而求諸人事, 亦不無一二可言者。噫, 軫恤民隱, 辭旨懇惻, 而惠澤未究, 民生之困悴已極。引接臣僚, 聽納無滯, 而文具徒傷, 國事之泮渙愈甚。非不欲省約浮費, 而內外之用度無節, 非不欲振肅頹綱, 而大小之玩愒成習。以至廊廟之上, 無擔當務實之政, 朝著之間, 忘寅協共濟之義。獄囚多滯, 疎釋無期, 而三省之鞫, 經月延拖。盜賊竊發, 戢捕不嚴, 而殺越之變, 在處熾蔓。凡玆數事, 罔非危亡之象, 此正君臣上下協心同德, 以圖挽回, 而況今災沴沓至, 中外憂懼之日, 豈不思大警動大振作, 轉危爲安之策乎? 仍竊伏念, 聖上遇災, 則輒有恐懼之心, 凡於群下之進言, 必有體念之敎, 而災過之後, 聖心旋懈, 未...