병이 심한 金栽의 京試官 직임의 變通, 兩司의 거둥 陪駕 인원의 變通 등에 대해 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 全羅左道京試官金栽, 昨日下直矣。朝者, 其所帶書吏來言, 栽, 昨到門外, 猝得寒疾, 症情危重, 達夜苦痛, 萬無前進之勢云, 臣以旣已下直之後, 以病遞任, 極爲未安, 斯速力疾馳往之意, 言送矣。卽者書吏來言, 栽病, 有加無減, 有時寒戰, 遍身浮動, 熱勢甚盛, 不省人事云。栽之病, 旣如是猝重, 而試所乃是光陽, 道里絶遠, 若待其差病而往赴, 則必有未及之患, 京試官之任, 合有變通之道, 兼臺下批, 必須開政而爲之, 在前如此之時, 亦有不計國忌齋戒, 政官牌招開政之例, 今則何以爲之? 敢稟。傳曰, 改差。政官牌招開政。又啓曰, 今十九日, 陵幸擧動時, 兩司各二員進參, 同日武科庭試初試兩所開場時, 兩司各二員, 亦當進參, 而大司憲權尙夏, 執義李箕洪, 掌令李禎翊·李翊漢, 持平兪彦明, 大司諫權尙游, 獻納李萬選, 正言南相夏, 俱在外, 在京之員, 只是持平李相周, 司諫尹憲柱, 正言韓重熙三人, 擧動陪駕及科場臺監, 無以備員, 必須預先變通, 可無臨時窘迫之患, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 掌令李禎翊·李翊漢, 持平兪彦明, 獻納李萬選, 正言南相夏, 竝改差。又啓曰, 以侍講院草記, 本院下番四員內, 司書李廷濟, 奉使在外, 說書未差, 兼說書李縡入直史局, 只有兼司書李晩堅入直, 前頭陳賀及陵幸時, 無以備員, 司書李廷濟, 還朝未易, 令本院稟旨變通事允下矣。春坊下番, 如是苟簡, 而李廷濟, 還朝旣未易, 前頭陳賀擧動, 無以備員, 則今姑改差, 今日政, 差出其代, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
○ 政院啓曰, 全羅左道京試官金栽, 昨日下直矣。朝者, 其所帶書吏來言, 栽, 昨到門外, 猝得寒疾, 症情危重, 達夜苦痛, 萬無前進之勢云, 臣以旣已下直之後, 以病遞任, 極爲未安, 斯速力疾馳往之意, 言送矣。卽者書吏來言, 栽病, 有加無減, 有時寒戰, 遍身浮動, 熱勢甚盛, 不省人事云。栽之病, 旣如是猝重, 而試所乃是光陽, 道里絶遠, 若待其差病而往赴, 則必有未及之患,...