인조 - 고종
晴
行都承旨 李墪 未肅拜。左承旨 南致熏 坐直。右承旨 任胤元 坐。左副承旨 許墀 在外。右副承旨 金致龍 坐直。同副承旨 閔鎭遠 坐。注書 二員未差。假注書 沈壽賢 仕申
仕直。事變假注書 李眞儉 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 卯時, 日暈兩珥, 自辰時至午時, 日暈, 未時, 日暈兩珥。 -
내일 望闕禮 習儀와 상치되기 때문에 視事를 頉稟한다는 閔鎭遠의 계
○ 閔鎭遠啓曰, 明日, 望闕禮習儀, 相値視事, 頉稟。傳曰, 知道。 -
이번 文科講經試官으로 擬望할만한 사람이 부족하므로 堂上官으로 擬望하겠다는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 今此文科講經試官, 今方磨鍊, 而二品以上及堂下中, 無故可擬之人乏少, 不得已依近例, 以堂上官, 通融擬望之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
이번 式年東堂覆試를 本曹에 設場하니 上直 郞廳을 闕門 밖의 朝房에서 直宿하게 하겠다는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 今此式年東堂覆試, 設場於本曹, 上直郞廳, 依前例, 闕門外朝房直宿之意, 敢啓, 傳曰, 知道。 -
金相稷을 다시 牌招하기를 청하는 閔鎭遠의 계
○ 又啓曰, 執義金相稷, 牌不進後, 旣有只推之命, 試期隔宵, 臺諫不備, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
尹星駿을 즉시 牌招해서 晝講 때 入侍하게 하기를 청하는 南致熏의 계
○ 南致熏啓曰, 今日晝講爲之事, 命下矣。玉堂上番, 無入侍之員, 每以講官不備, 停廢法筵, 極爲未安, 校理尹星駿, 疏批已下, 卽爲牌招, 以爲入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 -
尹星駿을 牌招했으나 나오지 않아 入侍할 人員이 없으므로 대책을 묻는 閔鎭遠의 계
○ 閔鎭遠啓曰, 校理尹星駿, 牌不進, 罷職傳旨, 今方捧入, 而今日晝講時, 玉堂上番, 無入侍之員, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 停。 -
궐원이 된 輔德을 서울에 있는 無故한 사람으로 差出하여 察任하게 하기를 청하는 侍講院의 계
○ 又以侍講院言啓曰, 本院多官, 或有闕未差, 或親病受由, 或下鄕未還, 上番輔德金相稷, 下番弼善朴台東, 姑降入直矣。輔德金相稷, 昨日政移拜憲職, 他無入直之員, 輔德有闕之代, 今政院稟旨開政, 以在京無故人差出, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
政官을 즉시 牌招해서 侍講院의 闕員을 差出하고 이어서 牌招하여 入直하게 하기를 청하는 閔鎭遠의 계
○ 又啓曰, 以侍講院草記, 令政院稟旨開政事, 命下矣。政官卽爲牌招, 闕員差出, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
監試官의 望單子를 試官望과 더불어 一時에 捧入해야 하는데 대상자들이 외방에 있거나 引避하고 있으므로 대책을 묻는 閔鎭遠의 계
○ 又啓曰, 監試官望單子, 當與試官望, 一時捧入, 而大司憲權尙夏在外, 執義金相稷, 方有再招之命, 掌令成碩夔呈辭, 持平洪泳在外, 持平朴乃貞, 以長陵典祀官, 受香在外, 大司諫趙泰東, 未肅拜, 獻納趙道彬, 方詣闕下構疏, 正言趙泰億, 引避退待, 卽今承牌詣闕者, 只有掌令金斗南, 正言韓重熙二人, 故望單子, 姑不得捧入, 而持平洪泳·朴乃貞, 今日內還朝, 有不可必, 試期隔宵, 似當有及時變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 持平朴乃貞, 正言趙泰億, 竝改差。 -
李㙫에게 속히 올라오도록 下諭하기를 청하는 弘文館의 계
○ 又以弘文館言啓曰, 新除授修撰李㙫, 時在忠淸道海美地, 經筵入番事緊, 請乘馹上來事, 下諭, 本館僚員, 或受由下鄕, 或在外未上來, 上番闕直, 今已累日, 事體未安, 闕員今日政差出, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
待命하고 있는 鄭斗平을 즉시 拿囚하였다는 義禁府의 계
○ 金致龍, 以義禁府言啓曰, 以黃海監司啓本, 刑曹粘目, 長連前縣監鄭斗平, 移本府處置事, 允下矣。鄭斗平, 今方待命, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
承旨를 보내 傳諭하라고 李濡의 箚子에 대해 내린 전교
○ 以右議政李濡箚子, 傳于閔鎭遠曰, 遣承旨敦諭。 -
金致龍을 즉시 牌招해서 李濡에게 보내기를 청하는 閔鎭遠의 계
○ 閔鎭遠啓曰, 右議政處, 遣承旨敦諭事, 命下矣。諸承旨, 皆已申退, 臣致熏, 吏·兵批兼進, 廳中只有同副承旨閔鎭遠, 右副承旨金致龍, 卽爲牌招, 以爲推移進去之地, 何如? 傳曰, 允。 -
江華 試才에서 뽑혀 會試에 直赴된 자들은 受敎에 의거하여 無講經이 없는 시험에 응시하도록 하는 것이 마땅하겠다는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 江華試才時, 直赴會試十人, 所當許赴於今式年會試, 故取考謄錄, 則近來武士, 直赴會試之擧, 皆許赴於式年增廣會試, 而孝廟朝授敎[受敎]中, 軍兵等賞格直赴會試者, 勿拘儒生例, 付式年之規, 許赴無講經之科, 刊載輯錄, 則未有定奪之前, 循例混赴於有講經之科者, 事有違於授敎[受敎]本意。且江都直赴人等, 啓下分付之後, 未及上來云, 式年會試, 只隔一宵, 亦或有未及赴試之弊, 依授敎[受敎]擧行, 似合事宜, 故惶恐敢稟。傳曰, 依爲之。 -
新設된 抗寇尾僉使가 찰 兵符가 造成되었으므로 例에 의거 禁軍을 定해 齎送하고 이를 忠淸監司에게도 下諭하기를 청하는 閔鎭遠의 계
○ 又啓曰, 抗寇尾新設僉使, 所佩兵符, 旣已造成, 監水營所上各左一隻, 本鎭所授右一隻, 依例定禁軍, 給馬齎送, 而忠淸監司處, 以此下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
金興慶에게 속히 올라오도록 下諭하기를 청하는 弘文館의 계
○ 又以弘文館言啓曰, 新除授修撰金興慶, 時在忠淸道瑞山地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 行判書徐宗泰牌招不進, 參判金宇杭牌不進, 參議趙泰耉進, 左承旨南致熏進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 行判書徐宗泰, 參判金宇杭, 竝牌不進, 小臣獨政未安, 何以爲之, 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
侍講院의 관원과 臺諫에 擬望할 사람이 부족하므로 相避와 外任도 아울러 擬望하기를 청하는 吏批의 계
○ 又啓曰, 春坊及臺諫多窠, 今當差出, 而擬望之人乏少, 相避外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
李彦經 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以李彦經爲執義, 宋徵殷爲輔德, 李大成爲持平, 李台佐爲正言, 金興慶爲修撰, 李師尙爲兵曹正郞, 洪重休爲兵曹佐郞。 -
朴乃貞 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 判書兪得一病, 參判金鎭圭受由在外, 參議李濟病, 參知李徵龜進, 左承旨南致熏進, 以朴乃貞單付副司直, 趙泰億單付副司果。 -
推考傳旨로 捧入하라고 李台佐의 罷職傳旨에 대해 내린 전교
○ 以正言李台佐牌不進, 罷職傳旨, 傳于金致龍曰, 推考傳旨捧入。 -
李台佐를 다시 牌招할 것을 청하는 金致龍의 계
○ 金致龍啓曰, 正言李台佐, 旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
李濡에게 傳諭한 결과를 보고하는 閔鎭遠의 계
○ 閔鎭遠啓曰, 臣敬奉聖旨, 敦諭于右議政李濡, 則以爲臣敢將危悃, 屢瀆宸嚴, 猥蒙寬假荐降溫批, 今又特遣承宣, 敦諭聖旨, 十行絲綸, 反復丁寧, 此豈負罪賤臣之所當得者? 惶隕感激, 不知死所。顧臣情勢, 旣無冒出之理, 卽今病勢, 亦無自力之望, 承此格外之恩數, 亦不敢爲趨走應命之計, 只自悚慄, 靡所容措, 方在委頓昏憒之中, 俟得精神少定, 謹當以一疏, 更請鈇鉞之誅云矣。敢啓, 傳曰, 知道。 -
金興慶이 외방에 있기 때문에 牌招할 수 없다는 閔鎭遠의 계
○ 又啓曰, 因弘文館草記, 今日政新除授人員, 竝卽牌招事, 允下矣。修撰金興慶在外, 不得牌招之意, 敢啓。傳曰, 知道。以上燼餘 -
金始鎭이 金構의 題主官으로 나감
○ 承文正字金始鎭, 卒右議政金構題主官, 忠州地出去。 -
南致熏이 肅拜함
○ 左承旨南致熏, 加資肅拜。 -
金斗南 등이 사은함
○ 謝恩, 掌令金斗南, 正言韓重熙。 -
韓聖佑 등이 康陵의 石物을 塗灰한 뒤 들어옴
○ 禮曹參議韓聖佑, 佐郞朴始采, 繕工奉事邊震一, 康陵石物塗灰後, 入來。 -
趙泰耉 등이 사은함
○ 謝恩, 吏曹參議趙泰耉, 獻納趙道彬。 -
牌招했으나 나아오지 않은 尹星駿을 罷職함
○ 校理尹星駿 牌不進, 依承傳罷職。 -
病勢와 情勢를 이유로 遞職해 주기를 청하는 李墪의 상소
○ 都承旨李墪上疏。大槪, 臣於病中, 忽承銀臺新命, 咸激惶隕, 不知所措。卽今病情, 萬無自力供仕之望, 乞賜遞免, 俾垂死之喘, 得以少延, 出納之地, 無至久曠事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 調理察職。 -
遞職해 주기를 청하면서 實錄을 奉安하고 돌아올 때 省墓하게 허락해 주기를 청하는 姜鋧의 상소
○ 刑曹判書姜鋧上疏。大槪, 今當奉命遠出, 刑獄重地, 不可久曠, 且於擊錚人回啓, 有不敢參涉者, 冒瀝危懇, 冀蒙恩遞, 仍陳私悃, 乞於實錄奉安還歸之路, 歷省丘墓事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 依疏辭往省焉。 -
趙泰東 등이 사은함
○ 謝恩, 大司諫趙泰東, 護軍黃欽·南弼星, 都摠經歷權世胤, 宣傳官睦昌胤。 -
내일 東堂文科 試官 등의 명단
○ 明日, 東堂文〈科〉一所試官三, 黃欽·權持·金萬埰, 參試官四, 李廷濟·任埅·金一鏡·韓
, 二所試官三, 趙相愚·李濟·許玧, 參試官四, 尹憲柱·呂必重·宋儒龍·尹天成, 武科一所試官三[四], 趙泰采·南弼星·李宇恒·元德徽, 參試官三, 鄭宇柱·沈澍·李亨命, 二所試官三[二], 元振洙·柳星彩, 參試官三, 閔震元·洪以徵·李撰, 武一所試官南弼星, 二所進。
-
牌招했으나 나아오지 않은 李台佐에 대한 罷職傳旨
○ 正言李台佐, 牌不進, 依承傳罷職傳旨。傳曰, 只推勿罷。 -
李台佐를 다시 牌招하기를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 正言李台佐, 旣有只推勿罷之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
牌招했으나 나아오지 않은 洪重夏를 罷職함
○ 試官洪重夏, 牌不進, 依承傳罷職。 -
監試官의 명단
○ 監試官, 文一所趙泰東·李大成, 二所李彦經·李台佐, 武一所金斗南·韓重熙, 二所成碩夔·趙道彬。 -
情勢를 이유로 削職해 주기를 청하는 宋徵殷의 상소
○ 輔德宋徵殷上疏。大槪, 釁累微臣, 歸自下邑, 杜門屛蟄, 分甘廢捐, 前後恩除之下, 不敢趨承, 罪積逋慢, 一味悚蹙, 不料春坊新命, 又下夢寐之外, 驚惶感激, 罔知攸措。庚牌降臨, 分義是懼, 不得不來詣禁局之外, 而情地危蹙, 萬無祗肅之路。伏乞聖慈, 亟削臣職, 仍命選部, 勿復檢擧, 以謝公議, 以安賤分事。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職。 -
다시 牌招했으나 나아오지 않은 金相稷를 罷職함
○ 執義金相稷, 再招不進, 依承傳罷職。 -
李台佐가 사은함
○ 謝恩, 正言李台佐。朝報
