典獄署의 罪囚를 點閱하고 該曹로 하여금 滯獄을 속히 決處하도록 할 것을 청하는 李廷謙의 서계
○ 右副承旨李廷謙書啓, 臣承命馳往于典獄署, 點閱罪囚, 則承傳罪人二十二名, 啓覆罪人一名, 刑曹罪人十三名, 咀呪罪人十二名, 來關罪人六名, 各司罪人一名內, 大旗手全戒崇, 禁衛營關, 以其父有霖, 以旗手, 無端闕直, 逃走不現, 現身間囚禁事也, 私奴貴萬, 別肉現捉事也, 婢尙代, 擊錚事也, 進士金錫禹, 北評事趙泰億書啓中援引事也。戒崇·貴萬二人罪名, 不至重大, 婢尙代, 該曹旣已捧招, 在於應放之中, 而原情未及入啓, 不卽見放, 故仰體聖上欽恤之意, 竝卽放送, 進士金錫禹, 旣係啓下罪人, 則不當擧論, 而身病方劇, 氣息奄奄, 凍獄徑死, 亦甚可慮, 姑爲保放於獄門外, 而錫禹一人之外, 被援外方諸見囚者亦多。該曹之一向遲延, 不爲査啓, 以致滯獄, 殊甚未妥, 宜有警飭之道。此外罪人, 或犯殺獄, 或犯咀呪, 或犯御寶僞造, 或犯私鑄錢文, 或犯偸取公物, 或犯墓寇, 罪名俱係緊重, 有難輕議, 故卽爲仍囚, 而臣見諸囚, 露處凍地, 衣不掩身, 凍死之患, 勢所必至。臣推問兩倉所送空石之數, 則一年所送, 例不過六十立云。元數如此些少, 而諸久囚, 晝夜寢處, 破毁之後, 無以繼給, 嚴寒凍死可慮, 使兩倉例送之外, 參酌加給。令該曹, 斯速稟決, 此外刑曹諸處, 拘留罪人, 亦爲放送之意, 分付, 何如? 傳曰, 依啓。
○ 右副承旨李廷謙書啓, 臣承命馳往于典獄署, 點閱罪囚, 則承傳罪人二十二名, 啓覆罪人一名, 刑曹罪人十三名, 咀呪罪人十二名, 來關罪人六名, 各司罪人一名內, 大旗手全戒崇, 禁衛營關, 以其父有霖, 以旗手, 無端闕直, 逃走不現, 現身間囚禁事也, 私奴貴萬, 別肉現捉事也, 婢尙代, 擊錚事也, 進士...