인조 - 고종
陰
都承旨 兪集一 。左承旨 金相稷 。右承旨 金興慶 。左副承旨 李喬岳 。右副承旨 韓世良 。同副承旨 李翊漢 。注書。假注書 成道亨 李挺淵 。事變假注書 魚有龍 。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
李時蕃이 하직함
○ 下直, 昌原府使李時蕃。 -
藥房에서 中殿 등의 안부를 물음
○ 中殿·世子宮·嬪宮, 藥房問安。答曰, 知道。 -
膝痺 증세 등에 차도가 있는지를 묻고 諸醫와 함께 入診하여 증세를 자세히 살펴 藥을 올릴 지에 대해 의논하는 것이 좋겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審日間, 聖體調攝, 若何? 膝痺及核處牽墜, 加減, 何如? 口淡漸益差愈, 而小便澁滯之候, 其有差減之勢, 大便其已通利乎? 前入湯劑, 當盡於今日。臣等令諸醫入診, 詳察症候, 議定繼進當否宜當, 不勝憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。膝痺及核處牽墜, 姑無所減。口淡加減無常, 而小便澁滯之候一樣, 大便連日放下, 而尙未快利矣。湯劑, 今姑停進, 勿爲入診。 -
李挺淵에게 관직을 제수함
○ 假注書金礪偕來, 代以李挺淵爲假注書。 -
魚有龍에게 관직을 제수함
○ 假注書趙彦臣偕來, 代以魚有龍爲假注書。 -
三省推鞫하라고 명한 것과 관련하여 金宇杭의 有故로 開坐할 수 없다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 卽者禁府郞廳來言, 今日三省推鞫事, 命下, 而右議政金宇杭, 方在身病, 不得開坐云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
遞職을 청하는 崔錫恒의 상소
○ 左參贊崔錫恒上疏。大槪, 敢陳情理懇迫之狀, 冀蒙恩遞, 以伸至情事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 救護母病。 -
金宇杭에게 傳諭한 결과를 보고하는 金興慶의 서계
○ 右承旨金興慶書啓, 臣承命敦諭于右議政金宇杭處, 則以爲, 臣脚疾非常, 欲試醫治, 在告數旬, 多試砭焫, 終無分效, 有加無減。待差出仕, 杳無其期, 公私憂悶, 累煩呼籲, 數日以來, 病甚神昏, 不能構成文字, 今早始呈辭本矣, 未及入啓之際, 不意聖明, 特遣承宣, 至下別諭, 十行綸綍, 辭意勤摯, 責勉隆重, 有非賤臣之所當得者, 莊誦再三, 以首頓地, 不覺感涕之被面也。臣雖愚迷, 粗識分義, 當此聖體未寧之日, 何敢托疾圖便, 偃息在牀, 而旣忝重負, 與聞末議, 機務之滯, 亦豈不念乎? 顧臣所患, 雖非死生所關, 全不運步, 起居須人, 以此病狀, 實無供職之望。連章控辭, 期以釋負者, 實出於萬不獲已也, 敦諭之下, 末由趨承, 罪重逋慢, 合被威譴, 伏地兢惶, 不知所達, 謹當以文字, 更暴危悃云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙鎭禧에게 관직을 제수함
○ 假注書魚有龍偕來, 代以趙鎭禧爲假注書。 -
黃順中의 일, 丁時梯의 일, 尹世恒의 일을 청하는 司憲府의 계
○ 府前啓, 請黃順中事, 丁時梯事。措語竝見上 入啓。答曰, 勿煩。前啓, 狼川縣監尹世恒, 銀溪察訪車萬里仍任之命, 還收, 依前罷職事, 停啓。 -
徐宗泰에게 傳諭한 결과를 보고하는 金礪의 서계
○ 假注書金礪書啓, 臣敬奉聖批, 傳諭于領議政徐宗泰處, 則以爲, 臣積有違慢瀆擾之罪, 悚蹙俟命, 伏承史官, 傳宣聖批, 綸音諄諄, 甚肅且溫, 誨詔責勵之旨, 不啻若人家父子之面命。臣之無狀, 何以得此於聖明之下? 臣伏地不能起, 五內震隕, 涕淚橫集, 臣之章牘累上, 情窮而辭竭矣。臣昏昧憒憒, 而聖明尙以爲稍堪任職, 病喘如綫, 而聖明尙以爲稍堪陳力, 抱此冤悶, 獨未能孚格於天地之仁, 此皆臣之罪也。且伏聞有偕來之命, 史官臨守, 屈於委巷, 隆恩絶異常數, 此尤臣崩蹙命盡之會也, 只祝早有收寢, 以重國體。且開微臣轉動自處之路, 臣之未能趨命, 雖出於情懇之切, 而其罪實合萬死, 席藁戰灼, 日俟嚴誅之加云矣。臣旣承偕來之命, 姑爲仍留之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金宇杭에게 傳諭한 결과를 보고하는 魚有龍의 서계
○ 假注書魚有龍書啓, 臣敬奉聖批, 傳諭于右議政金宇杭處, 則以爲, 臣昨於近侍宣諭之下, 竟未祗承, 一倍兢惕, 更以文字仰達於書啓中矣。繼以史官, 傳諭箚批, 辭意懇至, 逈出尋常, 又有與之偕來之命, 臣感激戰越, 罔知所出。臣之卽今病狀, 實無出入闕庭, 登降殿陛之望。恩旨荐降, 義難違迕, 史官淹留, 極涉惶悶。靜攝之中, 又不敢一向瀆擾, 一身顚仆, 有不可計, 將於明日, 力疾趨命云矣。臣旣承偕來之命, 姑爲仍留之意, 敢啓。傳曰, 知道。先爲入來。 -
자질이 부족하다는 이유로 遞職을 청하는 朴權의 상소
○ 吏曹判書朴權上疏。大槪, 新授天官之職, 萬不近似, 決無堪承之路, 乞蒙鐫遞, 以幸公私事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭安心, 速出行公。 -
金長生을 文廟에 配享시킬 것을 청하는 徐宗業 등의 상소
○ 八路儒生幼學李宗海等上疏。大槪, 更申先正臣文元公金長生從享之請, 以光聖德, 以幸斯文事。入啓。答曰, 省疏具悉。前後疏批, 已諭予意矣。以上朝報 -
三省推鞫하라고 명한 것과 관련하여 金宇杭의 有故로 開坐할 수 없다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 卽者禁府郞廳來言, 今日三省推鞫事, 命下矣, 右議政金宇杭, 方在身病, 不得開坐云, 敢啓。傳曰, 知道。禁府謄錄 -
靖陵의 망가진 駕石을 改排하라고 명한 것과 관련하여 修改都監으로 칭하고 該曹로 하여금 次知 堂上 등을 먼저 差出하고 始役 날짜를 택하게 할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 仍大臣收議, 靖陵陵上駕石折傷處改排事, 命下矣, 陵上石物, 事體至重, 有非尋常監董之比。依上年獻陵石物之例, 稱以修改都監, 令該曹次知堂上郞廳, 爲先差出, 而始役日字, 待設廳後, 擇吉以稟, 何如? 答曰, 允。禮曹謄錄
