인조 - 고종
朝雨夕晴
都承旨 李觀命 藥房直。左承旨 兪命弘 坐直。右承旨 鄭必東 坐直。左副承旨 李箕翊 坐。右副承旨 安重弼 坐。同副承旨 南道揆 未肅拜。注書 金濰 藥房直趙鎭禧 仕直。假注書。事變假注書 金翰運 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。大殿, 朝廷·二品以上·六曹單子問安。中宮殿, 口傳問安。答曰, 知道。中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
熏熱 등의 증세를 살피기 위해 入診하겠다는 藥房의 계
○ 藥房坐目見上 啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 腹部飽滿頗甚及膈間不淸利, 困惱·眩氣, 其已減歇, 而熏熱·喉乾·脚痺之候, 亦有所減乎? 口淡有加之候及眼部患候, 亦何如? 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候宜當。不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。朝來腹部飽滿, 膈間不淸利之氣頗甚, 而困惱·眩氣·脚痺之候未已, 喉乾比夜減歇, 口淡有加之候及眼患無減, 寢睡不寧矣。勿爲入診。 -
監察이 茶時를 한다는 安重弼의 계
○ 安重弼啓曰, 大司憲李喜朝, 掌令趙鳴謙, 持平金相玉, 在外, 執義尹陽來, 奉命在外, 掌令洪蒑, 未署經, 持平黃璿, 避嫌退待, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
공무를 행할 인원이 부족하므로 새로 제수된 承旨의 牌招를 청하는 李箕翊의 계
○ 李箕翊啓曰, 右承旨丁道復, 今日以式暇, 不爲仕進, 廳中事多苟簡。今日政, 新除授承旨, 待下批, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
閔鎭遠이 刑曹의 坐起에 나아간다는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 都摠管閔鎭遠, 刑曹坐起進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
弘文館에 공무를 행할 인원이 부족하므로 魚有龜 등을 牌招하여 入直시킬 것을 청하는 安重弼의 계
○ 安重弼啓曰, 玉堂上下番, 累日曠直, 事體至爲未安, 而應敎魚有龜, 昨已陳疏承批, 副應敎尹鳳朝, 校理金在魯, 副校理黃龜河, 又有只推之命, 竝卽牌招, 使之推移入直, 何如? 傳曰, 允。 -
金在魯의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以校理金在魯牌不進罷職傳旨, 傳于李箕翊曰, 推考傳旨捧入。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書宋相琦病, 參判鄭澔在外, 參議李澤, 左承旨兪命弘進。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書李健命, 參判黃一夏, 參議許玧病, 參知李德英, 左副承旨李箕翊進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書宋相琦病不來, 參判鄭澔在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
長湍府使에 기한이 차지 않은 禁軍將 및 守令 중에서 적합한 사람을 擬望할 것을 청하는 吏批의 계
○ 又啓曰, 長湍府使, 今當差出, 而畿輔重鎭, 不可不擇送, 未準朔禁軍將及守令中可合人, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
任埅 등에게 관직을 제수함
○ 以任埅爲大司諫, 李宖爲弼善, 宋必恒爲兵曹正郞, 丁道復爲春川府使, 李時蕃爲豐川府使, 金潤海爲端川郡守, 呂必成爲積城縣監, 李徵休爲長湍府使, 李涵爲沃川郡守, 鄭必東·南道揆爲承旨。海城君檍·東善君炳·靈源君櫶, 敍用承傳。 -
崔鎭漢 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以崔鎭漢單付同知, 金洵·許慶·李《缺》·安斗齡, 單付僉知, 張鵬翼·尹遇進·姜碩望·金鼎缺·李萬興·趙囿春·閔鎭斗, 單付副護軍, 金普澤·南道揆·李秉常·鄭必東·南就明, 單付副司果, 姜鋧·洪萬朝, 單付司直。 -
비로 인해 훼손된 永昭殿의 各處를 비가 갠 뒤 날을 잡아 改修할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 安重弼, 以禮曹言啓曰, 臣崇, 進詣永昭殿奉審, 則正殿東邊椽端蓋板一處, 後面椽端蓋板一處, 西邊椽端蓋板二處, 中排設廳第一間道里上滲漏, 夫防草一立, 正殿後面夫防草一立, 破落, 安仁門·玄明門·紫極門典祀廳·安香廳, 各處庫厙滲漏, 而武德門朴工一隻, 亦爲破落, 東西邊墻垣合十四間許頹圯處, 一如本殿參奉所報, 而卽今雨勢如此, 且與殿內有間, 姑待潦雨快霽後, 擇日修改, 何如? 傳曰, 允。 -
徐宗泰 등에게 庭試 初試의 設行 여부에 대해 다시 문의한 결과를 보고하고 上裁해 줄 것을 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 以本曹草記, 傳曰, 病不收議大臣處, 更往問議事, 命下矣。卽遣郞官, 更往問議, 則行判中樞府事徐宗泰以爲, 伏承更詢之命, 而病伏俟譴之中, 病淹昏瞀, 終不敢有所仰陳, 益不勝惶恐。行判中樞府事趙相愚以爲, 病情沈篤, 精神昏錯, 更詢之下, 終不得仰對, 一倍惶悚而已。判中樞府事金宇杭以爲, 纔遭重慽, 身病且㞃, 精神昏迷, 終不得仰對於更詢之下, 益不勝惶悚之至。大臣之意如此, 伏惟上裁, 何如? 傳曰, 更往問議。 -
永禧殿의 正殿 北邊 등지가 비로 붕괴되었으므로 다음달 9일 慰安祭를 設行하고 비가 갠 뒤 修築할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿參奉所報, 則去夜初更量, 正殿北邊內墻一間許崩頹, 香廳南邊外墻四間許, 典祀廳西墻一間半, 月廊火房二間, 後苑西墻三間, 北墻二間許, 亦皆頹圯, 香廳後面朴工椽間二處, 御齋室二處, 大段雨漏云。正殿至近之地, 有此崩頹之患, 不可無慰安之擧。慰安祭, 不卜日, 來初九日設行, 而卽今霖雨如此, 快晴後修築事, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
5월에 설행한 本營의 無軍將官 朔試射 때 성적이 좋지 않은 高益順을 汰去하겠다는 禁衛營의 계
○ 李箕翊, 以禁衛營言啓曰, 去五月朔本營無軍將官朔試射時, 哨官高益順, 未滿四中, 依例汰去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。大殿·中宮殿, 藥房夕問安。答曰, 知道。 -
腹部 飽滿 등의 증세에 차도가 있는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 晩後腹部飽滿, 膈間不淸利頗甚之候, 困惱·眩氣·熏熱·脚痺未已之候, 復何如? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 膈間不淸利頗甚之候小減, 而其餘症候, 一樣矣。 -
黃璿 등의 出仕를 청하는 任埅의 계
○ 大司諫任埅啓曰, 持平黃璿, 獻納李挺周, 正言趙彦臣, 以措辭竝見上 , 竝引嫌而退。不卽論啓, 亦出審量, 非議之言, 何必深嫌? 請持平黃璿, 獻納李挺周, 正言趙彦臣, 竝命出仕。答曰, 依啓。 -
형의 죄가 蕩滌된 일을 비난하는 사람이 있으므로 고향으로 돌아가도록 허락해 주기를 청하는 李頤命의 상소
○ 左議政李頤命疏曰, 七行缺抑臣有區區私悃之萬萬崩迫惶慄者, 又不得不冒死哀籲, 死罪死罪。天顯之親, 氣血相連, 吉凶禍福, 不宜殊塗。況臣早孤依兄, 受恩如父, 亦嘗同時通籍, 共沐恩波, 遭遇不幸, 終見其陷於刑戮, 臣則獨蒙生成之澤, 猥廁崇高之列, 每念生死之間, 榮辱相懸, 怵然驚痛, 含恤莫宣, 常欲效古人納官贖兄罪之言, 而嚴畏囁嚅, 不敢復發, 孤兒寡妻, 屢次伸訴, 輒又苦口止之, 今因臣姪子駕前之訴, 忽被曠蕩之異恩, 始覺臣之無狀, 不識天地之寬大, 而自沮於父母之慈, 更沮妻子之至誠, 而二字缺骨肉之恩也。今者恩誥重宣, 泉壤改照, 如見死人二字缺陽界, 闔門感泣, 瞻天祝聖。此時此情, 中夜鬼神, 亦必爲臣下淚, 不但臣生難酬報, 死有隕結而已。私家子孫, 世世生生, 銘鏤心肝, 圖報大恩者, 豈有窮已? 伏惟聖明, 永念平日之任使, 且軫其自效於宗社艱危之日, 哀矜惻怛, 施此寬恩, 若其功罪是非, 只恃聖明在上, 公議在下而已。然, 今之言者, 造意至深, 遣辭益毒, 至欲以淵衷之所權度而處分者, 容光之下照於覆盆者, 一倂歸虛, 臣之腐心痛骨, 有倍於前, 而亦何敢干冒嚴威, 有所辨暴哉? 第今時往事邁, 愛憎已絶於九原, 而尙此□之者, 徒以臣故耳。況其所謂三司之不言, 牽於利害者, 指意尤爲危險。噫, 數十年來, 朝廷之上, 無一人爲臣家言者, 今何有氣力, 可以利害乎人, 而人之爲言, 乃至於此耶? 臣苟容竊祿, 上不能裨國家一事, 下以貽累於同氣, 終被此危怖之言, 痛迫之外, 不覺體粟而骨靑, 顧此情地, 寧可容身於一日乎? 伏乞天地父母, 曲察臣危迫之私, 又許臣歸死田里, 使之避遠機穽, 以卒生成之澤云云。答曰, 省疏具悉卿懇。所患如此, 予用慮念。不得進參, 有何所傷? 改錄之言, 殊甚不公, 而利害之說, 用意至深, 予實駭然, 何足爲嫌? 卿其須體至意, 安心勿辭, 亦勿待罪, 卽起視事, 毋孤予望。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
情勢를 이유로 削職을 청하는 南道揆의 상소
○ 同副承旨南道揆疏曰, 伏以, 臣於向者待罪本院, 處事昏庸, 厚招溺職之譏, 公議甚嚴, 彈章重發, 而聖度天大, 罰止恩罷, 至今追思, 惶愧冞切, 杜門省愆, 念絶榮塗, 不意恩敍纔下, 寵命又加, 惶感罔措。庚牌之下, 分義是懼, 不得不來詣於禁扃之外, 而顧臣情勢, 決不可抗顔復入於僨敗之地。玆暴危悃, 仰干宸嚴, 伏乞聖慈, 亟削臣職, 仍治臣違慢之罪, 以安私分, 以警具僚云云。答曰, 省疏具悉。旣往之事, 不必深嫌, 爾其勿辭, 從速察職。已上燼餘
