인조 - 고종
晴 夜雨
都承旨 李觀命 。左承旨 鄭必東 。右承旨 李德英 。左副承旨 李箕翊 。右副承旨 安重弼 。同副承旨 南道揆 。注書 金濰 趙鎭禧 。假注書 李聖起 李倚天 。事變假注書 金翰運 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜二更三更, 月暈。 -
姜必輔 등이 하직함
○ 下直, 平安都事姜必輔, 金甲島萬戶裵贊度。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
困惱 증세 등에 대해 묻고 受鍼 시각을 종전대로 정할지 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡若何? 困惱·脚痺特甚·眩暈有加·膈間不淸利亦甚之候, 其巳減歇, 而腹部飽滿·熏熱·喉乾之候, 亦有所減, 臂部麻疼之候, 已臻快減乎? 口淡益甚有加及眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 今日受鍼時刻, 依前定以已正乎? 臣等, 不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。困惱·脚痺特甚及眩暈有加·膈間不淸利亦甚之候無減, 而熏熱不至大段, 腹部飽滿未已, 喉乾比夜減歇, 臂部麻疼, 尙未快減, 而口淡益甚有加及眼視昏暗特甚之候一樣, 寢睡不寧矣。 -
入診할 때 李頤命도 입시하라는 전교
○ 傳曰, 今日入診時, 左議政亦爲入侍。 -
金相尹의 세 번째 呈辭
○ 持平金相尹三度呈辭。入啓。遞差。 -
朴聖輅의 出仕, 權卨 등의 일에 대한 司諫院의 계
○ 院前啓, 權卨事, 河事。措辭竝見上 新啓, 引嫌而退, 有懷疏陳, 臺體則然, 未安之批, 何必深嫌? 請獻納朴聖輅出仕。答曰, 不允。處置事, 依啓。 -
간청을 허락해 줄 것을 청하는 金昌集의 차자
○ 領議政金昌集箚子。大槪, 冒申血懇, 冀蒙矜許事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。卿之疾病, 尙此彌留, 深用慮念。不得入參, 別無所傷, 卿其安心勿辭, 亦勿待罪, 益加善攝。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
李頤命은 다시 입시하라는 전교
○ 傳曰, 左議政, 更爲入侍。 -
時任大臣 등을 命招하라고 榻前에서 下敎함
○ 入侍時, 時任大臣·原任大臣命招事, 榻前下敎。 -
受鍼한 뒤 藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿受鍼後, 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
李倚天에게 관직을 제수함
○ 假注書金廷潤病代, 以李倚天爲假注書。 -
忠淸道에 別設하는 文科에서 7人을 試取하라고 榻前에서 定奪함
○ 藥房入診時, 忠淸道別設文科額數, 以七人試取事, 榻前定奪。別遣重臣, 癘祭設行事, 榻前下敎。今番雨水渰死人等, 令該曹, 恤典擧行, 全家頹𡏽[塌]之類, 令賑廳米錢參酌題給事, 榻前定奪。明日仍爲受鍼事, 榻前下敎。 -
李濡 등이 賓廳에 왔다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 判府事李濡, 領議政金昌集, 左議政李頤命, 承牌來詣賓廳矣。傳曰, 引見。 -
증세가 심해지지 않았는지 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 靜攝受鍼之中, 日三晉接, 症候其無添傷之患乎? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 困惱有加, 其餘症候, 一樣矣。 -
世子에게 聽政하게 하겠다는 전교
○ 傳曰, 五載沈綿之餘, 目疾添重, 視物益昏, 酬應漸難, 國事可虞, 依國朝及唐時古事, 使世子聽政。 -
蔘茶를 끓여 들이겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房口傳再啓曰, 卽伏聞下敎于差備醫官等, 以湯藥進御之際, 纔進數吸, 便覺惡心, 不得更進, 而夕水剌進御後, 有虛乏之氣, 欲進蔘茶何如? 醫官等, 對以五錢重蔘茶進御宜當云。蔘茶, 卽爲煎入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入診에 李頤命이 입시하여 移轉穀 등을 수습하도록 올해 안에는 신병을 이유로 守令의 遞職을 불허하는 문제에 대해 논의함
○ 藥房入診, 左議政同爲入侍時, 左議政李頤命所啓, 今番都政, 守令之移拜者, 臣陳箚請仍, 而近來守令, 纔經賑事, 多欲圖遞, 蓋秋後事, 難於春賑故耳。以今年言之, 各道災邑, 多得移轉穀, 又用營門所貸者, 秋後收拾, 非分給之人, 實難善處, 若於在官之時, 不爲區處, 遽請遞來, 則官事可慮, 守令中, 實病濱危, 犯科難逭者外, 限歲前, 勿以尋常疾病許遞之意, 各別分付於諸道監司, 何如? 上曰, 依爲之。 -
引見에 李頤命이 입시하여 參決聽政에 대해 논의함
○ 時原任大臣引見入侍時, 上曰, 眼患如此, 不能酬應事務, 卽今無他道理, 而大臣所達如此, 當依祖宗朝故事爲之, 文宗朝參決時實錄, 發遣春秋館堂·郞, 考來宜當, 雖明日, 出送可也。左議政李頤命曰, 此事重大, 參決聽政, 宜以備忘下敎矣。上曰, 節目古事, 爲先考出可矣。必須明日內, 發送可也。備忘記, 則當下之矣。已上朝報 -
受鍼에 李頤命이 입시하여 飢饉과 癘疫으로 인해 水操와 陸操를 정지하는 문제에 대해 논의함
○ 藥房受鍼入侍, 左議政同爲入侍時, 左議政李頤命所啓, 近因連歲凶荒, 抛棄戎務, 今年又不行習操, 則事甚可慮。且前者筵中, 以不必每每停止, 爲敎矣。卽聞忠淸監司狀啓上來, 未及入啓云, 而以爲飢饉之餘, 癘疫方熾, 私操亦難設行, 試事相値, 尤爲妨礙云。非但忠淸道爲然, 欲待畢穫後設行, 則正當風高, 趁此時爲之, 則似好矣, 而目今飢饉, 無異於春間, 外方癘疫, 尙未止息。分付諸道, 水陸之操, 俱爲停止, 姑觀今年秋事, 使之待春擧行, 何如? 上曰, 依爲之。備局謄錄 -
受鍼에 閔鎭厚가 입시하여 隨駕軍兵 등의 別科 응시에 대해 논의함
○ 受鍼入侍時, 提調閔鎭厚所啓, 昨日伏承聖敎, 退而詳問於兵曹, 則無他文籍, 只有乙巳年筵說, 謄出於政院日記者, 而其時亦似有隨駕軍兵別爲試才之議。至有馬上才, 以騎芻取才之命, 而領相鄭太和, 以科規矩多歧, 似未妥當, 莫如一其規而峻定爲言, 自上無發落矣。然科擧規矩單子, 只以柳葉箭單技落點, 考見榜目, 則京砲手·馬兵·兼司僕, 多參其中, 而又無別設殿試之擧, 以此推之, 則隨駕軍兵, 與本道擧子, 一體赴擧者, 明白無疑矣。上曰, 然矣。今亦依其時之例, 隨駕軍兵, 與本道擧子, 同一規矩而試取, 可也。鎭厚曰, 兵曹判書李健命, 方在引入中, 送言於臣曰, 隨駕軍兵應赴別科者, 今當抄出, 送于試所矣。如軍官輩, 依春間定奪, 固不可擧論, 訓局·禁衛兩軍門敎鍊官·別武士, 似當許赴, 而乙巳·丙午謄錄, 無明白可考者, 須於入診時, 稟定云矣。上曰, 一體許赴可也。禁營謄錄 -
咸鏡南道京試官에 洪尙賓을 임명함
○ 有政。以洪尙賓, 爲咸鏡南道京試官。口傳 -
吏批의 관원 현황
○ 吏批, 行判書宋相琦病不來, 參判鄭澔在外, 參議李澤進。吏批啓曰, 判書宋相琦病不來, 參判鄭澔在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。又啓曰, 掌隷院司評李益命呈狀內, 宿病危篤之餘, 又添別症, 方在苦痛中, 時月之內, 決難起動, 斯速入啓處置云。詞訟重地, 不可久曠, 改差何如? 傳曰, 允。 -
權熀 등에게 관직을 제수함
○ 權熀爲執義, 趙泰采爲判義禁, 黃一夏爲右尹, 洪啓廸爲校理, 趙彦臣爲文學, 李重協爲兵曹正郞, 洪禹塼爲漢城判官, 金重九爲金海府使, 柳胤興爲竹山府使, 李基聖爲結城縣監, 李之張爲熊川縣監, 金台壽爲持平, 鄭錫爲司評, 文必興爲書題, 繕工假監役李深, 童蒙敎官申思奭相換, 洪尙賓單付兼持平, 門益成單付內需別坐。承傳 -
전임 때의 일로 現告罷職되었으나 현재 善治善賑의 칭송을 받고 있는 趙泰果의 仍任을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 觀此慶尙監司權𢢜狀啓, 則以爲星州牧使趙泰果, 以前任公州時大同米船致敗事, 自備局覆啓, 現告罷職。星州士民, 來訴營門, 盛稱善治善賑之績, 自備穀·賑穀一萬數千石, 累萬濱死之命, 終無捐瘠, 今遽罷歸, 一邑缺望。荐飢之餘, 迎送之弊, 民無以支堪是如是白如乎。趙泰果竭誠救民, 極爲可尙, 意外見罷, 誠甚可惜。當此窮夏, 迎送有弊, 賑事經紀之餘, 必多未及收拾者。近來朝家, 爲慮民弊, 應罷守令, 屢有只推之命, 今此趙泰果所坐, 與時任犯科者有間, 特爲仍任, 以副一方民望事, 令廟堂稟處亦爲白有置。趙泰果善賑治績, 道臣有此備陳, 雖有罪科, 固當寬恕, 使之收拾官事, 且除此時迎送之弊, 而所坐公州時事, 本非大段罪犯。星州民情, 不可不顧, 依道臣所請, 特爲從重推考, 仍任本職, 恐合變通之宜, 以此該曹竝以分付何如? 傳曰, 依啓。吏曹謄錄 -
尹陽來 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以尹陽來付副護軍, 金相尹付副司直, 金厚明·金麒瑞付訓鍊參軍, 全峙熙·尹邦賢付訓鍊奉事,
