인조 - 고종
晴
都承旨 趙道彬 藥房直。左承旨 兪命弘 未肅拜。右承旨 兪崇 坐。左副承旨 李德英 坐直。右副承旨 李箕翊 坐直。同副承旨 安重弼 未肅拜。注書 金濰 病趙鎭禧 藥房直。假注書 李重述 大回刺出去。事變假注書 金廷潤 仕直。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 中宮殿의 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
여러 御醫들과 入診하여 症候를 상세히 살피는 것이 마땅하겠다는 藥房의 계
○ 藥房都提調金昌集, 提調閔鎭厚, 副提調趙道彬啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 脚痺特甚及腹部飽滿亦甚之候, 其已減歇, 而困惱, 膈間不淸利, 熏熱·喉乾之候, 亦有所減乎? 口淡益甚之候, 日益差勝, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候, 宜當, 不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。脚痺特甚, 腹部飽滿亦甚之候一樣, 而困惱·膈間不淸利之氣未已, 熏熱不至大段, 喉乾比夜減歇, 口淡益甚之候一向差勝, 而眼視昏暗特甚之候無減, 寢睡不得安穩。勿爲入診。 -
내일의 常參에 대해 取稟하는 兪崇의 달
○ 兪崇達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
監察이 茶時를 한다는 李德英의 달
○ 李德英達曰, 大司憲李喜朝在外, 執義李宖武一所進, 掌令南世珍武二所進, 掌令趙明謙文一所進, 持平金相尹文二所進, 持平黃璿受由在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
堂上官이 不齊하여 賓廳의 坐起를 열 수가 없다는 李德英의 달
○ 又達曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而堂上不齊, 不得來會云矣, 敢達。令曰, 知道。 -
承政院에서 稟旨하여 變通해서 궐원을 차출하여 牌招할 것을 청하는 弘文館의 달
○ 兪崇, 以弘文館言達曰, 本館下番一向曠闕, 事極未安, 而卽今僚員, 一竝在外, 副修撰趙觀彬昨又違牌見罷, 他無入直之人, 更令政院稟旨變通, 差出闕員, 仍卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
政官을 牌招하여 開政하게 할 것을 청하는 兪崇의 계
○ 又啓曰, 因弘文館草記, 下番一向曠闕, 事極未安, 令本院稟旨變通事, 依下矣。政官卽爲牌招, 開政差出, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 政事에서 새로 제수된 承旨의 牌招를 청하는 李德英의 달
○ 李德英達曰, 今日政新除授承旨, 待下批, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
勅使館所 把守郞廳으로 나간 金聲發의 후임을 該曹에서 차출할 것을 청하는 李德英의 계
○ 又啓曰, 預備兼春秋兵曹佐郞金聲發, 以勅使館所把守郞廳進去, 今姑減下, 其代, 令該曹差出, 何如? 傳曰, 允。 -
有政
○ 有政。 -
吏批의 관원 현황
○ 吏批, 判書宋相琦館伴都監坐起進去, 參判鄭澔在外, 參議朴鳳齡進, 右承旨兪崇進。啓曰, 判書宋相琦, 以館伴都監坐起進去, 參判鄭澔在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
兪命弘 등에게 관직을 제수함
○ 以兪命弘·安重弼爲承旨, 閔鎭遠爲判尹, 洪重休爲副修撰, 金有慶爲修撰, 金雲澤爲司書, 權孚單付兼春秋。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書李健命病, 參判李澤進, 參議許玧試官進去, 參知李秉常迎慰使出去, 右承旨兪崇進。 -
李禎翊 등에게 관직을 제수함
○ 以李禎翊·金萬胄付副護軍。 -
宣陵과 順陵의 陵上 莎草有頉處를 奉審하는 일로 내일 나가는데 차례대로 奉審한 후 同時에 復命할 것인지를 묻는 趙泰采의 달
○ 兪崇, 以禮曹郞廳, 以右議政意達曰, 臣以宣陵·順陵陵上莎草有頉處奉審事, 明將進去, 而自前諸陵, 若有一時奉審之事, 則次第奉審後, 同時復命, 今亦依此例擧行乎? 敢此仰達。令曰, 依爲之。 -
아직 準受하지 않은 權慄에 대한 恩賜田畓을 本家로부터 望呈願을 받아 折給할 것을 청하는 戶曹의 달
○ 李德英, 以戶曹言達曰, 故宣武功臣永嘉府院君權慄恩賜田畓, 尙未準受矣。忠淸道沃川郡數外官屯田畓, 竝一結八十四負三束, 慶尙道順興府數外官屯田畓, 竝二結三十四束, 義城縣數外官屯田畓, 竝三結, 京畿振威縣數外官屯畓, 三十四負五束, 黃海道黃州牧數外官屯田, 九十八負六束, 自本家望呈願受, 依例折給, 何如? 令曰, 依。 -
아직 準受하지 않은 尹根壽에 대한 恩賜田畓을 本家로부터 望呈願을 받아 折給할 것을 청하는 戶曹의 달
○ 又以戶曹言達曰, 故光國功臣海平府院君尹根壽恩賜田畓, 尙未准受矣。京畿楊根郡數外官屯田畓, 竝二十一負四束, 自本家望呈願受, 依例折給, 何如? 令曰, 依。 -
아직 準受하지 않은 金萬基에 대한 恩賜田畓를 本家로부터 望呈願을 받아 折給할 것을 청하는 戶曹의 달
○ 又以戶曹言達曰, 故光城府院君金萬基癸亥年恩賜田畓, 尙未准受矣。黃海道載寧郡數外官屯田, 九十負二束, 自本家望呈願受, 依例折給, 何如? 令曰, 依。 -
아직 準受하지 않은 金錫衍에 대한 恩賜田畓을 本家로부터 望呈願을 받아 折給할 것을 청하는 戶曹의 달
○ 又以戶曹言達曰, 知敦寧府事金錫衍癸亥年恩賜田畓, 尙未准受矣。忠淸道公州牧數外官屯田畓, 竝六結一字缺十二負四束, 望呈願受, 依例折給, 何如? 令曰, 依。 -
아직 準受하지 않은 鄭崑壽에 대한 恩賜田畓을 本家로부터 望呈願을 받아 折給할 것을 청하는 兵曹의 달
○ 又以兵曹言達曰, 故扈聖功臣鄭崑壽恩賜田畓, 尙未准受矣。黃海道兔山縣數外官屯田, 一結五負, 載寧郡官屯田畓, 竝四結四十七負一束, 慶尙道長一字缺縣無後官奴屬公畓, 三十三負七束, 自本家望呈願受, 依例折給, 何如? 令曰, 依。 -
아직 準受하지 않은 李某에 대한 恩賜田畓을 本家로부터 望呈願을 받아 折給할 것을 청하는 戶曹의 달
○ 又以戶曹言達曰, 故譯官李〈二字缺〉甲戌年奏請使時恩賜田畓, 尙未准受矣。慶尙道三字缺數外官屯田畓, 竝一結七十一負二束, 望呈願受, 依例折給, 何如? 令曰, 依。 -
아직 準受하지 않은 某人에 대한 恩賜田畓을 本家로부터 望呈願을 받아 折給할 것을 청하는 戶曹의 달
○ 又以戶曹言達曰, 五六字缺陵官時恩賜田畓, 尙未准受矣。慶尙道咸安郡數外官屯田畓, 竝一結三十一負四束, 望呈願受, 依例折給, 何如? 令曰, 依。 -
아직 準受하지 않은 金錫翼에 대한 恩賜田畓을 本家로부터 望呈願을 받아 折給할 것을 청하는 戶曹의 달
○ 又以戶曹言達曰, 故左尹金錫翼癸亥年恩賜田畓, 尙未准受矣。慶尙道永川郡數外官屯田畓, 竝八結十二負五束, 金山郡數外官屯田畓, 竝二結二十一字缺負六束, 南海縣數外官屯田畓, 四結九束, 全羅道茂朱府數外官屯畓, 五十七負二束, 望呈願受, 依例折給, 何如? 令曰, 依。 -
이번 節行에서 龍腦를 무역해 오지 않을 것을 청하는 戶曹의 달
○ 又以戶曹言達曰, 節行時年例貿易藥材中, 龍腦一種, 本曾有好品遺在十餘斤, 以此納上於內局, 今番節行時, 則姑勿貿來, 何如? 令曰, 依。 -
봄에 都民에게 分給했던 還上을 收捧할 때 錢文으로 代捧하게 할 것을 청하는 賑恤廳의 달
○ 又以賑恤廳言達曰, 春間都民分給還上四字缺耗收捧, 而今年年事, 雖云稍稔, 都下米價, 尙且五字缺食之患, 在在皆然, 若以本米收捧, 則必無准捧五字缺可慮, 卽今民情, 皆願以錢代納, 取考前例, 則丙子年因筵臣陳達, 都民受食還上, 折錢代納, 今亦依此例, 每一石以錢文四兩折定代捧, 則比之市直, 其價稍下四字缺甚難, 民力亦可少紓, 就議廟堂, 則大臣之意, 亦四字缺此知委擧行, 何如? 令曰, 依。 -
承政院에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿, 藥房夕問安。答曰, 知道。 -
오후 늦게 困惱 등이 어떤지 등을 묻는 藥房의 계
○ 藥房夕問安時, 口傳啓曰, 晩後脚痺特甚及困惱, 膈間不淸利未已之候, 復何如? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 困惱, 膈間不淸利之候差勝, 而其餘症候一樣矣。 -
부친이 병을 앓고 있는 金泰衍 대신 李光肇를 都監加出郞廳으로 差下할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 兪崇, 以迎接都監言啓曰, 都監加出郞廳尙衣院直長金泰衍, 父病方在危境, 勢難察任, 今姑改差, 其代內贍寺直長李光肇差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
辭職하는 鄭必東의 상서에 대해, 達자를 찍음
○ 左承旨鄭必東辭職上書。元書缺 踏達字。已上燼餘
