인조 - 고종
晴
都承旨 趙道彬 。左承旨 李德英 。右承旨 沈宅賢 。左副承旨 安重弼 。右副承旨 李禎翊 。同副承旨 李宖 。注書 趙鎭禧 尹恕敎 。假注書 李義宗 。事變假注書 李春躋 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
太白星이 나타남
○ 未時, 太白見於巳地。 -
李塘 등이 하직함
○ 下直, 鐵山府使李塘, 德川郡守李天駿。 -
承政院 등에서 大殿의 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房 등에서 中殿 등의 안부를 물음
○ 中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
熏熱과 腹部 등의 증세에 차감이 있는 지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 脚痺特甚, 困惱·口淡有加, 及熏熱, 腹部飽滿, 膈間不淸利, 喉乾之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 今日臣等, 當依聖敎入診, 而不勝終宵憂煎, 敢此問安。答曰, 知道。脚痺特甚, 及困惱·口淡有加之候一樣, 而熏熱, 腹部飽滿, 膈間不淸利之氣未已, 喉乾朝來止歇, 眼視昏暗特甚之候無減, 而寢睡不寧矣。 -
勅使의 牌文이 이번 달 24일에 나올 것이라는 平安監司 등의 서목
○ 平安監司義州府尹書目, 勅使牌文, 今月二十四日酉時量, 出來事。 -
遠接使를 즉시 차출하여 내려가도록 하라는 令旨
○ 令曰, 西路災荒孔慘之中, 客使牌文, 又爲出來, 言念民事, 極爲悶慮, 遠接使卽爲差出, 罔夜下去事, 分付。 -
吏曹에서 遠接使 등의 명단을 아룀
○ 吏曹, 遠接使李健命, 問禮官李明誼, 延接都監館伴宋相琦, 提調權尙游, 郞廳李尙說·趙鳴謙·洪禹傳·朴弼正·權孚·朴琮·朴弼哲·沈啓賢啓。 -
金昌集의 네 번째 呈辭에 대해, 다시는 병을 이유로 辭職을 청하지 말라는 下答
○ 領議政金昌集四度呈辭。入達。令曰, 三告下答, 已悉至意, 謂遐心之可回, 胡巽牘之繼上, 愧情意之未孚, 不知所以爲諭也。噫, 當此艱虞溢目之日, 以余不敏, 代理萬機, 夙夜憂懼, 罔知攸濟, 惟余所以仰成者, 實在二三輔弼之臣, 則其不可棄余邁邁, 恝視國事也, 明矣。侍湯焦煎之餘, 雖有疾病之作, 調息已久, 神明所扶, 何難勿藥而有喜? 至於前後人言, 用意深險, 以卿休休之量, 何足介懷? 卿其體聖心之思想, 古人之盡瘁, 勿復以情病爲辭, 亟斷來章, 遄出視事, 用副虛佇之望。仍令曰, 史官往諭。 -
정세를 이유로 遞職을 청하는 金演의 상소
○ 京畿監司金演上疏。大槪, 畿輔新命, 忽下於遭慽入城之日, 臣誠驚感, 所當趨承之不暇, 而顧臣情勢, 實難冒出, 玆敢仰籲, 乞遞臣職, 以重藩任, 以安微分事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速察職。 -
尹淳 등에게 말을 지급해서 오늘 안에 辭朝하게 하기를 청하는 承政院의 達
○ 政院達曰, 今此勅使出來時, 兩西守令, 不可不急速下送, 江西縣令尹淳, 新除授長淵府使韓圭, 竝給馬, 使之今日內辭朝, 何如? 令曰, 依。 -
權卨에 대한 發配 명령을 환수할 것, 李河에 대한 減死定配 명령을 환수할 것 등을 청하는 司諫院의 達
○ 院前達, 請還收權卨發配之命, 仍令王府嚴鞫得情, 快正王法事。請還收罪人河減死定配之命, 更加嚴刑得情, 依律處斷事。請寢子爲壯元仍許出榜之成命, 更爲定式施行事。請還收移配罪人梁益標放送之命事。請徒配罪人李時弼, 加資還收, 仍令極邊定配事。請寢義州呼訴客使首倡人朱益桓徒配之令, 特爲境上梟示事。請忠淸水使鄭壽松罷職事。請災結減縮各邑守令, 依事目論罪事。彼中穀物貿來者, 自今定式, 嚴加禁斷事。入達。答曰, 勿煩。前達, 當該地方官罷職事, 停達。 -
入診때 李齊憲 등을 軍職에 붙이는 일 등을 榻前에서 정탈함
○ 藥房入診入時, 驪州士人李齊憲, 京居士人閔挺漢, 令該曹付軍職事, 及良才察訪罷黜之代, 口傳差出事, 及京畿監司金演, 卽爲牌招察任事, 榻前定奪。 -
藥房 등에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
趙觀彬의 罷職傳旨에 대해, 推考만 하라는 전교
○ 副校理趙觀彬牌不進, 罷職傳旨。傳曰, 只推勿罷。 -
崔有漢에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以崔有漢爲良才察訪。 -
金興慶의 辭免上書와 李觀命의 辭職上書를 올려 보낸다는 京畿監司의 서목
○ 京畿監司書目, 新除授大司憲金興慶辭免上書上送事。達。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察職。又書目, 高陽呈, 以謝恩副使李觀命辭職上書上送事。達。答曰, 覽書具悉。書辭, 令該曹稟處。已上朝報 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 行判書宋相琦進, 參判李喜朝在外, 參議朴鳳齡進。 -
李澤 등에게 관직을 제수함
○ 以李澤爲禮曹參判, 朴長潤爲禮曹正郞, 金正魯爲工曹佐郞, 韓圭爲長淵府使, 李善行爲說書, 金鎭商爲黃山察訪, 李奎祥爲典獄奉事, 趙鳴謙爲軍資正, 崔錫恒爲知春秋, 金聲發爲平安都事。 -
權熀에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以權熀付副司果。 -
勅使牌文
○ 勅使牌文, 禮部爲公務事, 照得, 領差正使日講官起居注詹事府詹事阿克敦, 副使鑾儀衛治儀政兼佐領張廷枚, 頒皇太后遺誥, 往朝鮮國, 帶去六品通官二員·七品通官一員, 竝跟役人等, 於本月十四日辰時, 自會同館, 馳驛前往, 爲此牌, 仰經過府州縣衛所驛遞等衙門知悉, 所有應付馬匹, 遵照定例, 一遇牌到, 卽行豫備伺候, 毋得臨期遲悞, 致于未便, 其鳳凰城八品通官徐禎命一員, 俟正副使, 至鳳凰城之日, 卽速起身, 隨往朝鮮國, 可也。須至牌者。 -
仁憲恪順誠惠純淑端禧皇太后의 遺誥
○ 遺誥, 仁憲恪順誠惠純淑端禧皇太后誥曰, 予以藐德, 幼侍奉世祖章皇帝, 贊助內職, 方期黽勉, 以紹前人徽音, 不幸薄祐, 章皇帝仙馭早賓, 哀痛摧斷, 願以身殉, 維時太皇太后, 春秋高邵, 今皇帝, 正在沖年, 諸王大臣, 合辭堅請, 謂宜勉自損哀, 上慰太皇太后之心, 次慰今皇帝聖躬調護, 遂以義抑情, 苟延歲月, 皇帝, 內秉誠孝, 外勤政務, 雖當削平逆亂之際, 羽檄交馳, 而視膳問安之節, 始終無間, 曁乎天下大定, 四海一家, 民物豐樂, 予甚慰焉。或皇帝, 巡幸畿甸, 猶恐久曠晨昏, 必以安車敦請, 散目遊懷, 帳殿行宮, 溫凊彌篤, 予優游而受孝養者, 五十餘年, 歷稽史冊, 未有素福全備如斯, 今年七十有七, 適當寢疾, 皇帝, 寢食俱捐, 哀誠祈禱, 顧維大期將盡, 遂及彌留, 環顧海宇雍熙, 旣無遺恨, 而得上從世祖章皇帝於天庭, 素心亦愜矣。皇帝, 當念大孝尊親, 旣極隆至, 哀毁過度, 反傷冥冥之心, 勉强自愛, 以宗社人民爲重, 中外文武群臣, 宜恪恭厥職, 以贊休明, 至喪制, 悉遵典禮, 成服後三日, 皇帝卽行聽政, 其持服, 依世祖皇帝遺詔, 以日易月, 二十七日而除, 天地宗廟大祭及社稷百神群祀, 俱照常行, 不可以藐躬稽廢, 故玆誥諭, 其爲遵行。 -
勅使가 연회를 정지한다면 延慰使도 발송하지 말아야 하는지에 대해 묻는 承政院의 達
○ 政院達曰, 今此勅使出來時, 七處迎慰使, 依例啓下矣。勅使所送小紙中, 有筵宴看桌等項, 照前停止之語, 延慰使之任, 專爲宴享, 而今不設行, 則似不當發送, 何以爲之? 敢稟。令曰, 勿爲發送。已上迎接都監謄錄
