인조 - 고종
晴
都承旨 兪命弘 。左承旨 趙鳴鳳 。右承旨 韓重熙 。左副承旨 權熀 。右副承旨 李挺周 。同副承旨 魚有龜 。注書。假注書。事變假注書。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
趙命興 등이 하직함
○ 下直, 大興郡守趙命興, 長峯萬戶辛璞, 開雲萬戶李德昌, 德浦僉使柳淀, 全羅左水虞候洪以周。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。 -
藥房 등에서 嬪宮의 안부를 물음
○ 嬪宮, 藥房·政院·玉堂間安。答曰, 知道。 -
大殿 등의 困惱와 脚痺 등 증세에 차도가 있는지를 묻고 여러 醫官과 入診하겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 口淡, 困惱特甚有加, 脚痺特甚及熏熱, 膈間不淸利, 喉乾, 眩氣往來之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 搔癢之候, 比昨有減, 而溺道不平之候, 亦有所減乎? 腹部飽滿有加之候, 未有甚於近日, 昨日呼吸至於不平, 臣等, 不勝一倍煎灼之至, 昨入湯劑, 旣未進御, 今日臣等與諸醫入診, 詳察症候, 更議當進之藥, 宜當。中宮殿咳嗽, 膈滿, 耳疼及食已旋飢之候, 漸益差愈, 自汗之候, 比昨尤減, 而夜來寢睡益勝乎? 今日亦令醫女入診, 宜矣, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。口淡, 困惱特甚有加, 脚痺特甚之候一樣, 而腹部飽滿有加, 比昨少歇, 而特甚無減, 熏熱往來, 膈間不淸利之氣亦甚, 喉乾朝來止歇, 眩氣往來, 搔癢之候, 姑無所減, 寢睡不寧, 眼視昏暗特甚之候, 及溺道不平無減, 勿爲入診, 與諸醫議定當進之藥, 宜矣。內殿咳嗽, 膈滿, 耳疼及食已旋飢之候, 一向差減, 自汗之候, 猶未快減, 而寢睡差勝後, 一樣矣。 -
黃璿을 牌招하여 魚有龍을 處置하게 할 것을 청하는 承政院의 달
○ 政院達曰, 正言魚有龍, 引避退待, 而大司諫金興慶, 正言申晳俱在外, 司諫趙彦臣呈辭入達, 獻納黃璿服制, 無行公之員, 不得處置云, 除在外, 呈辭入達外, 獻納黃璿, 卽爲牌招, 使之處置, 何如? 令曰, 依。 -
尹兌天에게 관직을 제수함
○ 假注書宋國緯有頉, 代以尹兌天爲之。 -
魚有龍의 出仕를 청하는 司諫院의 달
○ 司諫院達曰, 引嫌而退, 推治之論, 欲嚴等威請推該堂, 非謂大臣, 則未安之敎, 何必爲嫌, 請正言魚有龍出仕。答曰, 依達。 -
趙觀彬 등의 罷職傳旨에 대해 推考만 하고 罷職하지 말라는 전교
○ 副校理趙觀彬, 修撰趙尙絅牌不進, 罷職傳旨。傳曰, 只推勿罷。 -
香橘湯 3첩을 달여들이겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 與諸醫議定當進之藥事, 命下矣。臣等與柳瑺·權聖徵等諸御醫, 反復商議, 則皆以爲, 聖候溺血纔歇, 飽滿旋加, 疏滯解鬱之方, 不可不先試, 以爲氣行血行之地, 香橘湯, 加山梔仁炒, 縮砂炒硏各五分, 連進三貼, 宜當云, 此藥煎入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
모레 開政하라는 전교
○ 傳曰, 再明日開政。 -
揀擇할 때 單子를 올려보내지 않은 守令들에 대해 공정하게 처벌하지 않았다는 등의 이유로 遞職을 청하는 朴弼正의 달
○ 持平朴弼正達曰, 臣以情則有萬分難冒之勢, 以病則無一毫自力之望, 陳書而見退, 自列而又阻, 惶隕踧踖, 寧欲逃遁而不可得也。臣之日昨肅命, 非有苟且仍冒之計, 蓋爲詣臺引避之路, 而喉司, 托以前事勿避, 累次往復, 終始牢拒, 臣之情勢, 亦可謂窮蹙矣。夫向日揀擇時, 三邑守令之稱病不送, 實是無前之擧, 一時公議, 莫不駭歎, 故臣果詣臺論劾, 卽蒙許可矣。追後得見擧條, 則或推或罷, 罪罰不均, 臣於其時, 適入次對, 以一體勘律之意, 更爲論列, 而此非上下相持之事, 累次連達之後, 末乃停論者, 以三邑守令, 欲使之自處, 而厥後蹲仍, 非臣所知也。今憲臣, 不究事實之如何, 其書避中, 或曰率爾停達, 有拂公議, 或曰徑先停止, 有乖臺體, 直驅臣於全昧臺體之科, 臣實瞿然, 繼之以訝惑也。凡大小彈駁, 自我而發之, 自我而停之者, 實未知果爲虧損臺體之歸, 而乃反追提停論, 直請問備, 實非臣意慮之所及也。雖然, 此莫非如臣無狀, 忝居言地, 觸事憒憒之致, 將何顔面, 更廁臺端, 以益其譏評也哉? 臣於日昨, 卽又引避之不暇, 而適緣賤疾益苦, 今始來避, 所失尤大, 請令遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
藥房 등에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
밤 사이 大殿의 困惱와 脚痺 등의 증세에 차도가 있었는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 晩後口淡, 困惱特甚有加, 脚痺特甚, 熏熱, 膈間不淸利亦甚, 及眩氣往來, 搔癢之候, 復何如? 溺道不平之候, 亦有所減, 而腹部飽滿特甚有加之候, 少歇之後, 漸益差減乎? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 諸症候及眩氣往來, 溺道不平之候, 一樣, 搔癢之候, 晝則差減, 腹部飽滿特甚有加之候, 少歇後一樣矣。 -
말미를 받고 오랫도록 임무에 복귀하지 않은 尹游를 부득이 罷黜한다는 忠淸監司의 서목
○ 忠淸監司書目, 鎭川縣監尹游, 以親病, 受由上京, 連呈辭狀, 久不還任, 不得已罷黜事。 -
洪禹翰의 罷黜에 대한 忠淸監司의 서목
○ 忠淸監司書目, 林川郡守洪禹翰, 病勢情勢, 俱極難安, 不得已罷黜事。 -
成道亨이 12일 사망한 일에 대한 忠淸監司의 서목
○ 忠淸監司書目, 利仁察訪成道亨, 移拜說書後, 猝得痢患, 今月十二日身死事。 -
李喜朝의 辭職上書를 올려보낸다는 京畿監司의 서목
○ 京畿監司書目, 楊州呈, 以贊善李喜朝辭職上書上送事, 達。答曰, 覽書具悉, 前書之批, 諭余至意, 連章祈免, 實涉太過, 卿其安心勿辭, 上來察職。 -
빈번하게 牌招를 어기고 禁法을 어겨 罪科를 犯하는 일에 대해 재단 처리해야 한다는 備邊司의 달
○ 備邊司達曰, 司諫趙彦臣上書, 臣之違禁與違牌者, 各有定律, 更申令甲, 隨犯論罪事, 令廟堂稟處矣。書中所論軍銜之任意下鄕, 堂下之乘轎, 皆有禁令, 而人多容易犯科, 莫非朝綱解弛之致, 至於堂上以下違牌, 則直捧罷職傳旨, 自是令甲, 而間有只推勿罷之敎, 此出於特恩, 而近來玉堂官員, 或有十數違牌, 而職名自如, 其損事體而褻君命, 大矣。惟在自上參量裁處而已, 別無更爲定式之事, 敢達。令曰, 知道。以上出朝報 -
李春躋에게 관직을 제수함
○ 假注書許錫病, 代以李春躋爲之。出朝報 -
三曆 등을 인쇄할 紙地價를 該廳에서 추가로 마련하여 내려줄 것을 청하는 觀象監의 계
○ 觀象監郞廳, 以領事意達曰, 本監進上三曆·日譯等所印紙地, 以容入數磨鍊, 自該廳, 價本上下, 而近年以來, 連有百餘件加數封進之規, 該廳上下紙地價, 每患不足, 無以推移, 今後每年一百件所入紙地價, 令該廳加磨鍊上下, 何如? 令曰, 依。出觀象監謄錄 -
夜禁을 범한 친구들의 석방을 요구하며 巡將의 巡牌를 빼앗고 구타한 朴昌祚를 本曹에서 從重決棍할 것 등을 청하는 兵曹의 달
○ 兵曹達曰, 卽者, 一所巡將兪德基, 監軍李明彦馳報內, 去夜三更量, 本廳管牌元始成, 來告本廳曰, 渠方巡邏, 行到鍾閣近處, 捉得犯夜四人, 拘留之際, 左邊捕盜軍官朴昌祚, 越其部內, 來言矣身曰, 此是我之親故, 許令放送何如云云, 而夜禁極嚴, 不敢聽從, 則昌祚因此發怒, 奪取巡牌, 仍爲毆打云, 故事甚驚駭, 卽爲看審, 果有傷處, 不啻狼藉, 昌祚所爲, 極涉悖戾, 自本廳, 所當直爲推治, 而特以相敬之道, 送言於該廳大將, 則大將仍請自治, 大將旣請自治, 則亦不必終始堅執, 故欲爲拿入分付後, 使之受罪於本廳矣。昌祚稱以身佩通符, 終不順從, 自前巡邏推治捕盜軍官, 非止一再, 而昌祚之拒逆不從, 極爲寒心, 事體所在, 決不可置而不治, 故枚擧牒報云。巡將監軍受牌承命, 體貌自別, 與他衙門有異, 則昌祚之終始違拒, 誠極駭然, 自本曹從重決棍, 仍令捕廳, 汰去, 何如? 令曰, 依。出捕盜廳謄錄 -
安眠島와 邊山의 冒耕·偸葬·冒居·鹽盆冒設을 摘奸하고 松蟲을 예방하여 養松을 장려하는 방안을 보고하는 備邊司의 달
○ 備邊司達曰, 本司郞廳金潝·李檉, 安眠島及邊山摘奸以來矣。聞金潝之言, 則山直外閑雜人冒居之類, 一一點考査出, 則只是二十八戶, 毁家驅出後, 依丙申年例, 自願移去處, 修送成冊, 使不得旋入之意, 移文申飭, 冒耕田畓, 竝一結十五卜零, 各其作者, 從輕重決罪, 而幾皆復戶田數, 畝之挾耕, 無一人過十卜濫耕處, 丙申年冒耕處, 則幾盡陳廢, 丙申年偸葬處, 則已盡掘移, 其後更無入葬處。昨今年流丐人無主僵尸, 泰安四庫, 瑞山十五庫, 前水使報本司後, 使之埋置於島內, 曾前炭窟, 已盡塡土, 他無埋炭處, 而各處造船之所, 猶不無埋炭之痕, 更爲申飭於水營, 山直等復戶田畓斗數, 更爲成給葉張於作者, 亦爲修送成冊於各其官築堰處。洪陽一庫, 泰安二庫, 瑞山三庫, 已盡毁破, 他無築堰處, 泰安墨松里近處, 戶曹鹽盆七坐, 已爲毁破, 而其傍又有鹽盆一坐, 稱以戶曹案付, 不入於毁出七所中, 島中陳田, 間或植松, 而頓無茂盛之漸, 松眞雜木偸斫處, 考其烙印有無, 分輕重決罪, 而山直池次龍者, 所斫小兒松, 竝四十六株, 現捉之後, 撤家逃走, 且春間蟲災熾發, 松木向枯, 秋冬以來, 靑葉依然, 而作繭産卵於樹枝, 若復化生於來春, 則人力難禁, 極可悶慮。閑雜人冒居, 最害於養松之政, 而摘奸時暫避, 過後還入, 實難禁斷, 元定山直七十三名, 各有限界分掌, 掌內如有入居者, 則該掌山直, 告于本官, 卽爲驅出, 每朔山直, 以冒入人有無, 手本於本官, 轉報水營, 水營及各邑, 時時摘奸, 如有冒居者, 該掌山直, 竝施重律, 則似有着實之效, 但京官及水營各邑摘奸之際, 貽弊山直, 不一其端, 實爲可矜, 不可不軫念。今後則水使及各其地方官, 簡其所率, 時時摘奸, 本司郞廳, 亦爲無時發遣, 潛行譏察, 則松政無懈弛之慮, 島民除一分之弊云。本島養松之政, 前後累遣郞廳摘奸, 另加嚴飭矣, 頗有其效, 今此摘奸時執頉, 不至大段, 誠爲可幸。金潝所陳, 各項條件, 更加着實擧行事, 各別申飭, 而墨松里戶曹鹽盆一坐, 亦令毁出, 島中陳田植松事, 亦令水營, 着實播種, 俾無日後摘奸時, 執頉論責之弊。池次龍犯禁逃走之狀, 極爲痛駭, 亦令水營, 各別窺捕, 依律勘罪, 松蟲之更發, 最爲可慮, 亦令水使, 預思消滅之策於未發之前, 俾無難救之患。閑雜人冒居者, 使該掌山直, 擔當驅出, 摘奸時, 簡其騶率, 不時往來, 不留滯, 則可除一分之弊, 本司郞廳發遣摘奸, 事體有別, 前頭發送時, 自本司, 更爲參量指揮, 宜當。李檉則以爲, 丙申摘奸時, 標內起耕田畓, 使之還陳, 而山上磽确處外, 多有仍前冒耕者, 其數多至七十八結, 丙申摘奸時, 定界壘石處, 間或毁圮, 檜·枳兩木, 元無種植形止, 濱海處, 依朝令作契禁松, 頗有其效。山脚所居兩班四十三戶, 店漢四十六戶, 曾已毁出, 而其中六戶, 更爲冒居, 故治罪毁出, 丙申摘奸時, 入葬三十墳掘移, 而其後新入葬二十五塚, 故十三塚, 治罪掘移, 其餘十二塚, 塚主或因事出他, 或知幾逃躱, 未及掘移。丙申摘奸時, 沙鐵店四十六戶, 鹽盆十五坐, 盡爲毁出, 而其後又有鹽盆冒設之處, 聞摘奸先聲, 皆已毁撤。格浦鎭兩堰修築事, 一堰則役處浩大, 當入累千役夫, 一堰則若干毁傷, 不過用三四百名, 而皆未修築。曾前埋炭處, 皆已塡土, 而本官及兩鎭, 爲補軍器, 埋炭六處, 果爲還設, 民間斤斧, 收聚官庫, 只於公船造作時出用, 舊烙印毁去, 新造烙印, 留置監營。丙申摘奸時, 山中大路三處, 小路四處, 築土掘坎, 以防往來, 而牛峙·馬峙, 皆以肉山, 末由所築。海滄項, 爲兩峙路湊合之處, 故築石作門, 定監官禁往來, 此外各路, 隨築潛毁, 今無形止, 而昌水洞及小路竝四處外, 諸處小小樵路, 則元不關緊, 不必築掘。實相寺僧徒, 不過數人, 所謂書記僧, 尙未塡差, 本寺前日所居僧移居之類, 一一還屬, 使之多聚, 則禁伐禁火, 必爲着實, 公私船處賣木爲業之類, 姑無現發者。格浦鎭分授內, 偸斫九十七株, 黔毛浦分授內, 偸斫一百七株, 犯斫各人等, 自本鎭, 旣已報巡營, 從輕重決罪, 禁山內偸葬之弊, 實難禁斷。卽今假殯山麓者, 指不勝屈, 以爲過摘奸後偸葬之計, 誠可寒心, 其中, 自古峙至海滄上數十里之地, 松影濯濯, 塚墓纍纍, 勢難養松, 十餘里之地, 更爲定界, 許民入葬, 則似無松田偸葬之弊。茂長鹽盆, 參酌減數, 則必有效於禁養之政, 山內四寺僧徒, 殘弊渙散, 專由於南漢義僧之役, 此四寺義僧, 移定他邑, 以爲蘇殘之地。各洞山直, 逐日巡山, 未遑治業, 無他田畓, 不得已爲其資生, 符同沿民, 偸松取利, 上下陳田之不害於養松處, 定界劃給, 煙戶雜役, 一倂蠲減, 則庶有支保之道云。丙申摘奸時, 各項條件, 一一嚴飭矣。今此摘奸時, 全無着實擧行之效, 冒耕處, 不爲還陳, 壘石定界處, 多有頹圮, 檜·枳兩木, 元無種植, 冒居者多至六戶, 新塚多至二十五。鹽盆冒設, 至於數三處, 格浦之堰, 亦不修築, 埋炭六處, 亦爲還設, 塞路諸處, 今無形止, 義僧之役, 尙無變通, 偸斫之數, 多過二百株, 其常時不能檢飭之失, 在所難免, 丙申以後監司, 竝推考。上項各條, 更爲各別嚴飭, 擧行形止, 使之牒報本司, 而格浦兩堰中, 所謂鎭前堰設處, 不過浩大, 使之爲先修築, 埋炭六處, 雖曰本官及兩鎭軍器, 修補時所用, 官家先自埋炭於禁山內, 則小民之犯禁者, 何可以禁之乎? 今後切勿埋炭之意, 更加嚴飭, 昌水洞及小路竝四處, 各別堅築, 以禁牛馬往來, 此外小小樵路, 果非關係, 則不必築塞, 使之更詳察後, 處之。實相寺僧人, 亦令屬還, 多聚故峙, 至海滄上定界許葬事, 及茂長鹽盆參酌減數, 水洞山直劃給陳田事, 道臣巡歷時, 使之更爲詳察事勢, 狀聞稟處, 何如? 令曰, 依。出備邊司謄錄
