인조 - 고종
晴
行都承旨 兪命弘 藥房直。左承旨 李喬岳 未肅拜。右承旨 申思喆 坐直。左副承旨 趙鳴鳳 病。右副承旨 權熀 坐。同副承旨 趙榮福 坐直。注書 李重述 藥房直任珖 在外。假注書 金始燁 仕直。事變假注書 黃梓 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自辰時至午時, 日暈。 -
承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。大殿, 朝廷二品以上·六曹單子問安。答曰, 知道。中宮殿, 口傳問安。答曰, 知道。 -
寢睡 등의 상태를 묻고 의관들과 함께 入診하여 症候를 살피는 것이 마땅하겠으며, 中殿의 기침 등 증세를 묻고 醫女에게 入診하게 하는 것이 마땅하겠다는 藥房의 계
○ 藥房都提調李頤命, 提調閔鎭遠, 副提調兪命弘啓曰, 日氣陰濕, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 口淡·困惱·腹部飽滿特甚有加, 脚痺特甚, 熏熱·膈間不淸利亦甚, 及喉乾·眩氣往來, 溺道不平之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 腰下微浮少加, 腰眼穴一帶牽疼有加之候, 亦有所減, 而搔癢之候, 比昨有減乎? 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候, 宜當。中宮咳嗽·膈滿·耳疼及食已旋飢·自汗之候, 漸益差愈, 而夜來寢睡益勝乎? 今日亦令醫女入診, 宜矣。臣等不勝憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。口淡·困惱·腹部飽滿特甚有加, 脚痺特甚, 熏熱亦甚之候, 一樣, 而膈間不淸利之氣未已, 喉乾朝來止歇, 眩氣往來, 搔癢及溺道不平, 如昨無異, 腰眼穴一帶牽疼有加之候, 少無所減, 而寢睡不寧, 眼視昏暗特甚, 腰下微浮少加之候, 一樣矣。勿爲入診。內殿咳嗽·膈滿·耳疼, 及食已旋飢·自汗之候, 一向差減, 而寢睡差勝後一樣矣。 -
監察이 茶時를 한다는 權熀의 달
○ 權熀達曰, 大司憲鄭澔, 執義金榦, 持平金昌翕, 在外, 掌令二員未差, 持平趙觀彬未肅拜呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
文科 別試의 講經一所를 禮曹郞廳에 설치함에 따라 朝房에서 直宿하겠다는 禮曹의 달
○ 趙榮福, 以禮曹言達曰, 今此文科別試講經一所, 設場於本曹郞廳, 依例朝房直宿之意, 敢達。令曰, 知道。 -
別試文科 講經試官에 擬望할 사람이 적어서 罷職 중인 堂下官으로서 軍職에 붙인 이를 아울러 擬望할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 今此別試文科講經試官磨鍊之際, 二品以上無故可擬之人乏少, 不得已依近例, 以堂上官通融擬望, 每望各二員備擬以入, 而堂下官罷職中, 曾已付軍職冠帶常仕之人, 亦爲竝擬之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
別試文科 講經試官으로서 權尙游 등을 牌招할 것을 청하는 申思喆의 달
○ 申思喆達曰, 別試文科講經試官, 吏曹判書權尙游, 兵曹判書趙道彬, 漢城右尹任埅, 禮曹參判金演, 竝牌招不進, 兩所試官, 將無以推移備員, 事甚苟簡, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 允。 -
吏批의 관원 현황
○ 吏批, 判書權尙游病, 參判金楺進, 參議李秉常未肅拜, 左承旨申思喆進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書權尙游病不來, 參議李秉常未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
慈山府使를 差出해야 하는데 准朔이 되지 않은 禁軍將도 아울러 擬望할 것을 청하는 吏批의 계
○ 又啓曰, 慈山府使趙健身死之代, 今當差出, 未准朔禁軍將竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
李深 등에게 관직을 제수함
○ 以李深爲掌令, 李宜晩爲輔德, 柳重碩爲慈山府使, 盧三邦爲兼養賢奉事, 鄭再僑爲校書著作, 吳瑞鍾爲學諭, 李喬岳爲承旨。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書趙道彬病, 參判尹憲柱病, 參議任舜元進, 參知李聖肇奉命出使, 右副承旨權熀進。 -
兵批는 政事를 하지 않음
○ 兵批, 無政事。 -
客使가 곧 西路에 당도하므로 柳重碩을 급히 發送할 것을 청하는 趙榮福의 달
○ 趙榮福達曰, 當此客使壓境之日, 西路守令, 例多責應之事, 新除授慈山府使柳重碩, 卽爲急馬發送, 何如? 令曰, 依。 -
別試文科 講經에 참여하도록 牌招하였는데 趙觀彬이 나아오지 않으므로 대책을 묻는 申思喆의 계
○ 申思喆啓曰, 別試文科講經時, 憲府監試官二員, 當爲進參, 而大司憲鄭澔, 執義金榦, 掌令李深, 持平金昌翕俱在外, 掌令鄭東後, 持平趙觀彬, 纔已出牌矣。持平趙觀彬, 違牌不進, 罷職傳旨, 今方捧入, 他無推移之員, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 違牌罷職之代, 政官卽爲牌招, 開政差出。 -
吏批의 관원 현황
○ 吏批, 判書權尙游牌不進, 參判金楺進, 參議李秉常牌不進, 右承旨申思喆進。 -
李尙說 등에게 관직을 제수함
○ 以李尙說爲持平, 趙彦臣爲奉常正。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書趙道彬病, 參判尹憲柱病, 參議任舜元進, 參知李聖肇奉命出使, 右承旨申思喆進。 -
韓重熙 등에게 관직을 제수함
○ 以韓重熙爲副司直, 李世晟爲副護軍, 李成萬爲黑山島別將。 -
병세가 위독한 朴昌厚의 改差를 청하는 吏批의 계
○ 趙榮福, 以吏批言啓曰, 戶曹佐郞朴昌厚呈狀內, 病勢危篤, 不得察任云, 當此勅行臨境, 本曹多事之日, 不可等待其差復, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
洪陽縣監이 洪州牧使로 승격함에 따라 兵符를 다시 만들었으므로 급히 忠淸監司에게 보내고 옛 것은 가져와서 소각하도록 下諭할 것을 청하는 權熀의 계
○ 權熀啓曰, 因兵曹啓目, 洪陽縣監, 旣已還陞洪州牧使, 所佩兵符, 令本院改造下送事, 允下矣。發兵符今已造成, 定禁軍急馬下送于忠淸監司處, 使之分上, 舊兵符收聚上送, 以爲燒火之地, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
大同米를 상납하지 않아서 御供과 祭享 등을 제대로 마련할 수 없으므로, 가장 많이 상납하지 않은 洪州 등 3곳의 守令을 攸司에게 稟處하도록 하는 등의 조치를 취하여 줄 것을 청하는 宣惠廳의 계
○ 申思喆, 以宣惠廳言啓曰, 本廳經費, 專靠於大同, 而近年以來, 連因災荒, 實結大縮之中, 實結所出應納賦稅, 各邑亦皆不卽收捧上納, 以致新舊未收, 積年滋多, 最久年條, 則雖不暇論, 至於甲申退捧大同及丁酉新結所出, 則係是當年條應納之稅, 而猶且經年閱歲, 一以延拖爲事, 今春將半, 亦無來納之處, 非但事體之寒心, 莫此爲甚, 以此之故, 御供祭享以下, 各樣應下穀物, 不能繼給, 破東補西, 不成貌樣, 此實曾所未有之事, 若無別樣警勅之擧, 則外方官吏, 已成狃習, 視若尋常, 前頭之弊, 亦不可勝言。其中尤甚未收數多邑洪州·瑞山·結城等三邑當該守令, 其罪狀, 竝令攸司稟處。其次連山·海美·藍浦·燕岐·保寧·稷山·木川七邑, 竝罷職。其餘沔川·懷德·溫陽·淸州·尼山·泰安·文義·靑山·鎭岑·鎭川·舒川等十一邑守令, 今姑先從重推考。上項各邑當該監色, 拿致營門, 各別嚴刑, 丙丁兩年未收大同, 一一收捧, 今春新大同, 一時上納, 乙未以上未收, 亦爲待秋收捧上納, 以此嚴明知委于各道, 此後如或復踵前習, 過限不納, 則各別重究, 斷不饒貸之意, 亦令本道, 知委各官, 以爲惕念擧行之地, 何如? 傳曰, 依爲之。 -
宣惠廳의 草記에 따라서 連山 등 7읍 守令의 罷職에 대해 傳旨를 捧入해야 하는데 宣惠廳에서 지명하지 않았으므로 本道에 行關하여 狀聞을 査出하게 한 후 거행할 것을 청하는 趙榮福의 계
○ 趙榮福啓曰, 因宣惠廳草記, 連山·海美·藍浦·燕岐·保寧·稷山·木川等七邑守令罷職事, 命下矣。當該罷職守令, 事當卽捧傳旨, 而該廳不得指名現告, 使之行關本道, 査出狀聞後擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
李炅을 拿囚하겠다는 義禁府의 달
○ 權熀, 以義禁府言達曰, 以刑曹申目, 原陽都正炅, 移本府處置事, 準下矣。炅今方待令於本府, 卽爲拿囚之意, 敢達。令曰, 知道。 -
좋지 않은 꿩을 御供으로 올린 鷹師貢物主人을 攸司에게 囚禁治罪하게 할 것을 청하는 司饔院의 달
○ 又以司饔院官員, 以監饍提調意達曰, 大殿·中宮殿供上生雉, 品皆不好, 累次點退之際, 日漸向午, 不得不就其中擇其稍勝者捧入, 而莫重御供, 苟簡捧進, 極爲未安, 當該鷹師貢物主人, 令攸司囚禁治罪, 何如? 令曰, 依。 -
병이 심하여 牌招를 두 번씩이나 어겼고 병이 나을 기미가 없다고 遞差를 청하는 韓重熙의 상서
○ 左副承旨韓重熙上書。伏以, 臣庸陋樸愚, 百無肖似, 濫蒙洪渥, 屢玷近密, 一味憒憒, 釁尤徒積, 唯其區區傾葵之忱, 實是平日之素蓄, 常以夙夜盡力, 爲一分報效之圖, 息偃自便, 爲人臣不恭之戒, 自矢于心, 顚仆爲期, 而祗緣蒲柳先秋, 齒髮已衰, 痰痺宿患, 積瘁於累朔供劇之餘, 越添於冬春換節之際, 有時作痛, 頃刻難忍, 日昨迸出, 良由病勢之尤重於情勢也。及至一日之內, 天牌再辱, 分義所在, 惶恐無地, 不敢言病, 强起趨承, 而脫着失宜, 風寒外襲, 日暮之後, 退歸私次, 舊疾新恙, 乘時交作, 一日二日, 症情轉加, 遍〈身〉烘熱, 三焦關格, 百節痛楚, 負席涔涔, 殆不成[省]事, 昨者, 嚴召之下, 竟犯逋慢之科, 而只推之命, 遽出格外, 悚懍踧蹜, 罔知攸措也。臣雖愚昧, 亦有知覺, 苟非疾病深重, 何敢連廢起居之儀, 自作偃蹇之罪, 乃至於此乎? 況今國有盛禮, 頒慶隔日, 臣於此際, 適忝邇列, 歡忭一念, 自倍他日, 豈欲便解職名, 無端退臥, 莫效忱誠於呼嵩之列哉? 卽今病狀, 有加無減, 旬日之內, 差復難期, 喉舌之地, 不可暫曠, 進退狼狽, 私分愈縮, 不得不披瀝血懇, 瀆擾於侍湯之中, 臣罪至此, 尤萬萬矣。伏乞离明, 特垂怜察, 亟許鐫遞, 任便調治, 俾尋生路, 仍勘臣違傲之罪, 不勝幸甚, 謹昧死以聞。踏達字。 -
司諫院의 新達 때문에 遞職을 청하는 金昌集의 차자
○ 領議政金昌集箚子。伏以, 臣於諫院新達, 竊有所瞿然者, 臣之愚見以爲, 節目講定, 曾有兼行之例, 今雖別送, 不爲無據, 禮曹書契答送, 亦未覺其大損國體, 故不欲與遠人相爭, 竝請許施, 今臺閣之論, 若是嚴切, 臣何敢自以爲是, 而晏然而已乎? 伏乞邸下, 亟遞臣職, 以謝公議, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉卿懇, 竝請許施, 別無所妨, 諫臣達辭, 何必深嫌? 卿其安心勿辭, 速出視事, 用副余望。仍令曰, 史官往諭。 -
重臣의 書斥을 받아서 두문불출하고 大庭陳賀 등에도 참여하지 못하므로 削職을 청하는 李濡의 상서
○ 領府事李濡上書。伏以, 臣自遭重臣書斥之後, 情勢萬萬危蹙, 而旣有朝堂會議之命, 則未及處分之前, 有不敢徑先自列, 亦不敢退伏田里, 只自杜門席藁者, 已有月矣。前後起居之班, 一未進參, 蓋由於此, 而天祐宗祊, 聖壽無疆, 克遵故事, 親入耆社, 此乃太祖朝以後三百年來所未有之大慶, 八域含生之類, 莫不歡欣鼓舞, 況臣忝在本所, 躬逢盛擧, 其爲忭幸之私, 當復如何? 冊子奉安, 大庭陳賀, 今方次第擧行, 而以臣蹤跡, 末由趨造, 區區犬馬之誠, 將無以少伸, 此爲臣平生之恨, 抑鬱之極, 生不如死, 唯願速被威譴而已。伏乞邸下, 亟削臣職, 治臣之罪, 以嚴國體, 千萬幸甚, 臣無任惶怖戰慄之至。答曰, 覽書具悉卿懇, 彼此所爭, 皆出爲國, 重臣書語, 何必深嫌? 卿其勿辭, 亦勿待罪, 安心進參, 用副至望。仍令曰, 史官往諭。 -
宋墁과 李彙晉을 掌憲에 추천하였는데 司諫院의 신하가 비판하므로 그들의 가문과 성품이 직책에 합당함을 주장하고 자신의 遞職을 청하는 金雲澤의 상서
○ 副校理金雲澤上書。伏以, 臣伏見諫臣所以臚列兩憲臣之達辭, 有曰, 俱起寒微, 全無名稱。又曰, 泮職幕官之除, 已多濫吹僥冒之譏。且以爲, 汚名器辱臺閣, 莫此爲甚。臣於此, 不勝瞿然, 繼之以駴歎也。臣於頃者, 猥忝銓任, 迫於事勢, 黽勉冒當, 而自惟臺閣之職, 不可不愼簡, 故博採公議, 商確可否, 乃以宋墁·李彙晉, 新通於掌憲之望, 而遂至次第受點矣。今者論達之辭, 雖不及於其時銓官, 而直請改正, 語益峻激, 況且旣蒙準許, 則臣安得晏然, 而亦豈敢終默乎? 墁之(濟)祖濟民, 孝悌忠義, 根於天性, 學問師友, 素有淵源, 當壬辰倭寇之創殘, 痛憤陵寢之變, 上疏數萬言, 以忘讐修好爲辱, 以保民養兵爲要, 而間有奇謀異策。且爲一冊子, 名曰臥薪記, 請於道臣以進, 則道臣格不聞, 遂乘舟以入海, 與世相忘, 自號曰海狂。且與先正臣趙憲等, 謀起義旅, 爲一時諸賢如高敬命·金千鎰者所推許, 此固魁偉賢俊之士, 而其父庭篁兄弟, 竝決文科, 俱經淸選, 庭篁之父監察駒, 乃礪城尉宋寅之婿也。濟民旣歿之後, 其女壻世稱石洲權韠, 錄其言行曰, 庶幾吾舅, 名不沒於後世, 此蓋先正臣宋時烈所述墓文, 而其所表奬之辭曰, 未達之疏, 大義炳然, 晦翁所謂天經地義民彝, 萬世必報者, 昭揭宇宙, 公亦不可謂虛過百年者也。文純公臣朴世采, 亦爲之立傳, 而傳於世, 其後兩世, 雖因早死, 未及成就, 而亦以孝友相傳, 蔚爲湖南之望族, 墁亦秉心公直, 不顧利害, 曾爲泮職, 重罰邪黨之濁亂, 賢關誣辱儒宗者, 遂以此見嫉於一邊, 而其氣節風稜, 有足多者, 且其出入騎省, 已至數十年, 聽於公議, 人多稱其至今沈屈曰, 論其世德, 豈下於卿相家云。李彙晉, 則本以仕宦家後孫, 流落嶺外, 而父子兩世, 俱居郞署, 況其才華名論, 爲儕流所推, 頃年雖被彈論, 而此出言者之挾雜, 固無損於其人, 而其後又經幕官, 地望踐歷, 俱無不足, 不但諸堂之意, 恰然歸一, 曾經郞席者之意, 亦屬於此人, 則其允協臺選, 從可知矣。臣未知誰是寒微, 誰無名稱, 而至於泮職幕官, 濫吹僥冒云者, 尤有所未解者, 未知今日諫臣, 以其時媢嫉與論斥之言, 謂出於公平至當之論耶? 若其汚名器辱臺閣等說, 果以不合之人, 擧擬莫重之任, 致有此汚辱, 則其失在於主通之人, 而特不明言顯斥之耳。且邸下雖重臺閣之言, 不少持難, 數達卽從, 而彼兩人者, 亦豈非臺閣乎? 此與庶官有異, 且無罪名疵纇之可言, 而俱爲一筆所句斷, 有若汲汲斥去者然, 豈不有關於體例, 而實未知緣何而致此也。彼諫臣則新自外來, 不識兩人之爲何狀, 亦無足怪, 而邸下不究虛實, 有此處分, 此莫非緣臣無似, 冒當通塞之任, 不能見信於上下之致, 臣何敢諉以已離其職, 而仍居榮塗, 不思所以自處乎? 臣方以封墓儀軌看檢事, 晝任出來, 顧臣情勢, 有不敢復就禁直者, 玆敢悉暴於离明之下, 伏乞邸下, 先遞臣職名, 仍勘臣誤擬臺職, 致有汚辱之罪, 以謝臺議, 以安私分, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉, 諫臣達辭, 專出公心, 爾無所嫌, 勿辭察職。 -
趙鳴謙이 병이 심해서 곧바로 나갔으므로 推考警責할 것을 청하는 趙榮福의 달
○ 趙榮福達曰, 卽者弼善趙鳴謙辭書到院, 觀其措語, 則自昨日猝得唇腫, 渾面浮高, 至於昏窒之境, 仍爲徑出, 原書纔已還給, 所當直捧禁推徽旨, 而實病旣如是危重, 則此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 令曰, 依。 -
承政院 등에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。大殿·中宮殿, 藥房夕問安。答曰, 知道。 -
저녁 때 口淡 등의 상태가 어떠한지 묻는 藥房의 계
○ 藥房夕問安時, 口傳啓曰, 晩後口淡·困惱·腹部飽滿特甚有加, 脚痺特甚, 熏熱亦甚及膈間不淸利未已, 眩氣往來, 溺道不平之候, 復何如? 腰眼穴一帶牽疼有加, 腰下微浮少加之候, 其有所減, 而搔癢之候, 比昨亦減乎? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 知道, 諸症候及腰眼穴一帶牽疼有加之候一樣, 腰下微浮少加之候, 亦無加減, 搔癢之候, 比夜無減矣。 -
權熀 등이 입시하여 平安道 田稅 別需米의 相換, 安東營將의 許遞, 李鳴夏의 到任, 兪學基의 照律, 朴泰斗 등의 刑推得情 등에 대해 논의함
○ 未時, 王世子坐尊賢閣, 諸承旨持公事入對時, 右副承旨權熀, 同副承旨趙榮福, 文學鄭錫五, 假注書金始燁, 記事官朴師聖。權熀進前, 讀禁府申目, 令曰, 承旨, 何敢倨慢於予前乎? 仍曰, 速書, 知道。權熀俯伏良久, 又進讀備邊司申目, 平安監司粘連, 田稅別需米相換事, 達下。又讀兵曹申目, 安東營將不得許遞事, 達下。又讀兵曹申目, 依口傳施行事, 達下。又讀忠淸水使狀達, 李鳴夏到任事, 達下。又讀刑曹申目, 依覆達擧行事, 達下。又讀禁府申目, 參奉兪學基照律事, 達下。又讀禁府申目, 原陽都正刑推得情事, 令曰, 除刑推議處。又讀禁府申目, 前縣監朴泰斗刑推得情事, 令曰, 除刑推議處。又讀禁府申目, 帶軍銜下鄕人納供照律事, 達下。又讀兵曹申目, 上番軍依口傳施行事, 達下。趙榮福進, 讀校理金雲澤上書, 答下。又讀禮曹申目, 生松魚進上事, 達下。又讀東萊府使狀達, 倭差出來事, 達下。又讀司饔院草記, 貢物主人囚禁重治事, 達下。又讀咸鏡監司狀達, 道內罪人稟放秩修送事, 達下。讀畢後, 以次退出,
