인조 - 고종
晴
都承旨 任埅 藥房直。左承旨 李喬岳 病。右承旨 趙鳴鳳 未肅拜。左副承旨 兪崇 坐直。右副承旨 韓重熙 坐直。同副承旨 金榦 在外。注書 李重述 藥房直 一員未差。假注書 徐命九 仕直。事變假注書 許沃 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
李壄가 京畿道의 各陵을 奉審하는 일로 나감
○ 京畿監司李壄, 道內各陵奉審事, 出去。 -
王世子 등이 望哭한 뒤 藥房 등에서 世子宮 등의 안부를 물음
○ 王世子·嬪宮望哭後, 世子宮, 藥房·政院·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。嬪宮, 藥房·政院問安。答曰, 知道。大殿·中殿, 藥房·政院·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。 -
大殿과 中宮殿의 증세에 차도가 있었는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 時雨潤物, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 口淡, 困惱, 脚痺特甚有加, 腹部飽滿特甚及熏熱, 膈間不淸利, 喉乾, 溺道不平之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 腰眼穴一帶牽疼有加之候, 比昨減歇, 而血溺不復放下, 眩氣往來之候, 漸益差減乎? 今日臣等與諸醫入診, 詳察症候, 宜當。中宮殿膈滿, 自汗之候, 漸益快愈, 而寢睡幾復常節乎? 今日亦令醫女入診, 宜矣, 臣等不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。好雨知時, 春農可幸, 困惱特甚有加少減, 口淡脚痺, 特甚有加, 腹部飽滿特甚之候, 一樣, 而熏熱, 膈間不淸利之氣, 未已, 喉乾朝來止歇, 溺道不平, 腰眼穴一帶牽疼有加之候, 與昨無異, 而寢睡不寧, 眼視昏暗特甚之候, 無減, 血溺不復放下, 眩氣往來矣。內殿膈滿, 自汗之候, 一向差減, 寢睡差勝矣。 -
蔘苓荼 2첩을 더 들이라고 榻前에서 定奪함
○ 今日藥房入診時, 蔘苓荼二貼加進事, 榻前定奪。 -
藥房 등에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院夕問安。答曰, 知道。 -
金雲澤이 사은함
○ 謝恩, 校理金雲澤。以上朝報 -
入診에 李頤命 등이 입시함
○ 午時, 上御興政堂。藥房入診入侍時, 都提調李頤命, 提調閔鎭遠, 副提調任埅, 記事官李重述, 編修官金克謙, 記事官林益彬, 醫官柳瑺·李時聖·權聖徵·許玷[許坫]·吳重卨·方震虁·卞三彬·李徵夏。 -
李頤命이 입시하여 90세 된 婦人을 封爵하는 방법, 은덕을 입을 外方 老人을 査問하는 방법 등에 대해 논의함
○ 李頤命進伏曰, 近來寢睡之節, 無少勝之勢, 憂憫曷極? 昨日以困惱頗減, 爲敎, 諸症亦因此漸減, 伏望今日日氣頗暖, 氣候, 復何如? 上曰, 夜間煩轉頗甚, 故寢睡之不寧, 甚矣。朝後氣候, 與昨別無異同矣。頤命曰, 大便更不閟滯, 飽滿之候, 少有減歇之勢乎? 上曰, 昨日少效, 而飽滿則無減矣。頤命曰, 溺道不平之候, 一樣無加減乎? 上曰, 無加減矣。頤命曰, 昨朝 二行半缺。閔鎭遠曰, 近來夕減之時, 居 半行缺 麻蒸進御時多, 此本無滋味, 而只取其軟熟乎? 上曰, 然矣。頤命請醫官診脈, 諸醫以次診察。柳瑺曰, 脈候左右皆沈靜矣。李時聖曰, 脈候左右和緩不數矣。權聖徵曰, 脈候左右度數調勻矣。頤命請眼部診察, 諸醫瞻望後, 聖徵曰, 眼候瞳子及精采一樣矣。吳重卨曰, 眼候瞳子一樣, 而精采少似明朗矣。方震虁曰, 眼候左右黑白睛瞖氣, 一樣矣。頤命請腹部診視, 聖徵診視後曰, 腹部肌膚柔緩, 而右邊少高, 脚部及背部, 無異於常時矣。頤命曰, 蔘苓茶非自外稟定, 自上以五貼進御, 下敎, 故劑入, 而昨日已盡矣。今適入診, 敢玆稟達矣。諸醫或謂姑停, 或加進數貼, 爲宜云, 下詢于入侍醫官等, 何如? 上曰, 蔘茶五錢重頗峻, 不可多進, 三錢重則加進似無妨, 茯苓燈心茶, 加入數貼加進當焉, 生脈散繼進當否, 醫官等各陳所見, 可也。瑺曰, 今日瞻望天顔, 顯有和色, 脈候亦安靜, 批答亦以口淡少減, 爲敎, 蔘茶之效, 此亦可驗, 加進, 似好矣。時聖曰, 上候火熱, 耗散元氣, 已分明矣。蔘茶雖似有效, 本熱潛藏, 不可連進, 今姑停止, 生脈散加麥門冬進御, 似好矣。聖徵曰, 今番蔘茶進御, 只以諸症有加, 而進御之後, 顯有其效, 數貼加進, 似宜矣。上曰, 蔘茶進御前, 諸症有加, 合眼呻吟, 極爲憫切, 今則比前稍勝, 蔘茶不可謂無效矣。許坫曰, 蔘茶進御前, 困惱, 口淡特甚爲敎矣, 卽今神色頗勝, 諸症亦少減, 不可以前頭熱候爲慮而中止也, 況茯苓能制熱候, 數三貼加進無疑矣。方震虁曰, 諸症之特甚及中氣餒乏之候, 少愈, 而人蔘已進一兩 三行缺 進御後, 諸症少減, 數貼加進 半行缺 見如此, 從多, 蔘茶加進數貼, 似好矣。上曰, 蔘茶二貼加進, 繼進生脈散, 可也。出定奪 頤命曰, 中宮殿症候, 有減無加, 藥物亦停止, 而食治不能頓勝, 四日入診, 旣有下敎, 明日令醫女診察症候, 更議藥物當否, 如何? 上曰, 依爲之。鎭遠曰, 四日入診, 旣有定奪, 明日後亦依此擧行, 何如? 上曰, 依爲之。頤命曰, 恩典重事, 非在下者所敢每每仰請, 而頃者臣以九十歲婦人封爵事, 有所進達, 旣己蒙恩矣。今聞京外, 亦多有年滿九十歲婦人云, 年雖九十, 不可人人而濫施封爵, 依前日聖敎, 表表士族則封爵, 而其他不當封爵者, 施以他恩典, 似爲得宜, 令該曹, 訪問京外婦人年至九十者, 使之區別稟處, 何如? 上曰, 如是則好矣, 依爲之。鎭遠曰, 然則表表士族, 當施封爵之典, 庶人則別爲抄啓, 爲宜, 令該曹依此擧行, 何如? 上曰, 依爲之。鎭遠曰, 外方老人, 今番應爲蒙恩之人, 伺察監營, 査問各邑, 各邑抄出上聞之際, 動費數月, 篤老唾[垂]盡之人, 朝不謀夕, 或恐生前未及蒙恩, 爲其子孫者, 擧皆懷憫迫之心云, 其子孫或呈狀該曹, 則該曹移文漢城府, 考出戶籍, 詳知實年後, 直施恩典, 以爲生前蒙恩之地, 似好, 未知何如。上曰, 人子情理, 似當如是, 自漢城府考籍, 則可知其虛實, 依此施行, 可也。出擧條 頤命曰, 故相臣李畬, 平生淸謹, 不事産業, 京無第宅, 鄕少田土, 其頗[殞]未久, 妻子未免飢餒, 今聞其夫人繼殞, 而將無以掩葬云, 旣是前日親信任使之大臣, 而身後妻子窮迫至此, 宜有各別隱恤之典, 在前故相臣洪命夏此下缺。
