인조 - 고종
陰
都承旨 李徵龜 藥房直。左承旨 丁道復 坐。右承旨 李箕翊 在外。左副承旨 尹陽來 坐。右副承旨 金在魯 坐直。同副承旨 趙榮福 坐直。注書 任珖 藥房直 一員未差。假注書 姜必愼 式暇。事變假注書 李著 仕直。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂二品以上·六曹·大司諫問安。答曰, 知道。嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
口淡 증세 등에 차도가 있는지를 묻고 入診하여 症候를 살핀 뒤 生脈散을 계속 올릴지를 의논하여 정하겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 口淡·脚痺·困惱特甚有加, 腹部飽滿特甚, 熏熱眩氣有加, 膈間不淸利亦甚及喉乾, 溺道不平, 小便短澁之候, 其有所減, 而血溺不復放下乎? 眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 呼吸不平有加, 中氣虛憊之候, 比夜有減乎? 加減生脈散五貼, 已盡於昨日, 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候, 議定繼進之藥, 宜當, 不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。口淡·脚痺·困惱特甚有加, 腹部飽滿特甚, 熏熱眩氣有加, 膈間不淸利亦甚之候一樣, 而喉乾朝來止歇, 寢睡不寧, 溺道不平, 別無加減, 小便短澁, 與昨無異, 而血溺不復放下, 眼視昏暗特甚之候無減, 呼吸不平, 姑無顯減, 中氣虛憊之候, 猶未快減矣。 -
尹宣擧의 書院을 헐지 말라는 명을 거둘 것, 金重器의 罷職不敍, 趙彦臣의 罷職, 文德麟의 改差, 善政을 베풀지 못한 河必圖의 罷職을 청하는 司憲府의 달
○ 府前達, 請亟寢尹宣擧書院勿毁之命, 仍令本道盡毁其板本事。請統制使金重器罷職不敍事。請司成趙彦臣罷職事, 請兵曹佐郞文德麟改差事。泗川縣監河必圖, 本以賤流, 濫通仕路, 全無履歷, 遽授字牧之任, 除拜之日, 已多物議, 及其冒赴之後, 無一善狀, 泗川乃其所居官隣邑也。官屬吏隷, 率多其儕友族黨, 故其〈恥〉其服役, 輒皆侮弄, 出令行事之際, 不成官員貌樣, 猾吏之橫恣, 無以禁戢, 邑民之呼訴, 無以裁決, 四隣傳說, 作一笑囮, 凶歲字牧之責, 不可仍畀於如此之人, 臣之所聞, 不啻明的, 有何更加詳察之事乎? 請泗川縣監河必圖罷職。答曰, 不從。 -
入門方升湯 등을 달여들이겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 臣等入診退出後, 與李時聖·權聖徵等諸御醫, 以榻前所陳達者, 反覆商議, 則以爲入門方升湯, 益胃養榮湯, 加神曲炒七分, 只角·陳皮各五分, 連進五貼, 以爲消滯理脾養血行氣之地, 宜當云, 此藥煎入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
藥房 등에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
적임이 아니므로 均田使 職任의 遞差를 청하는 金在魯의 상서
○ 右副承旨金在魯上書。大槪, 臣於均田使之任, 自知其萬萬不稱, 玆敢畢瀝肝血, 仰請遞改事。入達。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 斯速擧行。 -
6일부터 3일 간 四門에 禜祭를 거행하기를 청하는 禮曹의 달
○ 禮曹達曰, 近來積陰不開, 惡風連吹, 雖不大霔, 亦無不雨之日, 禾穀傷損, 民事可慮, 祈晴之擧, 有不容緩, 大臣之意亦然, 不卜日來初六日爲始, 四門禜祭, 三日而止事, 知委擧行, 何如? 令曰, 依。 -
李觀命 등의 牌招를 청하는 承政院의 달
○ 政院達曰, 吏曹判書李觀命, 兵曹判書趙道彬, 日昨特招之下, 竝皆違召, 陳書承答之後, 一向引入, 無意行公, 兩銓長官之俱曠, 事體未安, 竝卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
禮曹에서 冬至使 拜表 吉日 등을 推擇하여 보고함
○ 禮曹冬至使拜表吉日, 來十月二十日巳時, 方物封裹, 同月十七日推擇, 達。 -
大殿의 증세에 차도가 있는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 卽伏聞入侍醫官所傳之言, 則聖候口淡·困惱, 比初入診時, 尤爲特甚, 至有淡淡之候云, 臣等不勝一倍驚慮之至。蔘苓茶及蓽撥茶, 卽爲煎入之事定奪云, 故方此煎入, 而卽今症候加減, 何如? 惶恐敢啓。傳曰, 口淡·困惱特甚之候一樣, 而淡淡之候少減矣。 -
仁嬪의 墓를 다시 莎草할 때 澆奠床을 備給할 것 등을 하령함
○ 令曰, 仁嬪墓改莎草時, 澆奠床備給, 役軍令本道參酌題給, 驪川君增, 曾祖父墳省掃時, 澆奠床亦爲備給。 -
大殿의 증세에 차도가 있는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 卽伏聞差備醫官所傳之言, 則俄間聖候, 白粥少許進御之後, 飽滿之候頗甚云, 種種症候, 添加如此, 臣等一倍煎灼之忱, 有難盡達矣。橘皮·竹茹茶煎入事定奪云, 此茶方爲煎入, 而卽今口淡·困惱及飽滿之候加減, 何如? 惶恐敢啓。傳曰, 困惱特甚之候一樣, 而淡淡之候, 少減後一樣, 白粥進御後, 腹部飽滿有加之候, 甚覺不平, 卽今則有加之候差減矣。 -
仁嬪 墓의 다시 莎草를 감독하기 위해 나갈 때 曾祖父의 墓도 살피기 위해 恩暇를 청하는 李增의 상서
○ 驪川君增書曰, 伏以臣稚弱孤露, 實無奉先承家之望, 而過蒙生成之澤, 屢有踰分之寵, 此聖朝軫舊之至恩, 每一承命, 淚血俱下, 顧此隆天厚地之恩, 臣雖磨頂放踵, 何足以仰報萬一也? 臣自蒙殊渥, 多在直宿。一字缺尙未一掃先壠, 霜露之感, 久猶未伸, 兢惶囁嚅, 不敢仰請矣。今玆仁嬪墓山莎草剝落修葺之擧, 不可暫緩, 謹已卜吉於今月十二日, 臣不得不出往董役, 而臣之三世墳壠, 在於楊州靑松里, 此與仁嬪墓所, 相距八十里程, 若訖改莎之役, 轉往省掃, 則不但罔極之情, 臣得以自伸, 泉壤有知, 亦必以殊恩之及此遺稚, 感泣於冥冥之中矣。臣旣帶摠管及魂宮之任, 不敢私自遠出, 冒死仰瀆至此, 伏乞离明, 俯諒危懇, 特賜恩暇, 俾伸至情, 不勝幸甚, 臣無任惶恐屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。卿其依書辭往省焉。 -
적임자가 아니라는 등의 이유로 湖南 均田使 職任의 遞差를 청하는 金在魯의 상서
○ 右副承旨金在魯書曰, 廟堂不知臣不肖, 以臣差下湖南均田使, 臣始焉驚怪, 繼以憂懼, 撫躬反側, 靡所容措, 卽擬據實瀝懇, 仰請處分, 而俄聞臺二行三字缺籲, 亦庶無待於祈免矣。恭俟多日, 訖未有聞, 則又不可一向泯默, 久稽變通, 玆用不避煩猥, 畢陳衷情焉。噫, 量田一事, 有國之大政, 任事者之得失善敗, 而生民之休戚存亡係焉, 豈不重且難哉? 肆昔先朝改量畿甸時, 膺是命者, 固皆妙選時望, 亦且竝出兩人, 分管左右道, 而踰時閱歲, 始得就緖, 況玆湖南一路, 地方之廣闊, 田結之浩穰, 比畿內不啻累倍, 而量政之不行, 殆近百年于玆, 國綱日頹, 氓俗日巧, 禁錯淆亂, 不可着手, 雖使精敏咸明, 加人數等者, 竝出而分管, 猶懼其難濟, 而乃以五十六州經界之役, 擧以專委於空疎眇末之一賤臣, 將立視其僨事, 而不之憂, 臣誠愚惑, 莫曉其故也。臣稟性至魯, 歷職且淺, 一切世務, 都不通曉, 重以氣質孱弱居常抱病, 精神昏短, 不堪理劇, 顧一字缺量事, 曲折繁碎, 未易整頓, 文書叢沓, 未易領會, 一任一字缺宰, 則散漫泛忽, 非朝家另遣之意, 皆自檢督, 則勞敝擾攘, 有心力不逮之歎, 又其壤賦之制, 紐算之法, 卽臣之尤所昧昧者, 雖欲照察, 必多疎失, 吏緣爲奸, 民受其病, 畢竟使正界均稅之本意, 反爲斂怨增弊之端, 則及是而臣雖萬被誅戮, 亦何所補益哉? 臣猥受國恩, 河海莫量, 苟有蘊抱智慮, 實欲殫竭報效, 當此民困國瘁之日, 豈敢計一身之勞佚, 不體聖朝之憂勤哉? 誠以自知甚明, 自量甚審, 與其怵分而冒當, 終取狼狽, 無寧力辭於未入, 不致僨誤者, 是亦所以報國也。區區此言, 亶出肝膈, 少有假飾, 當伏欺瞞之罪矣。且臣老母, 今年洽滿七十, 纔經危篤之疾, 餘症尙未盡祛, 神氣蘇完, 未可以時月期, 私情懍懍, 實難離側久外, 有如臨行, 若在途之日, 或致顚倒代替之患, 則臣之罪戾, 益無以自贖, 此臣所以參互公私, 反覆思度, 終不敢爲承當之計者也。二行缺 答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 斯速擧行。
