인조 - 고종
晴
都承旨 兪命弘 病。左承旨 李箕翊 坐直。右承旨 趙鳴鳳 坐直。左副承旨 韓世良 藥房直。右副承旨 尹陽來 坐。同副承旨 黃龜河 坐。注書 任珖 被論李重煥 藥房直。假注書 宋翼長 仕直。事變假注書 黃晸 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 辰巳時, 日暈兩珥。申時, 日暈。 -
朴泰三 등이 하직함
○ 下直, 晉州牧使朴泰三, 通川郡守李光朝。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
醫官들과 함께 入診하여 症候를 살피는 것이 마땅하겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 口淡, 困惱, 腹部飽滿, 脚痺特甚有加, 呼吸不平有加, 及熏熱, 喉乾, 溺道不平之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 小便短澁之候, 比昨差減, 背部微浮之氣, 今已消減, 眩氣, 中氣虛憊特甚之候, 漸益差減乎? 膈間不淸利益甚, 及食後滯氣或已減歇乎? 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候宜當, 不勝終宵煎灼, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。諸症候, 及寢睡不寧有加, 食後滯氣, 與昨一樣矣。勿爲入診。 -
丁道復의 辭職上書
○ 左承旨丁道復辭職上書。入達。遞差。 -
李麟徵의 첫 번째 呈辭
○ 工曹參判李麟徵初度呈辭。入達。給由。 -
姜聖適에 대해 잘못 論達한 일이 있으므로 遞職해 주기를 청하는 金民澤의 달
○ 持平金民澤達曰, 臣久叨言責, 全蔑稱塞, 愧懼徒積, 疾病且苦, 連尋辭單, 見閡喉院, 方切㦖蹙矣。卽伏聞日昨入對時, 湖南均田使, 以臣所論前光陽縣監姜聖適, 有所陳達, 盛稱其治績, 而至以臣劾罷爲可惜, 臣不勝瞿然。夫聖適貪汚蔑法之狀, 旣悉於臣達辭中, 臣何必架疊? 而今者均田使之言, 則或曰居官旣簡, 束吏且嚴, 或曰聽斷剛明, 量政精善, 其所爲言, 一反臣說, 臣誠訝惑, 不料其稱詡之至於此也。雖然臣之所論, 只出於風聞, 而均田使則親自本道而來, 其所見聞, 必據實狀, 果如其言, 則臣之論人不審之失著矣。臣何可自以爲是而晏然仍冒於臺端乎? 請令遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
洪廷相이 親病으로 下鄕하여 8일의 陳賀에 올라오기 어려우므로 대책을 묻는 承政院의 달
○ 政院達曰, 因侍講院草記, 司書洪廷相以親病陳書下鄕, 上來遲速, 有不可知, 合有變通之道, 令政院稟旨擧行事, 依下矣。今初八日陳賀時, 宮官不可不備員, 司書洪廷相, 旣以親病下鄕, 似難及時上來, 何以爲之? 敢稟。令曰, 改差。 -
趙尙絅에 대해서는 居中을 논하지 말고 金相尹 등에 대해서는 解由에 구애받지 말라는 하령
○ 令前正郞趙尙絅, 居中勿論, 獻納金相尹, 縣監崔尙履·尹惠敎, 竝解由勿拘。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
醫官들과 함께 入診하여 症候를 살피는 것이 마땅하겠다는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 晩後口淡, 困惱, 腹部飽滿, 脚痺特甚有加, 膈間不淸利亦甚, 呼吸不平有加, 及熏熱往來, 小便短澁, 溺道不平之候, 復何如? 眩氣, 中氣虛憊特甚之候, 比夜差減, 而食後滯氣, 或已減歇乎? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 諸症候一樣, 晩後困惱特甚, 食後滯氣無減矣。 -
醫官을 즉시 입시하게 하여 診察하게 할 것을 청하는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 昏後諸症候, 何如? 伏聞醫官處傳敎之言, 則今日滯氣有加, 水剌白粥, 將不得進御云, 臣等一倍焦煎之至。滯氣未必不由於胃氣之虛弱。雖有滯氣, 亦須强進粥飮, 可以有補於脾胃, 伏望强進, 何如? 醫官尙未入侍云, 亦伏望卽令入侍診察, 何如? 傳曰, 卽今亦一樣, 而白粥當觀勢進御, 而醫官亦方欲使之入診矣。 -
有政
○ 有政。 -
富寧과 鐵原의 守令에 擬望할 만한 武臣이 부족하므로 準朔되지 않은 禁軍將도 아울러 擬望하게 할 것을 청하는 吏曹의 달
○ 吏曹達曰富寧·鐵原兩邑守令, 今當以武臣差出, 而擬望之人乏少, 未準朔禁軍將, 竝擬以入之意, 敢達。令曰, 知道。又啓曰, 玉堂闕員, 今當差出, 而曾前出入之人, 或居中考, 或解由未出, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 別單書入。又啓曰, 侍從臣父年七十者, 每於歲初, 該曹抄啓事, 曾已定奪矣。侍從臣父年七十之人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。加資。 -
朴泰三 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 判書李觀命進, 參議李秉常進, 吏批以朴泰三爲晉州牧使, 鄭智爲富寧府使, 金楙爲淮陽府使, 趙榮世爲金化縣監, 洪以圖爲鐵原府使, 愼汝儉爲殷山縣監, 李景華爲德川郡守, 李鳳徵爲龍川府使, 鄭赫先爲載寧郡守, 崔益齊爲兔山縣監, 李潤夏爲遂安郡守, 李箕翊爲左承旨, 趙鳴鳳爲右承旨, 宋相琦爲兼判義禁, 李㙫爲禮曹參判, 尹憲柱爲左尹, 李相成爲戶曹參議, 趙鳴謙爲輔德, 崔道文爲禮曹佐郞, 朴聖輯爲工曹佐郞, 禹世一爲工曹佐郞, 朴師漢爲工曹佐郞, 金鳴殷爲奉常僉正, 金濟謙爲京畿都事, 黃來聃爲龍川府使, 韓圭爲慈山府使, 洪重疇爲淸風府使, 李徵休爲永興府使, 李萬春爲載寧郡守, 洪夏濟爲開城敎授, 朴弼夔爲金泉察訪, 梁彬爲軍器判官, 趙尙健爲副校理, 洪廷弼爲副修撰, 徐宗燮爲說書, 趙尙絅爲兼文學, 黃再徵爲富寧府使, 柳萬成爲德川郡守, 朴弼正爲司書, 魚有龜爲江華留守, 兼春秋單申滌, 成均博士單朴性毅, 校書正字單張斗周, 載寧郡守鄭赫先, 戶曹正郞仍任事, 承傳, 以朴聖輅爲執義。 -
金洙 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以金洙爲副司猛, 鄭齊斗·趙觀彬爲副護軍, 趙泰耉·丁道復·李敏英爲副司直, 宋翼長爲副司正, 洪廷相爲副司果, 李後絳爲副司直, 金翊漢爲副司正, 李仁楷·李樞爲副司直, 李惟亮爲副司正, 金弘祉爲副司猛, 李榮來·張文翼·卞廷郁·金圖南·朴昌裕·金世弘爲副司勇, 許遠爲副司果, 朴尙斌爲副司直, 金爾龍·李允晩爲副司正, 梁震郁·朴全素·梁震文·朴泰宇·李天福爲司猛, 金鼎勗爲副司果, 尹光殷爲副司正, 李璿根·白時采·黃再淸爲副司猛, 趙大瓛爲副司勇。 -
李箕翊 등이 사은함
○ 謝恩, 左承旨李箕翊, 右承旨趙鳴鳳, 左副承旨韓世良, 右副承旨尹陽來, 同副承旨黃龜河, 副校理趙尙健, 說書徐宗燮。已上朝報 -
皇甫仁의 9代 嫡孫인 皇甫禎을 다시 訪問하여 그의 사람됨을 살핀 뒤에 調用할 것인지를 의논하게 할 것을 청하는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 因臺達, 皇甫仁嫡孫, 令本道査問後, 更議錄用事達下矣。今見黃海監司李德英査本, 則皇甫禎, 則以爲皇甫仁九代嫡孫。皇甫任, 則以爲皇甫仁六代嫡孫, 而皇甫任則無可考文書, 皇甫禎則世系及戶籍分明云。而當初子孫錄用之令, 出於愍冤慰枉之至意, 而亦無單擧嫡孫之令。蓋皇甫仁在於二百年之前, 今無奉祀之事, 則不必區別其嫡支, 皇甫慊, 亦是九代孫, 而旣已除職, 則今不當遞改, 皇甫禎更加訪問, 觀其爲人, 徐議調用, 何如? 令曰, 依。以上吏曹謄錄 -
李漢珪의 老病이 위중하므로 保放하여 救療하게 할 것인지를 묻는 義禁府의 달
○ 義禁府達曰, 卽接月令醫員玄起鳳手本, 則時囚罪人李漢珪, 以年七十老病之人, 素患疝症, 久處冷地, 自八九日前, 疝氣猝發, 時時衝上, 食飮全廢之餘, 兼得傷寒, 晝夜苦劇, 粥物未能下咽, 時時窒塞, 死生可慮云。自前罪人病勢如此, 則有保放救療之規, 敢此仰稟。令曰, 依爲之。已上義禁府謄錄
