小斂할 때 金昌集 등이 입시하여 粥飮을 진어하는 문제, 黼殺의 사용 문제, 內殿 氣候로 인해 小斂日을 退行하는 문제, 擧哀를 행하는 문제 등에 대해 논의함
○ 午未申時, 小斂。巳時, 命禮曹判書李觀命, 右承旨韓世良入, 假注書趙顯命隨入, 領議政金昌集, 右議政李健命, 判府事李頤命·金宇杭·趙泰采, 都承旨尹憲柱, 注書李重煥, 奉敎李箕鎭, 待敎申昉, 檢閱呂善長, 慶恩府院君金柱臣, 知敦寧閔鎭遠, 東平尉鄭載崙, 錦平尉朴弼成, 臨昌君焜, 金城君混, 礪山君楫, 礪原君柱·密城君栻, 密豐君坦, 戶曹參議金雲澤, 原州牧使沈廷輔, 前郡守金道浹等追入。左承旨趙鳴鳳, 左副承旨韓重熙, 右副承旨柳重茂, 同副承旨趙觀彬, 事變假注書柳應煥, 大司憲趙道彬, 大司諫李宜顯, 校理洪廷弼, 弼善李尙說等, 最後入。座中, 設缺數字交椅近南西向, 以紅段袱, 覆之大行御床, 在交椅後, 而以屛隔之缺數字設北, 亦覆以紅大袱, 殿西南, 設小紅床各一, 南則置二小盒, 西則置箱籠缺數字南紅漆小几, 衣以雲紋段, 傍有躑躅杖, 上刻鳩鳥, 蓋入耆社時所御云。大臣等, 先坐於交椅前。趙泰采曰, 吾輩退出楹外, 使執事, 入房內, 俾勿妨礙, 似好矣。金昌集, 以御床奉審事, 入稟于世子, 世子自南夾扶出, 大臣·承旨·史官等隨後。世子扶立於御床北, 大臣以下, 立於床西, 抗衾奉審後, 還覆。昌集達曰, 奉審則無浮氣矣。李頤命進曰, 諸臣將執事請出, 世子出還南夾, 諸臣隨出, 時世子·延礽君, 已爲括髮·布髽·加絰·帶麻。李健命, 使韓世良, 持五禮儀小斂條下註疏, 達于世子曰, 括髮·布髽·加絰, 乃在小斂之後, 而自東宮, 已爲擧行矣。禮文如是之意, 敢達。世子曰, 唯。李頤命, 與都承旨尹憲柱, 詣南夾達曰, 昨日無所進御矣, 而小臣等亦在外, 不得詳知。夜來何以經過耶? 昨夕以來所進米飮, 亦幾何? 邸下上奉慈殿, 卽今則又大有異於前日, 尤不宜自輕。雖哀毁之中, 豈可徒懷一切之心, 不思勉進粥飮乎? 世子曰, 當進御矣。李健命謂鄭載崙曰, 昨日襲時, 蒼卒未免散亂失次, 今日當成班列矣。金昌集使內侍, 持黼殺, 入稟于世子曰, 此乃禮所當用, 甚便於斂時者也。以謄錄言之, 孝宗國恤時則用之, 莊烈王后國恤時則不用, 今亦何以爲之耶? 內侍出曰, 世子披覽後令曰, 稟于慈殿而爲之。又以此意, 稟于內殿, 則內殿下敎曰, 黼殺, 己亥則用之, 戊辰則以上意不用, 今亦依戊辰例, 不用, 可也。內侍, 移魂帛交椅於他處, 挾紅床, 入設於御床西, 南首, 上鋪紋茵紫褥, 褥上又鋪寢席·茵席, 皆紫純。內侍以白練布單絞, 繞斂床足數匝, 將以係斂布之下垂者也。金雲澤·金道浹·密豐君三人執事, 臨昌·東平·錦平等, 在傍助之。先鋪白方紗紬·斂布·橫布三幅各三端, 縱布一幅三端, 次鋪游靑金線衾, 領則紅金線, 次鋪絳紗袍畵佩玉, 次鋪草綠段障衣, 次鋪玉色段衣, 次鋪豆綠段衣, 次鋪珉色段衣, 以多紅大段金繡胸排貼裏, 爲倒衣。自內又出蘆色細布赤蔘, 使之竝爲倒衣。鋪衣襨訖, 執事等, 列侍床側, 以待正時。李頤命與尹憲柱, 詣南夾室達曰, 伏聞中宮殿, 不但久處冷堗, 全無進御云。府院君, 欲使之頻入, 勸進粥飮, 而以內間之故, 府院君惶恐不敢入。無他勸粥之人, 伏望下敎于府院君近來, 使之頻入, 勸進粥飮, 如何? 令曰, 依爲之。頤命曰, 臣旣承下令, 當以此意, 言于府院君, 而自東宮, 又以府院君數入勸進之意, 稟于慈殿, 如何? 令曰, 唯。內侍, 以小斂正時入告, 左承旨趙鳴鳳, 左副承旨韓重熙, 右副承旨柳重茂, 同副承旨趙觀彬, 事變注書柳應煥, 大司憲趙道彬, 大司諫李宜顯, 校理洪廷弼, 弼善李尙說等入來, 延礽君與府院君入內, 良久俱爲出來。府院君謂領相曰, 內殿, 方御北夾室, 故俄者, 以移御他所, 然後大臣輩可以入就斂事之意力勸, 纔已移避他室, 而但內殿氣候方不平, 有同關格, 故以少俟鎭定, 一番出臨, 瞻望天顔, 然後始斂宜當爲敎。小斂正時, 以初定申時, 更爲退定, 似好矣。大臣皆曰, 申時自是初定時刻, 退行何妨乎? 領相又問曰, 入侍時, 粥飮勸進乎? 府院君曰, 不能進御矣。延礽君復出謂府院君曰, 內殿氣候, 不能收拾, 將若何? 仍引府院君俱入。須臾延礽獨爲出來, 謂領相曰, 龍䐉安神丸, 纔已進御, 而氣候尙未差歇, 故府院君, 方留待矣。斂時, 若爲哭泣, 則必致添傷, 何以爲之耶? 領相曰, 此時哭擗決難, 必須勸止, 如何? 延礽君曰, 內間哭擗, 一倂停止可乎? 領相曰, 然矣。府院君又出曰, 內殿氣候如此, 而襲床奉審, 則亦[不]無意外之慮, 以禮言之, 明日, 是小斂日也。退行, 何如? 右相曰, 雖甚悶迫, 旣已措備斂具, 退行則難矣。假令今日姑退, 而安知內候之明日又不如此乎? 延礽旣入旋出, 謂大臣曰, 若自外擧哀, 則內間必始[是]哭泣, 奈何? 諸大臣曰, 哭泣一節, 自外擧行, 而自內則痛禁, 宜矣。鄭載崙曰, 自外擧哀時, 大臣·執事外, 內侍輩哭泣, 當令禁止矣。延礽曰, 然則內間內人輩, 亦使之隨外間擧哀乎? 僉曰, 可矣。延礽入去還出曰, 已爲分付於內間矣。領相遣內侍, 以行斂之意, 稟于世子, 世子自南夾扶出, 立於斂床西, 將俯哭。李頤命進曰, 內殿氣不平, 斂時哭泣, 自絶禁, 邸下雖哭, 內侍則勿令助哭, 卒斂後哭臨, 如何? 令曰, 唯。扶起世子, 立於御床北。頤命又進曰, 房甚狹窄, 將事之際, 自多難便, 邸下更就南夾, 開其牖戶而臨視, 則似好矣。令曰, 唯。仍擧手指南夾曰, 彼處乎? 頤命曰, 然矣。世子扶往南夾, 內侍開其隔戶, 斂床, 正當隔戶之內矣。內侍等, 扶大行玉體, 安于斂床鋪衣之上, 執事疊各色衣襨, 以補上下空缺處。趙泰采曰, 足部補空處未盡, 使之撤去疊衣而整齊之。補空訖, 以遠遊冠整摺, 而置之上面, 使諸臣同入奉審, 隨見改正, 然後先掩足, 次掩首, 先掩左, 次掩右, 斂衣衾畢, 先結縱布, 次結橫布, 縱凡三絞, 橫凡九絞, 斂將半, 延礽自內出謂大臣曰, 自內殿下敎曰, 曾聞傳敎, 則襲斂時擧哀爲之爲敎矣。卽今方歛而不哭, 似因我疾而然矣。其爲不安甚矣。自前心不平, 則輒爲生病, 卽今心甚不安, 手指漸寒, 若難堪耐, 將欲擧哀矣。李頤命曰, 雖無事擧哀之時, 當斂則例爲停哭者, 蓋爲將事之際, 必欲愼審故也。趙泰采曰, 當初移奉玉體之時, 可以擧哀, 而旣已不爲, 卽今則乃停哭之時也。延礽曰, 以此奏之乎? 僉曰, 然矣。延礽又出曰, 自內殿, 欲以少紙封, 納諸小斂中, 何以爲之耶? 大臣曰, 當稟于東宮處之。延礽入稟于世子, 則世子曰, 納之, 好矣。已而延礽又出曰, 自內殿, 又以不必納之爲敎矣。閔鎭遠曰, 梓宮見樣, 可稟于東宮而爲之矣。領相曰, 然矣。仍就南夾達之, 令曰, 唯。延礽又自內出傳內敎曰, 大行平日衣襨之屬, 必以花絲紬·方紗紬·潞州紬等細屬爲之, 而大段之屬, 則未嘗進御, 至於東宮衣服, 亦令依此爲之, 蓋自慈殿時, 習以爲常, 而亦非曲爲嫌避者也。今此襲斂所用閏月所製衣襨, 皆以大段爲之, 似若有違於平日所尙, 然自前國恤時襲斂諸具, 例用此物, 雖未嘗稟告此意於聖上, 聖上亦必揣知矣。且以平日未嘗必避之意見之, 今此所用, 似亦無妨, 此意, 朝廷不可不知, 故言之耳。領相謂諸大臣曰, 奉審見樣後, 可以哭退矣。僉曰, 然。斂畢, 東平尉曰, 可以奉審矣。領相, 以奉審之意, 稟于世子, 世子出南夾, 立於斂床側, 東向俯伏哭, 群臣亦隨後俯哭, 皆哭盡哀。此時三公以下, 散亂無統, 甚無體貌。哭訖, 閔鎭遠與內侍, 出小斂見樣後, 內侍等, 移奉大行玉體於近東高足紅床, 覆以衾, 立銘旌, 多紅廣織, 以泥金, 篆書顯義光倫睿聖英烈大行王梓宮十三字, 蓋銘旌, 當立於襲後, 而襲時未遑, 故斂後始爲之, 而銘旌尺數過長, 故大斂時, 改書以立。諸臣, 以次退出。以上燼餘
○ 午未申時, 小斂。巳時, 命禮曹判書李觀命, 右承旨韓世良入, 假注書趙顯命隨入, 領議政金昌集, 右議政李健命, 判府事李頤命·...