인조 - 고종
朝雨夕晴
行都承旨 鄭錫五 坐。左承旨 金浩 式暇。右承旨 洪景輔 坐。左副承旨 韓師得 坐直。右副承旨 李重協 奉命在外。同副承旨 李日躋 坐直。注書 尹敬周 陳疏受由南泰耆 式暇。假注書 兪彦好 仕直。事變假注書 趙擎 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
穩城府使 朴道常이 下直함
○ 穩城府使朴道常, 下直。 -
迎勅習儀와 相値하고 堂上 인원이 부족하므로 賓廳에 來會할 수 없다는 李日躋의 啓
○ 李日躋啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而迎勅習儀相値, 堂上位不齊, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
賓廳의 坐起를 頉稟하였으나 公事가 없으므로 入侍할 수 없다는 鄭錫五의 啓
○ 鄭錫五啓曰, 今日賓廳坐起, 旣已頉稟, 所當持公事入侍, 而本院時無留公事, 不得入侍之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
慕華館에 進去하기 위해 下直한다는 洪景輔의 啓
○ 洪景輔啓曰, 小臣以迎勅習儀, 慕華館進去, 下直。傳曰, 知道。 -
掌令 趙侹을 牌招察任하게 할 것을 청하는 李日躋의 啓
○ 李日躋啓曰, 憲府之監察茶時, 殆涉月餘, 掌令趙侹疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
判決事 金尙奎를 牌招察任하게 할 것을 청하는 李日躋의 啓
○ 又啓曰, 判決事金尙奎, 連日違召, 不爲行公, 詞訟重地, 不宜久曠, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以判決事金尙奎牌不進罷職傳旨, 傳于李日躋曰, 推考傳旨捧入。
-
修撰 李周鎭을 牌招入直하게 할 것을 청하는 鄭錫五의 啓
○ 鄭錫五啓曰, 修撰李周鎭, 自鄕入來云, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 陳奏三使臣, 還到城外, 而以方在罪罰未勘中, 不敢復命, 咨文六度, 使首譯李樞來呈, 故入啓之意, 敢啓。傳曰, 使臣則固然矣, 員役以下, 何不肅拜耶?
-
政官을 즉시 牌招하고 闕員을 差出하여 牌招入直하게 할 것을 청하는 洪景輔의 啓
○ 洪景輔啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。政官卽爲牌招, 闕員差出, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書趙顯命在外, 參判申昉牌不進, 參議朴師正進, 左副承旨韓師得進。兵批, 判書趙尙絅病, 參判尹惠敎進, 參議尹容病, 參知李榕, 呈辭受由, 左副承旨韓師得進。吏批啓曰, 判書趙顯命在外, 參判申昉牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。又啓曰, 江界府使, 今當差出, 而堂上中可擬之人乏少, 堂上三品曾經侍從人及守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
趙明澤 등에게 관직을 제수함
○ 以趙明澤爲副應敎, 吳彦胄爲校理, 朴弼幹爲正言, 李昌誼爲說書, 柳復明爲禮曹參議, 安復駿爲禮曹佐郞, 金相玉爲安邊府使, 韓德厚爲江界府使, 南渭老兼持平減下, 白守一爲副護軍, 朴弼均爲副司果, 鄭俊一爲副司正。 -
韓德厚를 加資 어찌할지를 묻는 韓師得의 啓
○ 韓師得啓曰, 新除授江界府使韓德厚, 時無加資之命, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 - ○ 傳于李日躋曰, 今下弓矢, 穩城都護府使朴道常處給送。
- ○ 傳于李日躋曰, 召對爲之。
-
遞職을 청하는 司憲府의 啓
○ 掌令趙侹啓曰, 臣於昨日辭疏之末, 以金岱·李喜春事, 略有所論斥矣, 及承聖批, 以俱爲過矣爲敎, 臣誠惶愧, 莫知其所以也。念臣資性巽懦, 言議鈍拙, 柏府風憲, 決非其任, 而殿下旣授臣以是職, 則是不以臣之鈍拙巽懦, 獨不能開口一言也。夫如是, 則臣亦有一日之責矣, 臣亦安得無言乎? 夫金岱之以鄕庶忝郞署者, 實是乖官方紊名器之大者, 在朝家綜核之政, 亦非細故, 且其被臺劾, 而不卽自處, 則又是喪廉恥之鄙夫, 決不宜復齒於檢擧之列, 重貽搢紳之羞。李喜春, 所叨之職, 其在常時, 則猶可也, 而當此冊禮之初, 宜有另擇之擧, 則亦不必濫授於履歷無素, 老殘不省之人, 以致政注之苟簡而物情之大駭也。臣之論列, 實採衆情, 而以臺體言之, 則寂寥可笑, 臣方自愧之不暇, 而乃反以此, 得過矣之嚴敎, 此莫非臣庸駑拙訥, 見輕於君父, 雖論至微細之事, 而不慨於王心若此, 此亦臣之罪也。臣旣承此敎, 其何可一刻仍冒乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
掌令 趙侹이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 李日躋의 啓
○ 李日躋啓曰, 掌令趙侹, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
迎勅習儀와 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而迎勅習儀相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
迎勅三度習儀와 相値하므로 文臣朔試射日次를 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今二十日文臣朔試射日次, 而迎勅三度習儀相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 洪景輔, 以侍講院言啓曰, 書屛二坐, 令尙方造成以入, 而春坊桂坊中, 能書之員, 依前書入事, 命下矣。宮官則輔德趙漢緯, 兼輔德尹汲, 兼弼善金尙翼, 桂坊則翊衛趙龜命, 侍直金致萬, 侍直南有容, 俱能書矣, 何員書進乎? 敢稟。傳曰, 令輔德趙漢緯, 翊衛趙龜命書進。
-
勅使 등에 관한 備邊司의 草記
○ 李日躋, 以備邊司言啓曰, 因政院啓辭, 勅使接見說話, 有令廟堂增刪之命矣。政院所書出說話, 別無大段未盡, 而其間數三處, 添刪以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
右參贊 鄭亨益 등을 牌招察任할 것을 아뢰는 備邊司의 草記
○ 又以備邊司言啓曰, 籌司堂上之不齊, 未有甚於近日, 本司及賓廳之坐, 或僅僅備員, 或初不出令, 事體之苟簡, 誠可寒心。行工曹判書尹淳, 上京供職, 而籌司例兼, 一不行公, 故別爲差下, 更加申飭, 而一向違牌。右參贊鄭亨益, 筋力尙强, 廟謨亦資老成, 故以此意啓達差下, 而亦爲違牌, 無意仕進。禮曹參判李瑜, 年久已辨之事, 不當過嫌, 累度違牌, 再次遞職, 廉義亦伸, 而開釋警責之後, 猶且撕捱, 分義道理, 俱極未安, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
本院에 새로 除授된 兼輔德 尹汲을 牌招察任할 것을 아뢰는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言啓曰, 本院新除授兼輔德尹汲, 辭疏承批之後, 不卽出肅, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以義禁府言啓曰, 戶曹啓辭據傳曰, 公洪道之尙不修啓, 雖因事勢, 旣曰寒心, 則況道臣無故之他道乎? 此不過凡事解弛之致, 四道道臣, 依草記推考, 而敬差官·都事所爲, 尤可駭也。稽滯此極, 其將貽弊方農, 豈可推考而止? 待修啓, 令該府勘處事, 命下矣。敬差官·都事姓名, 無擧論之事, 令政院指名現告, 捧傳旨啓下後, 待修啓擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 因禁府草記, 全光道敬差官·都事, 令本院指名現告, 捧傳旨啓下後, 待修啓擧行事, 命下矣。都事宋守謙, 捧傳旨以入, 而敬差官安慶運, 則時兼臺銜, 不得循例直捧傳旨, 姑待竣事, 兼臺減下後, 捧傳旨之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
兼輔德을 牌招해야 하나 闕門이 이미 닫혔으므로 내일 아침에 出牌하겠다는 韓師得의 啓
○ 韓師得啓曰, 備邊司草記, 備局堂上及侍講院草記, 兼輔德牌招事, 允下, 而闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
사직을 청하는 右議政 宋寅明의 箚子
○ 右議政宋寅明箚曰, 伏以, 臣卽見兼輔德尹汲之疏, 以昔年銓席間事, 張皇臚列, 自居以無一非, 歸臣於無一是, 臣誠惶駭, 繼以一笑。噫, 玆事委折, 不惟已經前後論奏, 到今居然爲三載前事, 其言之有無, 其事之得失, 臣固都忘之矣, 以彼年少邁往之氣, 蘊蓄揣摩, 今始吐露, 則其言之不盡點檢, 無足深怪。臣雖疲劣, 今何可以過去微事, 與之較挈, 以重傷事面, 惟是臣之無似, 曾長銓地, 旣不能彌綸, 調適於郞僚之間, 致令年久之後, 餘怒崢嶸, 則況今進于是, 而冒處蕫率之任, 其何能終免顚沛乎? 此臣之所大懼, 而不敢自安者也。伏乞聖明, 俯諒臣危衷, 亟賜斥退, 以重相職, 俾快人心, 不勝萬幸。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。此等喜事之輩, 其何掛齒, 卿其安心勿辭焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 副護軍李箕翊疏曰, 伏以, 譾劣如臣, 晩竊科第, 歷事三朝, 濫沐洪造, 前後踐歷, 罔非踰分, 而才旣鹵下, 年且衰老, 區區報效之誠, 無以自伸, 孤負明時, 撫躬慙悼。乃於向日筵中, 大臣以臣之年過八十, 請加優老之典, 而至擧臣先朝龜川君臣晬之在昏朝樹立忠節, 亡父知敦寧臣堥之際肅廟, 蒙被恩數, 備悉於陳達之際, 而自上, 追念臣先美之如彼, 且謂璿派遺裔之爲可貴, 旣許陞秩之典, 仍有西樞特除之命, 不知糞土賤臣, 何以得此曠絶之恩於聖明之下哉? 臣誠惝怳感激, 不覺涕淚之盈襟也。噫, 以年陞資, 固是稀世之榮, 而至以先故之事, 上達天聽, 得蒙異數, 未有若臣之今日者, 因此而得踵先人之武, 濫廁耆社之列, 主恩前後, 父子惟均, 榮溢私門, 悲感弸中。西樞之職, 雖未及下批, 在臣分義, 宜卽祗肅恩資, 以伸銘感之忱, 而宿病之外, 近添輪感, 沈淹床席, 末由蠢動, 玆未免稽謝隆渥, 乞被重誅, 以正辜恩之罪。答曰, 省疏具悉。今玆陞擢, 追惟卿祖, 卿勿辭焉。
- ○ 同義禁南就明疏曰, 伏以, 衰病如臣, 今豈有供職之望, 而祗爲日再違召, 惶悚罔措, 不得不一謝恩命, 粗伸分義, 而適因僚堂不齊, 獄囚多滯, 有坐輒赴, 不敢以疾爲辭, 黽勉供仕, 今已半月, 筋力不支, 宿病越添, 痰嗽苦劇, 喘氣兼發, 呼吸急促, 幾至昏窒, 似此症形, 少壯者猶患難支。況臣癃殘, 何以自堪, 惟有及時調治, 庶可回蘇, 而職名在身, 不得任便將息, 臣於此, 實爲萬萬悶迫。且於日昨, 大臣之箚請重推, 亦有悚蹙不自安者, 當初照律之本意, 已悉於首堂之疏, 今無容更贅, 而其觸事昏憒, 不堪議讞之狀, 此亦可見, 一時疏漏之責, 猶是薄勘, 其何可因仍蹲冒, 不思所以自處乎? 以情以病, 俱不容暫時虛帶, 伏乞聖明, 亟許臣所帶之職, 以肅公法, 以便調息, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 調理察職。
- ○ 正月二十日酉時, 上御熙政堂。召對時, 參贊官李日躋, 檢討官李周鎭, 假注書兪彦好, 記事官金時粲·李成中入侍。上曰, 頃者上篇畢講耶? 周鎭曰, 然矣。周鎭讀講目, 自第三十五篇下第一板陳大建十年, 至第三板捫其杖痕大罵。上曰, 此處當勿讀, 故頃者召對時, 使之掩此張矣, 今者忘未言之矣。周鎭曰, 臣亦忘而讀之矣。上曰, 上下皆已忘之, 可知久未開講矣。自閏月周立后讀之, 可也。周鎭更讀, 至上柱國大司馬。上曰, 承旨讀之。日躋讀, 自九月陳主, 至第九板還洛陽。上曰, 注書讀之。彦好讀, 自夏四月, 至第十一板三月周祀公。上曰, 此處越之, 讀自周主贇, 可也。彦好更讀, 至第十六板周復佛道二敎。上曰, 上番翰林讀之。日躋曰, 夜氣甚寒, 分閤閉之, 何如? 上曰, 依爲之。時粲讀, 自周相州摠管, 至第十七板堅殺畢王賢。周鎭曰, 此亦使之勿讀乎? 上曰, 此則異矣。時粲仍讀, 至第十九板亦附於堅。上曰, 下番翰林讀之。成中讀, 自周丞相堅, 至第二十四板滕王逌。上曰, 止。周鎭曰, 宇文贇, 其臣之稍優者, 皆自斬伐, 終致亡國, 實無文義之可達者矣。上曰, 然矣。常冠皂紗之制, 何如耶? 與今之幅巾相類耶? 日躋曰, 此乃四脚巾, 與幅巾有異矣。祭服有四脚巾, 而我東無如此之制矣, 或似幞頭之類, 而今不可詳知矣。周鎭曰, 樂運之疏, 盡言不諱, 周主大怒將殺, 而朝臣恐懼, 莫有救者, 其時雖有救者, 何必盡殺, 而恐懼不敢, 廷臣如此, 求欲不亡得乎? 上曰, 所達是矣, 而若有救者, 則亦安知其不殺耶? 元巖之言, 亦譎諫矣。日躋曰, 元巖如高允之不避死地, 可謂賢矣。上曰, 然。日躋曰, 六朝紀, 實無可觀, 而大抵此時, 五胡之亂華已極, 天下之分裂已久, 又將有混一之勢, 此乃天地間一大運數也, 如是分合之際, 審觀其大體則好矣。上曰, 然矣。此時南北朝, 公然輸納于楊堅, 堅則坐而得之矣。周主贇事, 元無可道矣。雖云善爲法惡爲戒, 而若贇者, 何足道哉。南北朝紀, 今已畢講, 唐紀不遠, 此可觀矣。日躋曰, 治日常少, 亂日常多, 故古人云見史損氣, 聖敎亦以治爲法亂爲戒爲敎, 春秋二百二十四年之間, 變故無限, 殆甚於六朝時, 而聖人, 修春秋垂後世, 其所以示戒者深矣。見史之法, 如此等處, 則只就其陰陽消長之幾, 領略大體可矣, 何必詳論其人人事事耶? 上曰, 然。周鎭曰, 今日政差出玉堂, 待下批牌招, 何如? 上曰, 日咎漸長, 晝講當爲, 而以今日事見之, 前日召對時事, 上下皆忘, 豈不寒心, 依所達牌招, 而在外者, 亦有之耶? 周鎭曰, 修撰沈星鎭, 方在外矣。上曰, 在外玉堂奉命者外, 自政院催促上來, 可也。出榻前下敎 諸臣遂退出。
