인조 - 고종
晴
行都承旨 洪景輔 病。左承旨 趙命臣 式暇。右承旨 李重協 坐直。左副承旨 柳儼 坐。右副承旨 南泰溫 坐直。同副承旨 韓德全 未肅拜在外。注書 南泰耆 式暇李衡萬 受由在外。假注書 金光國 仕直。事變假注書 李弘稷 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
仁烈王后의 忌辰齋戒
○ 仁烈王后忌辰齋戒。 -
國忌齋戒 때문에 左議政 金在魯의 箚子를 留院한다는 李重協의 啓
○ 李重協啓曰, 左議政金在魯箚子到院, 而以國忌齋戒留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
監察茶時를 한다는 南泰溫의 啓
○ 南泰溫啓曰, 大司憲金有慶, 掌令趙世垕在外, 執義李喆輔奉命在外, 掌令李益炡再度呈辭留院, 持平朴師昌·吳遂采未肅拜牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 柳儼, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
持平 朴師昌과 吳遂采를 牌招할 것을 청하는 南泰溫의 啓
○ 南泰溫啓曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。除在外呈辭受由外, 持平朴師昌·吳遂采, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
大提學 李德壽를 즉시 牌招하기를 청하는 李重協의 啓
○ 李重協啓曰, 大提學李德壽辭疏承批之後, 尙不出肅, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 御營大將 趙顯命을 牌招하여 傳授할 것을 청하는 柳儼의 啓
○ 柳儼啓曰, 新除授御營大將趙顯命, 卽爲牌招, 命召傳授, 何如? 傳曰, 允。 -
今十二月十一日에 都目政事를 시행하겠다는 李重協의 啓
○ 李重協啓曰, 今十二月十一日都目政事爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本司 坐起에 進參할 堂上이 부족하여 해당자의 牌招를 청하는 備邊司의 草記
○ 柳儼, 以備邊司言啓曰, 明日本司坐起, 出令堂上書進, 只有司直鄭錫五一人, 餘皆懸頉, 事極未安。實病公故應頉外, 竝推考, 待開門牌招, 以爲備員開坐之地, 何如? 傳曰, 允。 -
左議政 金在魯의 箚子
○ 左議政金在魯箚曰, 伏以臣, 昨日病情添苦, 兼有中心所不安者, 未赴誕辰候班, 敢陳小箚, 仰請闕禮之罪, 不意批旨溫諄, 開釋勤摯, 伏讀惶感, 涕汗俱逬, 第其特擧前日備忘中二字爲諭者, 伏想睿照大過, 未得賤臣情實, 臣於此益復萬萬悚懼, 不知置身之所。噫, 臣兄今番所被嚴旨, 實爲罪重罰輕, 而裁量處分, 又極明正, 方且感祝恭竢之不暇, 臣豈敢以是强爲引嫌之端乎? 玆事雖係臣兄弟間事, 而初若不相涉於臣矣, 及夫頃日筵席, 偶因僚相發端, 親聆惻愴之聖敎, 而臣旣猥有所反覆, 退出之後, 又不能使其變回迷守, 不免爲終始違傲之歸, 則臣實與有其責, 至於下敎若何而不知感焉之敎, 尤似箚着於臣身, 臣之摧損懍怵, 當復如何? 此所以歷累日而兢仄不能自已, 終至略形於文字者, 而非專由於臣兄之被罪, 故箚中未嘗以私義爲言, 而伏聞昨日筵中僚相, 泛以私義不安陳達云, 臣因其書示以殊失本情爲答矣。今者聖明, 又誤認臣因是不安, 至勤提諭, 感恩則有之, 而竊恐聖敎之及此, 過於委曲, 欠於簡嚴, 反損於事體, 此尤臣決不敢承聞而安於心者也。玆冒鈇鉞之誅, 更暴肝膈之蘊, 伏乞聖慈, 俯垂鑑照, 亟賜譴罰, 仍命刪下批旨, 以安微賤之分, 千萬幸甚。答曰, 省箚具悉卿懇。再明次對, 當爲面諭, 卿其安心, 勿辭入侍焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。
