인조 - 고종
晴
行都承旨 申晩 呈辭受由。左承旨 韓師得 坐。右承旨 李世璡 坐直。左副承旨 宋秀衡 坐。右副承旨 趙明履 坐。同副承旨 朴弼均 坐直。注書 李會元 受由在外, 南泰堦 仕。假注書 趙雲逵 仕直。事變假注書 李翼元 病。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 趙明履의 啓
○ 趙明履啓曰, 行大司憲李德壽, 執義尹心衡, 持平朴聖源,在外, 掌令安慶運呈辭, 李彙恒未肅拜, 牌不進傳旨未下, 持平李彝章未署經, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李世璡, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
副摠管 申德夏가 南小營에 出去한다는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管申德夏, 以御營廳兼中軍軍兵等中日試放事, 南小營晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于朴弼均曰, 開城留守金若魯留待。傳曰, 引見。
-
玉堂上下番이 비었는데 校理 申思建 등의 由限이 이미 지났으니, 아울러 牌招하여 推移入直토록 할 것을 여쭙는 朴弼均의 啓
○ 朴弼均啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。校理申思建, 修撰金尙迪, 副修撰李命坤, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
試取 등에 관한 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 增廣例有圓點及講經, 而近來以糜費之甚多, 久不設行矣。今亦依近例, 除圓點講經, 不設館試, 只試兩所, 而館試試取之數, 分屬兩所, 何如? 傳曰, 允。 -
擇日하여 擧行할 것을 청하는 停止하겠다는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 今閏六月初九日大臣·禮官引見入侍時, 孝宗大王加上諡號慶科庭試, 與今此大王大妃殿·大殿·中宮殿上尊號慶科, 合設大增廣事, 命下矣。增廣吉日, 禮成陳賀後, 推擇擧行, 則必有窘急之慮, 依癸巳年例, 預先擇日頒布, 而式年諸科, 則事當退行於明春, 新曆頒降後, 擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
醫人卞誼和에게 관직을 差下하고 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 內醫院의 草記
○ 又以內醫院官員, 以都提調·提調意啓曰, 鍼醫金履貞有頉代, 醫人卞誼和, 術業精明, 以此人差下, 令該曹付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
事變假注書 李翼元을 推考警責 하라는 朴弼均의 啓
○ 朴弼均啓曰, 事變假注書李翼元, 今日不爲仕進, 累度催促, 終不入來, 新進怠慢之習, 誠極可駭, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
金若魯를 開城府留守에 제수하며 내린 敎書
○ 敎開城府留守金若魯書, 王若曰, 陪京重保釐之責, 得人爲難, 留府摠管理之權, 非卿莫可。實循僉擧, 宜副隆毗。惟卿, 趾美名家, 蜚英夙歲。惟贍敏練達之識, 人皆推以通才, 而沈重謹厚之資, 予亦知其遠到。經幄銓筆, 啓沃弘而甄別公, 國子薇垣, 敎導勤而糾繩正。江漢之治績茂著, 別利器於錯盤, 廊廟之機要與聞, 膺極選於緋玉。惟望實內外之咸適, 顧寡昧眷注之冞深。敭歷未盡於名塗, 固宜遲待, 展布當責於嵬秩, 詎緩超陞。眷玆神崧遺墟, 寔是甸服重鎭。控靑石·沁島之險阻, 言地利則爲國門庭, 接黃海·浿水之關防, 以聲勢則壯我藩蔽。四方之財貨交會, 習俗長於欺諞, 一路之冠蓋相望, 儲蓄竭於供億。匪威望素著, 曷任撫禦之權, 匪才諝夙彰, 難畀經理之責。此自古簡掄之最愼, 矧而今櫛爬之尤艱。玆授卿以開城府留守兼管理使。卿其益殫乃心, 勉承予訓。正其俗則革淫祀而闡儒化, 祛其弊則恤冗費而寬征徭。器械之疎虞者, 思所以完繕, 軍民之凋瘵者, 思所以呴嚅[呴濡]。他如稟裁, 厥有典例。嗚戲, 念乃兄未卒於登用, 常切奪何速之歎, 惟難弟佇踵於忠勤, 肆侈往克諧之命。管烟霞於東洛, 非爲徊翔之便, 壯鎖鑰於北門, 毋忽緩急之仗。故玆敎示, 想宜知悉。大司成沈聖希製進 - ○ 副修撰李命坤疏曰, 伏以, 臣踪地危蹙, 無計轉動, 情理煎迫, 亦難離捨。昨於特牌之下, 治疏詣闕, 冀蒙照察, 而見阻喉司, 終至違傲。臣罪至此, 合被萬戮, 而例勘猶靳, 恩招不輟。此已臣感激惶懍, 不知死所。且伏聞筵敎勤摯, 至欲見面, 有非微末賤臣, 所可得以蒙被者, 臣誠惝怳震越, 不覺涕淚之盈襟也。臣雖無狀, 獲此曠絶之恩數, 豈不欲叩謝天陛, 少伸分義, 而第念是職也, 其責至鉅, 其選至榮, 上而成就君德, 下而刺論朝政, 則比諸臺閣, 輕重判然, 故在古名臣碩輔, 率多以此逡巡退避, 而不敢處焉。伏想日月之明, 亦或俯悉於此矣。臣之侍罪[待罪]法從, 已有年所, 而曾無絲毫之補, 徒積噤默之誚, 則論思啓沃之責。非可擬議於臣身者。自知如此, 而怵畏嚴命, 庚突[唐突]趨承, 孤負其職, 醜拙盡露, 則一身狼狽, 固不足恤, 而其於累則哲之明, 而貽淸朝之羞, 何哉? 噫, 克讓自是美事, 凡今除拜之稍涉華要, 皆以不相襯之語, 過自謙挹, 而若臣之所辭, 流出肝膈, 毫無假飾, 雖素不相識者, 當不以例套視之, 而亦將曰實際語矣。苟非然者, 臣豈敢爲故事撕捱, 甘自陷於辜恩慢命之科哉? 臣生於世祿之家, 倖竊科名, 濫廁榮塗, 平日願忠之誠, 豈後於人? 而環顧循省, 誠無一物可以藉手事君。矧今恩諭出常, 瞻聆俱聳。臣非木石, 亦豈無隨分報效之忱, 而區區迷執, 如右所陳。今若徒恃寵靈, 苟然冒進, 則眞所謂辭萬而受十萬也。從前違逋, 適足爲徼恩沽寵之歸, 旁觀之嗤點, 勢所必至, 臣雖喙長三尺, 其何以自解乎? 昔虞人不就以旌之招, 而至死不變所守者, 義也非慢也。臣於今日, 亦甘就誅殛而已。玆敢隨詣陳章, 更暴血懇, 席藁私次, 恭俟威命。伏乞天地父母, 俯察臣迫隘之勢, 亟削臣職名, 仍治臣前後負犯, 以安微分, 以警具僚, 千萬幸甚。臣昨呈此疏, 終未上徹, 又犯逋慢, 罪上添罪, 達宵兢惕, 無所容措, 格外只推, 召牌復辱, 不得不來伏九閽之外, 投進已成之章, 而臣之老母, 泄痢經旬, 彌留之餘, 夜來別症添加, 精神昏迷, 頃刻之間, 若將難保。目今情私, 尤無離側供職之勢, 惟聖明, 曲加恕諒, 快賜處分, 俾臣得以安意救護焉。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭護焉。
- ○ 吏曹判書閔應洙疏曰, 伏以, 臣濫叨匪據, 摘埴冥途, 瘡疣百出, 咎責交至, 早晩顚沛, 固已自料, 而伏聞日昨筵中, 大臣以一二卿宰之久不檢擧於政注, 大加非斥, 語意非常。臣於此, 誠不勝悚蹙, 而亦有所訝惑者。槩此且兩臣之見枳於廟薦及銓注, 煞有委折, 大臣雖有所言, 有非臣一人所可率爾奉行。至於三宰望, 則崇品重臣。今方無故在京, 望次先後, 亦觀地望, 則雖已通之人, 不能一齊擧擬, 事勢則然, 而曾不料以此爲罪, 亦可見其愚昧之甚也。仍竊伏念銓衡之地, 實管人物之黜陟, 晉塗之通塞, 其責至重, 其法至嚴, 大小注擬, 皆有斟量於其間, 則爲銓官者, 固不必一一稟承大臣之意, 而只緣臣之庸愚, 不能事事, 凡所擧措, 多未允愜於廟算, 屢勤大臣之督過, 臣固危蹙, 已難晏然。特以大政迫頭, 無計掉脫, 尙此遲回, 旣未能趁卽自處。又未能恪遵指揮, 終使體國之大臣, 難以做彌綸之業, 以至引咎而請退, 苟究厥由, 莫非臣罪。噫, 以臣疎逖之蹤, 當此險巇之世, 激揚淸濁, 調劑酸鹹, 固無其望, 而迂拙之性, 未慣於物情, 愚迷之見, 有乖於時宜。當初聖明之所以欲試者, 今則醜拙盡露, 更無可試矣。前日大臣之所欲姑置以觀者, 今則罪狀狼藉, 更無可觀矣。雖以包容之大度, 亦靳問備之薄罰, 而事多難平, 罪亦難容, 臣若徒恃寵靈, 仍因盤礴, 則前頭狼狽, 亦必不止此。尙何敢係戀於要津, 抗顔於政席, 重貽廟堂之憂慮, 以益微臣之罪戾乎? 外揆公體, 內省廉隅, 其不容一日靦然蹲冒也決矣。伏乞天地父母, 特諒危迫之情, 曲推全保之眷, 亟令趁早斥罷, 仍令嚴加懲治, 以幸世道, 以警具僚, 千萬大願。傳曰, 不必若是, 給之。
- ○ 弼善李光運疏曰, 伏以, 臣之老母, 方在臣弟臣光進稷山縣任所矣。卽接臣弟所報, 則臣母自數日前, 猝得暑癨, 吐瀉無算, 寒熱交劇, 飮啖專却, 氣息危綴, 頃刻之間, 若將難支云。臣聞來, 方寸煎灼, 心神飛越, 不得不投進短章, 徑尋鄕路。伏乞聖慈, 亟遞臣職, 俾便往護, 仍治臣擅行之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭往護焉。
- ○ 庚申閏六月十三日巳時, 上御熙政堂。開城留守金若魯留待引見入侍時, 左副承旨宋秀衡, 假注書趙雲逵, 記注官權瑞東, 記事官朱杞〈入侍〉。上曰, 新爲居留之任, 如有稟定事, 陳達, 可也。金若魯曰, 臣猥蒙聖上寵擢之恩, 待罪此任, 而彼都形勢, 臣未及詳知, 雖有傳聞者, 難以仰達。臣下去後, 當詳察其形勢, 上來陳達矣。上曰, 松都軍民, 皆以商賈爲業矣。金若魯曰, 臣私行時見之, 則幅員不廣, 其俗皆以商賈爲業矣。辛卯年設獨鎭, 爲管理使, 而各樣軍政, 不能無弊端, 多有可悶者, 而朝家恤民之政, 無處不及, 以舊都之故, 輕徭役, 各別軫念。臣下去後, 當修飭顧恤, 而才不逮, 惶恐矣。上曰, 舊都異於他地, 文武才必多可用者, 故自戊申後, 累下收用之敎, 而厥後便作文具, 無實效矣。卿下去後, 文武人才, 各別搜得以聞, 可也。金若魯曰, 聖上軫念舊都人物至此, 松都之民, 亦將感動矣。臣下去後, 敢不搜訪仰聞乎? 以聖敎出擧條, 分付, 似宜矣。上曰, 依爲之。出擧條 金若魯曰, 大興山城, 臣年少時見之, 乃是西路要衝, 而近來器械之鈍破, 軍兵之殘弊, 今則未知其如何, 而臣聞前任之言, 則什一利殖之後, 物力凋弊, 至於山城軍民等事, 多有變通者云。臣到任後, 仔細審察, 仰達矣。上曰, 依爲之。令中官賜弓矢。
