인조 - 고종
晴
行都承旨 李周鎭 坐。左承旨 洪聖輔 坐直。右承旨 吳命新 未肅拜。左副承旨 趙明謙 呈辭。右副承旨 元景夏 坐。同副承旨 尹敬龍 坐直。注書 二員未差。假注書 李應協 仕直李克祿 禁推。事變假注書 未落點。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
罪人의 처리에 대한 元景夏의 啓
○ 元景夏啓曰, 校理李宗迪牌招事, 命下, 而移拜不得出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 玉堂不備, 備員間視事, 頉稟。傳曰, 知道。又啓曰, 小臣三省推鞫進去, 下直。傳曰, 知道。尹敬龍啓曰, 卽伏見義州府尹金相奭, 瀋陽罪人領來通官去就形止狀啓, 其所措語, 極其泛忽, 殊無邊臣當事周詳之義, 不可無警責。從重推考, 何如? 傳曰, 允。 -
大司成 沈星希를 牌招察任하게 할 것을 청하는 李周鎭의 啓
○ 李周鎭啓曰, 成均館課製, 當年內畢試事, 曾有定式, 而卽今三冬過半, 大司成沈星希, 連呈辭單, 尙不擧行, 事甚未安。牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
法講을 못하게 되면 點下官員을 勿令入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于尹敬龍曰, 今日儒臣入來, 法講爲之, 則點下官員, 使之入侍, 法講不得爲之, 點下官員, 勿令入來。 -
李應協에 대해 改差할 것을 청하는 尹敬龍의 啓
○ 尹敬龍啓曰, 假注書李應協, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以右承旨吳命新牌不進罷職傳旨, 傳于洪聖輔曰, 撕捱往事, 極涉過矣。其君旣曰知之, 因其在下者, 撕捱其職, 近於撕捱其上, 其果道理? 況其欲用之者, 追惟海恩, 豈敢撕捱? 只推更爲牌招。以弘文館副應敎洪啓裕, 副修撰李天輔牌不進禁推傳旨, 傳于尹敬龍曰, 其在分義, 豈敢撕捱? 只推, 待開門牌招。
-
職名이 없는 鄭履儉에게 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 尹敬龍, 以禁府都事以委官意啓曰, 今日三省推鞫, 本府堂上不可不備員, 而同義禁洪景輔, 實病甚重, 不得參坐。洪景輔, 今姑改差, 其代, 令該曹口傳差出, 仍卽牌招, 以爲備員開坐之地, 問事郞廳鄭履儉, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
柳綎 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 同義禁柳綎。兵曹口傳政事, 副司果鄭履儉。 -
朴春普 등의 拿問處之를 청하는 鞫廳大臣의 草記
○ 尹敬龍, 以問事郞廳, 以委官意啓曰, 省鞫事體至重, 問郞不可不備員, 自昨屢次差下, 輒稱在外, 至今尙不得備員, 事之寒心, 莫此爲甚。在外稱頉人, 朴春普·曺命敬·尹得載·鄭基安·鄭熙普等, 竝拿問處之, 何如? 傳曰, 允。 -
물어서 아뢰라는 備忘記
○ 備忘記于尹敬龍曰, 當該中官田成澮, 當爲莫重公事, 誤踏啓字, 極爲非矣, 推考。傳于尹敬龍曰, 當問于大臣後爲之, 行刑單子, 姑置之。傳于尹敬龍曰, 窺捕盜賊, 自王府治之乎? 秋曹治之乎? 問啓。 - ○ 洪聖輔, 以戶曹言啓曰, 密昌君樴, 以甲辰年奏請使, 恩賜田結, 尙未準受矣。黃海道安岳縣泥塗生蘆田三十結, 自本家望呈, 査問本官, 打量成冊, 今已上來, 依例折給, 何如? 傳曰, 允。又以戶曹言啓曰, 內需司啓下牒呈據, 新生翁主房, 依近例田畓買得價銀二千兩輸送, 田庄未備前需用次, 本曹太一百石, 宣惠廳米一百石, 限五年上下, 元結二百結, 待本房望呈後, 擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 右承旨吳命新, 更爲牌招事, 命下, 而闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 刑曹判書李箕鎭疏曰, 伏以臣, 鄕居僻左, 報聞間闊, 帳殿親鞫, 何等驚痛, 而獄情緩急, 初旣未詳, 及其有聞, 事已垂了, 卒無以自效臣分, 果陷罔赦之科。威命之下, 求死不得, 章皇上來, 身詣詔獄, 囚服以竢命者, 今且五日, 而罪名未勘, 刑章久稽, 跼蹐高厚, 靡所因極, 千萬望外, 遽承勿待罪之命, 仍降牌招, 臣益惶駭震越, 莫省所以自措也。又不免坐犯違傲, 臣罪至此, 宜無所逃其誅, 惟願遄伏常典, 俾礪臣節焉。抑臣向來所被恩命, 實係從古絶罕之典, 有非無狀賤臣, 所當得者。嘗從縣道, 再控至懇, 輒被却還, 竟阻登聞, 若遂泯默而止, 則天日雖明, 何以俯燭? 玆將前疏未徹之辭, 附陳於請譴之章, 臣尤萬死。蓋臣之情事, 有異於人, 當初乞恩之計, 非直爲祿養, 只以寸草微忱, 它無自畫之道, 惟欲及此殘暉, 無遠病側而已。如使臣母, 可能挈致京邸, 與同旅食者, 昨今年來, 臣之在朝供職, 亦不可謂不久, 何苦而不謀團聚, 自貽曠阻乎? 臣於疏辭筵對, 蓋已累陳其由矣。螻蟻之悃, 尙獲伸於蓋高之天, 而肝膈之言, 獨未孚於同朝之間, 至使聖朝體下之恩, 還寢於旣施之後, 事體顚倒, 姑無論已, 臣之從前血籲, 便歸於矯飾, 是皆臣反身不誠, 有以致之, 只自慙悼, 復誰尤哉? 噫, 臣所以爲其親者, 了無誠意之感, 人旣如此, 則尙何所資而可得以事君乎? 其在陶匀, 正宜斥而遠之, 俾淸朝士大夫, 知所砥礪, 而反加臣以忠實之稱, 無乃欲令媿其心而自勉於所不足處耶? 臣所以有懷忸怩, 不敢抗顔冒進者也。至若米布賜給之典, 亶出惠養之政, 非臣所敢, 而第念災荒孔酷, 鄕隣遍饑, 臣雖艱食, 尙免屢空, 啜菽飮水, 何莫〈非〉國家恩澤之餘, 而加之以匪分, 厚賚捐糜, 經費濫侈, 私供臣母, 心寔所不安。臣若强而受之, 徒以寵光爲榮, 則不獨有媿於古人養志之道, 亦恐非以敬君賜也。伏乞聖明, 察臣懇辭, 非出飾讓, 特收成命, 以重恩例, 且臣所帶胄筵之任, 自顧陋劣, 終難冒承, 深望亟賜鐫改, 使官方無濫, 而賤分獲安, 公私幸甚。答曰, 省疏具悉。今者之命, 蓋遵舊例, 兼帶許遞。卿其勿辭, 從速行公。
- ○ 平安道觀察使趙觀彬疏曰, 伏以臣於所叨藩任, 初無去就之可論, 危症濱死, 望絶强策, 而縣道之疏, 申禁旣嚴, 筵席之敎, 催督且勤。又於前後備忘, 促召諸臣之旨, 誠不勝一倍悚懍, 不得不舁進城外, 更陳必辭之義, 而喉司不諒, 一例退〈却〉。臣尤病裏悶塞, 日甚一日矣, 迺者伏見傳敎下者, 辭旨極其嚴截, 有非臣子所敢聞者, 臣擎讀以還, 不覺五內失守, 精爽震惕。噫, 臣之感結主恩, 欲報於未死之前者, 天實臨只, 臣敢慢焉? 今臣之力辭力職[本職], 限罪必免之苦情, 已悉前章。想被日月之俯燭, 有未敢更事煩瀆, 而臣不幸有狗馬之疾, 久在人鬼之關, 其最急之情, 則咳喘甚而肺血逬〈出〉, 暈眩劇而膈氣隨塞, 肢節有時麻痺, 便似風漸, 首尾數朔, 輾轉層添, 比自郊外移動之時, 又不翅倍重, 落席昏涔, 作一未冷之尸。臣雖欲怵畏嚴命, 黽勉承赴, 而實有不可得者, 惟席藁私次, 恭竢鈇鉞之加而已。玆敢冒萬死, 申疾痛之呼, 伏乞天地父母, 察臣至懇, 亟命遞臣藩臬之職, 仍治臣慢蹇之罪, 以嚴公體, 以安私分焉。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。其何過辭, 速往欽哉。
