인조 - 고종
或陰或晴
行都承旨 李益炡 坐。左承旨 南泰溫 坐直。右承旨 李世璡 坐。左副承旨 曺允成 坐。右副承旨 鄭俊一 服制。同副承旨 李善行 坐直。注書 二員未差。假注書 洪吉輔 仕朴垂裕 仕直。事變假注書 李聖運 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿受鍼後, 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮·賢嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。傳曰, 知道。大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。大王大妃殿受鍼後, 大殿·大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。大殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹口傳問安。答曰, 知道。大王大妃殿, 朝廷二品以上·六曹單子問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣金在魯, 提調臣趙尙絅, 副提調臣李益炡啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何? 眩氣其或有減歇之勢乎? 臣等今日, 率諸御醫入診, 詳細承候爲宜。大王大妃殿氣候調攝之節, 更何如? 足部浮高之氣, 比昨亦何如? 今日受鍼, 前已稟定, 而時刻定以何時乎? 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿足部氣候一樣。時刻定以辰時宜矣。予則眩氣往來一樣, 待下敎入侍宜矣。 - ○ 傳于李益炡曰, 卽今已辰時, 欲趁早受鍼爲敎, 卽爲擧行。
-
金孝大는 入診에 同爲入侍하라는 傳敎
○ 傳于曺允成曰, 金孝大入診, 同爲入侍。 -
大王大妃殿受鍼과 相値하므로 賓廳에 來會할 수 없다는 曺允成의 啓
○ 曺允成啓曰, 備邊司郞廳, 以大臣意來言, 今日賓廳坐起日次, 而大王大妃殿受鍼相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 大司憲金有慶, 執義朴樞, 持平金尙喆在外, 掌令尹植呈辭, 一員未差, 持平朴成玉未署經。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
賓廳의 坐起를 頉稟하였으나 大王大妃殿受鍼과 相値되므로 入侍할 수 없다는 李益炡의 啓
○ 李益炡啓曰, 今日坐起, 旣已頉稟, 所當持公事入侍, 而大王大妃殿受鍼相値, 不得入侍之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 曺允成, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
사고로 죽은 자들에 대한 公洪監司의 狀啓
○ 公洪監司狀啓, 忠原居砲保曺石萬子婦金召史等燒死事, 傳于南泰溫曰, 燒死人等, 令本道恤典擧行。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書鄭錫五病, 參判元景夏進, 參議未差, 左承旨南泰溫進, 以尹志泰爲掌令, 李成中爲獻納, 洪相朝爲博川郡守, 林世諿爲載寧郡守, 鄭亨復爲三陟府使, 李天輔爲副修撰, 金一基爲工曹佐郞, 南惠老爲兵曹佐郞, 趙榮國爲全羅監司, 趙明謙爲江原監司, 鄭錫台爲內資奉事, 西部主簿金世選, 長興主簿尹昌垕相換, 義州府尹洪啓裕, 東萊府使鄭履儉落點, 東川君申德夏, 平海君申漫。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金聖應病, 參判尹得和進, 參議趙尙命病, 參知吳遂采入直進, 左副承旨曺允成進, 以沈聖希爲副護軍, 以洪昌漢·柳萬樞·任珽·徐命臣·李會元·李衡萬·洪啓裕爲副司果。 -
右議政 趙顯命의 箚子
○ 右議政趙顯命箚曰, 伏以臣之卽今尋單, 專以病狀難動, 非有情勢可言, 而竊伏詳聖批旨意, 有若病猶可强, 而以往事過爲撕捱者然。此殆天日之明, 猶有所未燭而然也。父母雖怒其子, 子不可以自阻於父母, 況父母怒弭而加慈愛焉, 則子何敢自爲齟齬, 不肯致力於左右服勤之勞哉? 子而如此則非人子, 而臣之於君, 其理一也。始臣自信愚忠, 而擧措則極郞當, 事過之後, 臣亦自愧, 一時未安之敎, 非怒伊敎。況中間屢經開釋, 而至於昨日之批, 益罄悉無餘蘊, 君臣之間, 心腑洞然相貫徹。殿下所以推心於臣者如此, 臣獨何心, 妄自疑阻於慈覆之下, 而遂爲終始撕捱之計哉? 臣實斷斷無此心也。顧臣病狀異常, 半年醫治, 略能移步, 而左擁右扶, 動輒隨人, 以此癃痼, 實難强策, 輔相雖不責筋力, 不出入闕庭, 不升降殿陛, 只管坐在家裏, 以酬應百務, 古無此例。議者或以爲, 隆批之下, 不可不仰承德意, 姑爲撤單, 待病差行公爲可云, 此言似矣。而臣病之復常早晩, 有不可卜, 病若終不差, 而不呈單不行公, 盤礴於進退之間, 則全不成去就。此臣所以百般爲計, 而不得已又出於尋單也。今若得解重擔, 安意調息, 則或不無復起爲人之理, 而水火燥濕, 亦當有效力之日。伏乞更加諒察, 卽許鞶遞, 以幸國事, 以安私分焉。答曰, 省箚具悉卿懇。頃者之批悉諭, 而猶有面諭者, 亦有可答者, 待卿登筵, 卿須體君臣之大義, 顧小子之慇懃, 安心勿辭。其卽偕入, 聽我一諭。仍傳曰, 遣承旨傳諭。 -
이 批答을 傳諭하고 偕來하라는 傳敎
○ 傳于李善行曰, 此批答, 使闕門外承旨傳諭, 仍爲偕來。 -
左副承旨 曺允成을 즉시 牌招하기를 청하는 南泰溫의 啓
○ 南泰溫啓曰, 右議政趙顯命箚批, 使闕門外承旨傳諭, 仍爲偕來事, 命下矣。左副承旨曺允成, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書鄭錫五病不來, 參議未差。小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
全羅監司에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 全羅監司, 今當差出, 而擬望之人乏少, 守令中竝擬, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 弼善李延德疏曰, 伏以, 臣於昨冬, 猥叨憲職, 適値試事隔宵, 召牌遽降, 而僚寀之間, 曾有斥臣以不韙之目者, 其遣辭之專無倫脊, 有不足追理, 而臣之身名汚衊, 心事䵝昧, 則可謂極矣。若使諉以時往事急, 而抗顔復廁於近侍之列, 萬萬非臣心之所敢出。而況與此人比肩, 周旋於一府之中, 則是眞不識人間有羞恥事也。此臣所以寧被違傲之罪, 而不敢爲冒出之計者也。伊時更漏將深, 門鑰已下, 治疏未上, 自外徑退。雖以天日之明, 何由俯燭? 分義都虧, 惶懼益深, 聖度天大, 罰止於削職, 臣歸伏田廬, 每切訟罪之忱。春間東宮齒胄之禮, 聖上視學之擧, 俱是三代之盛儀, 千載之曠典, 而臣身在遠外, 迹阻周行, 不得隨駿奔之後, 而與橋門之聽, 但與村童野老, 蹈忭於畎畝之中, 殆古人所謂命也者也。至今追惟, 私自耿耿, 不自意春坊新命, 忽下於千萬夢想之外。臣驚惶震惕, 不知所以自措也。臣不敢息偃在家, 卽已登程, 而連値大雨, 間間濡滯, 今始來伏於城外。而顧念臣情實未暴, 僇辱尙在, 以此蹤地, 旣不可冒沒於淸顯之班。而目今所叨之職, 爲任不輕, 如非操履端正, 學識淹貫者, 莫宜居之。況且向來大僚, 以別擇宮官之意, 屢陳於筵席, 而今乃以如臣之衰邁無用, 白黑未分者, 苟然充數, 臣實莫曉其何故也。今我王世子, 已服衣若干尺, 而臣以遐鄕晩進, 未嘗仰瞻岐嶷之表。使臣而一從端良之後, 得近耿光, 以效延頸之忱者, 豈非臣平日之至願, 曠世之殊榮? 而反自循省, 終非其人, 雖欲感激恩數, 黽勉趨承, 而其勢末由。玆敢略陳短章, 仰控至悃。伏乞天地父母, 俯垂諒察, 亟許遞改, 以重官方, 以安賤分, 幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 察職。
