인조 - 고종
晴
行都承旨 李益炡 病。左承旨 南泰溫 坐。右承旨 李世璡 坐直。左副承旨 曺允成 坐。右副承旨 鄭俊一 病。同副承旨 李善行 坐直。注書 二員未差。假注書 洪吉輔 式暇朴垂裕 仕直。事變假注書 李聖運 病。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李善行, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
掌令 尹植을 卽爲牌招할 것을 청하는 李善行의 啓
○ 又啓曰, 連日監察茶時, 事甚未安, 正言閔洙彦, 引避退待, 已至累日, 尙未處置, 處置歸於憲府, 而無行公之員, 除在外未署經外, 掌令尹植, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
太廟展謁을 每年春秋로 定式하였으니, 今秋展謁吉日을 어느 때로 推擇할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 李世璡, 以禮曹言啓曰, 太廟展謁, 每年春秋定式, 取稟矣。今秋展謁吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。傳曰, 纔行展謁, 以旬後擇入。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 太廟展謁, 取稟草記。傳曰, 纔行展謁, 以旬後擇入事, 命下矣。卽令日官推擇, 則今七月十六日爲吉云, 以此日定行, 何如? 傳曰, 以此日擧行。
-
本院 上下番의 闕直으로 在京無故人 중에 差出하여 牌招하기를 청하는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言啓曰, 本院上番, 連日姑降入直, 事甚未安。司書·說書·兼說書有闕之代, 待開政, 以在京無故人差出, 待下批, 仍卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書閔應洙牌不進, 參判元景夏進, 參議未差, 同副承旨李善行進, 以閔應洙爲吏曹判書, 朴文秀爲兵曹判書, 鄭錫敷爲監察, 李衡萬爲正言, 徐宗玉爲刑曹判書, 嚴瑀爲說書, 權祐爲掌令, 趙遠命爲副提學, 朴弼傅爲執義, 李壽海爲司書, 金相良爲溫陽郡守, 閔百行爲副修撰, 李成中爲吏曹正郞, 義州府尹洪啓裕, 東萊府使鄭履儉, 令加通政加資事, 承傳, 崇仁殿假監鮮于說, 訓鍊提調朴文秀, 御營提調朴文秀。兵批, 判書朴文秀未肅拜, 參判尹得和病, 參議趙尙命入直進, 參知吳遂采病, 同副承旨李善行進, 僉知單金尙魯, 以鄭錫五·金聖應·金尙迪爲副司直。 - ○ 備邊司望, 禁衛大將朴文秀。
-
공석이 된 御營大將 직무를 어찌할지를 묻는 李世璡의 啓
○ 李世璡啓曰, 御營大將朴文秀, 移拜兵曹判書, 所授御營大將命召, 今方親納, 當爲修正密匣以入, 而將兵之任, 不可無一刻摠察之人, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 訓將摠察。 -
御營大將之任을 訓將이 摠察하도록 命하였으니, 訓鍊大將 具聖任을 牌招하여 傳敎를 듣도록 할 것을 여쭙는 李世璡의 啓
○ 又啓曰, 御營大將之任, 訓將摠察事, 命下矣。訓鍊大將具聖任, 卽爲牌招, 以爲聽傳敎之地, 何如? 傳曰, 允。 -
新判書 閔應洙를 命招하여 政事에 동참하게 할 것을 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 新判書閔應洙命招, 同參政事, 何如? 傳曰, 允。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 判書閔應洙牌招不進, 參議未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
新判書 朴文秀를 命招하여 政事에 동참하게 할 것을 청하는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 新判書朴文秀命招, 同參政事, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李善行, 以刑曹言啓曰, 京居出身梁重宅, 今四月間, 其弟拏宅妻李召史縊殺之說, 風聞喧藉。故自本曹, 重宅兄弟及應問各人等捉來, 多般究覈, 則重宅之戕殺李召史情節, 極其狼藉。卽令京兆, 依例初覆檢, 則初覆檢狀中, 俱無明的之實因, 只論面部身體之異色, 亦不可無可疑之端, 而已經累朔之屍檢驗, 尤不可不十分詳審。依受敎發遣本曹郞廳與醫律官, 使之三檢, 何如? 傳曰, 允。
-
鞫廳 등에 관한 司憲府의 啓
○ 掌令尹植啓曰, 請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。請還寢泰績酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情, 夬正王法。請還寢夏宅島配之命, 仍令鞫廳, 嚴訊得情, 夬正王法。請瑞虎等兩賊孥籍, 亟令王府擧行。請還寢遠材減死定配之命, 更令王府, 拿鞫嚴問。措辭竝見上 新除授司諫院獻納李成中, 時在京畿砥平地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 不允。下諭事依啓。正言閔洙彦, 以臣於病伏鄕廬之日, 伏奉諫省除旨, 有馹召之命, 感激惶隕, 宜卽趨承。而顧臣素患痰眩之疾, 越添於輪行毒感之餘, 首尾數旬, 出入死生, 强起登程, 實無其路。頃當太廟親行之時, 不得不追身於陪扈之列。臣分都虧, 罪戾山積。且於憲臣之疏, 尤有所萬萬惶蹙者, 其疏盛論臺臣, 臺臣在外之弊或謂之妙方, 或謂之坐待變通, 終則曰非吉祥, 疑人太深, 遣辭甚迫, 容易句斷, 不少相諒。臣固不欲費辭自辨, 而其爲衣冠之羞則極矣。噫, 近來在外之弊, 固亦臣之所嘗慨然者, 而今反以此, 受疑於人, 被其詆斥, 乃至於此, 有若無端在外, 設計圖遞者然。言之雖易, 當之者, 寧不危哉? 伊時在外, 雖若不止臣一人, 而類皆遐鄕篤老之人, 遠道遞來之官耳。居在近畿者, 更無他人, 則其所譏斥, 雖不斥言臣名, 而指意所歸, 自然撞着於臣身。其何諉以泛論, 而揚揚冒出, 以益淸朝之羞恥, 四方之嗤點也哉? 昨始轝疾入城, 敢此詣臺自列, 引嫌而退。憲疏譏切, 槪出泛論, 不可以此, 强獨爲嫌, 請正言閔洙彦出仕。答曰, 依啓。 - ○ 持平金尙喆疏曰, 伏以臣母病危㞃, 情私至切, 來在臣父任所, 月日久矣。不意恩除遠辱, 繼以馹召且降, 榮光所被, 州里俱聳, 北望雲天, 感祝而已。噫, 國家所以設置三司, 其責至重, 固非如臣譾劣所可叨冒。而且臣從兄臣尙翼, 方帶諫長, 尙迪, 方在館職, 臣又猥添憲御, 論以公格, 雖無通避之嫌, 在臣私義, 冞切懍惕之憂, 則勿論不稱之實, 此爲必遞之端。而抑臣情理, 且有萬萬悲苦者。臣母痰火之症, 已成積痼之疾, 逐歲增加, 發作無常, 通計一月之內, 殆無一日之安。近又重經輪疾, 舊恙添頓, 寢食全失, 眞元益爍, 懍懍床簀, 氣息難支。而臣以孑然單身, 纔又喪耦, 飮食起居, 無復婦女看當, 獨臣一人, 左右扶護。則使臣而有一息之離, 誰復將護於病母之側耶? 種種私懇, 雖不敢盡溷宸聽, 卽臣情境, 親戚之所共傷, 朋儕之所共悉也。趨走供職, 實無其路, 而久稽恩召, 冞增惶恐, 玆從中路, 拜章徑歸。仰惟聖慈, 以敦孝之治, 錫類之仁, 倘蒙察臣之情, 遞臣之職, 得以專意救護, 則實天地悶覆之至德也云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 俟其少間, 上來察職。
