인조 - 고종
晴
行都承旨 李益炡 病。左承旨 柳綏 坐直。右承旨 李重庚 未肅拜。左副承旨 李世璡 坐。右副承旨 洪象漢 坐直。同副承旨 鄭俊一 坐。注書 任師夏 病 一員未差。假注書 閔師弘 仕直。事變假注書 李仁默 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
漆谷府使 兪隆基이 下直함
○ 下直, 漆谷府使兪隆基, 群山僉使柳涑。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 柳綏의 啓
○ 柳綏啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳于柳綏曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 洪象漢의 啓
○ 洪象漢啓曰, 大司憲金鎭商在外, 執義許沃受由在外, 掌令二員·持平二員未差。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳于洪象漢曰, 知道。 -
承旨에 궐원이 생겼으니 在京無故人 중에서 牌招할지를 여쭙는 柳綏의 啓
○ 柳綏啓曰, 承旨有闕之代, 今日政, 以在京無故人差出, 待下批卽爲牌招, 何如? 傳于柳綏曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書閔應洙陳疏入啓, 參判元景夏受由在外, 參議尹汲進, 左承旨柳綏進。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書金始炯進, 參判尹得和病, 參議權爀病, 參知趙尙命入直進, 左承旨柳綏進。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書閔應洙陳疏入啓, 參判元景夏受由在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳于柳綏曰, 只出緊任。 -
臺諫闕員에 擬望할 사람이 부족하니 相避에 해당하는 사람과 外任에 있는 사람도 모두 擬望할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 臺諫闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳于柳綏曰, 允。 -
玉堂의 差出에 備擬할 수 없음에 따라 變通할 방법에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 玉堂闕員, 今當差出, 而曾經之人, 多在違牌坐罷中, 無以推移備擬, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳于柳綏曰, 竝敍用。 -
花陽副令榷의 封君에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 花陽副令榷, 今陞昭義, 而未經都正者, 稟旨封君事, 曾有定式, 何以爲之? 敢稟。傳于柳綏曰, 依爲之。 -
副校理 曺命敬 등을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 柳綏, 以弘文館言啓曰, 副校理曺命敬, 自鄕纔已上來, 與今日政新除授, 待下批一體牌招察任, 何如? 傳于柳綏曰, 允。 -
李延德 등에게 관직을 제수함
○ 以李延德·權賅爲掌令, 趙重稷·韓億增爲持平, 曺命敬爲吏曹正郞, 李天輔爲副修撰, 安相五爲朔州府使, 李昌誼爲殷山縣監, 李壽海爲扶安縣監, 李晉吉爲固城縣監, 趙泰彦爲京畿都事, 閔遇洙爲平安都事, 柳愈爲中部都事。東部都事朴得遠, 繕工主簿趙趾命相換, 西部都事韓命夔, 尙衣別提李瑗相換, 內資主簿望西部都事柳瑜, 仍授本職事, 承傳。洪鑑輔爲司僕僉正, 魚有鵬爲富平府使, 李重庚爲承旨。花陽君榷, 今加昭義, 封君事, 承傳, 右承旨李重庚, 左副承旨李世璡。 -
同知中樞府事 李揚顯과 僉知中樞府事 李弘肇의 改差를 청하는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 同知中樞府事李揚顯, 肅謝歸路, 老病越添, 無望供職云, 僉知中樞府事李弘肇, 老病添重, 末由上京, 俱已呈狀乞遞。西樞雖是閑局, 不可一向虛帶, 竝改差, 何如? 傳于柳綏曰, 允。 -
褒貶 등에 관한 兵批의 啓
○ 又啓曰, 因大臣陳達, 居下及貪贓人, 陞品復職陞資者, 竝還收加資事, 命下矣。前營將鄭崇, 高嶺僉使柳萬春, 俱以前任守令時, 褒貶居下, 所授加資, 依定式還收之意, 敢啓。傳于柳綏曰, 知道。 -
元景夏 등에게 관직을 제수함
○ 以元景夏爲副摠管, 李春躋爲同知, 趙泰耆爲僉知, 李徽曾爲五衛將, 金碩良爲景福假衛將, 田始益爲訓鍊判官, 金徵慶爲文兼, 禹宗績爲武兼, 洪若水爲三陟營將, 朴性善爲別害僉使, 李時華爲訓戎僉使, 崔斗雄爲注文島僉使, 元景淳爲北評事, 李世大爲於蘭萬戶, 梁德輝爲龍津萬戶, 韓有良爲九月山城別將, 李德良爲丑山萬戶。副司直李昌儒, 副司果趙載敏·徐志修, 副護軍兪健基·柳謇·趙泰耆單付。以具聖益爲北兵使。 -
兵將圖說 남은 건을 江華와 南·北漢에 보내라는 傳敎
○ 傳于洪象漢曰, 兵將圖說餘件, 意有所在, 江華及南·北漢送之。 - ○ 傳于洪象漢曰, 此是五衛制度, 餘件一冊, 賜給於都摠府。
-
人爀에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 洪象漢, 以義禁府言啓曰, 刑曹啓辭內, 德新守人爀, 拿問處之事, 允下矣。人爀今方待命, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳于洪象漢曰, 知道。 - ○ 應敎鄭翬良, 修撰李成中等疏曰, 伏以臣等, 卽伏見校理兪宇基疏本, 則有曰館僚之滿紙譏嘲, 只堪一笑, 又曰, 規勉行公之人, 使之進言, 有何厭聞, 而盛氣肆詈, 臣等看來, 誠不勝訝惑之至。日前僚疏之譏切臣等, 可謂甚矣, 而臣等只以遜辭摧謝, 竊自附於無侮老成之義, 前疏具在, 今可按覆, 天鑑俯燭, 焉敢誣也? 其所謂譏嘲·肆詈等說, 實是常情之外, 臣等雖甚無似, 旣在僚寀之末, 則似不當若是抑勒而蹈藉, 以傷朝體, 又況使之進言云者, 又何其言之太不自量也? 臣等職在論思, 有可言則言之而已, 僚臣何至於封章强使, 而果以爲臣等之語默, 都在自己之舒卷, 則臣等固不足言, 貽辱官名, 更無餘地。蓋僚臣急於掉脫, 練於撕捱, 故此生出枝節, 以爲廝炒挨延之資, 方且自以爲得計, 而爲其孤注者, 得不困哉? 臣等旣被其無限凌迫, 則理不可仍冒於職次, 而其疏未下批之前, 不敢徑先引嫌。泯默數日, 今始自列, 得不重供僚臣之一笑乎? 伏乞聖明, 亟命鐫遞臣等之職, 以存廉愧, 以解僚怒, 千萬幸甚。臣等無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。此何撕捱? 爾等, 其勿辭察職。
-
領議政 金在魯의 箚子
○ 領議政金在魯箚曰, 伏以臣之庸陋, 百無肖似, 謬蒙眷知, 濫叨輔相, 幾年于玆矣。本來才識全蔑, 重又衰病頓甚, 徒縻廩祿, 瘝負職責, 國勢之日下, 朝綱之日墜, 百隷之怠玩, 民生之愁怨, 皆臣之罪。伏況天災時變, 疊見層出, 至於今年, 可驚可愕之兆, 尤有大焉。飢饉之慘, 癘疫之酷, 又是前古所未聞覩, 而天心猶未底豫, 乃於陽剝之月, 遽有發聲之雷, 臣於是, 驚遑震懍, 繼以慙靦, 實不知措躬之所。古人以置相得失, 占國之興替安危? 夫燮理陰陽, 初非臣所敢議, 而今玆天譴之愈往愈甚, 安知不專由於臣身也? 臣雖欲羞前之爲, 抖擻奮勵, 以圖桑楡之效, 而其奈年益衰而病益痼, 氣益耗而神益昏, 回視五·六年前, 亦有難及之歎, 何哉? 臣誠自悲而自悼也。至於日昨儒臣之疏, 實爲臣頂門之鍼, 玉堂之箚, 其所劘切, 亦不尋常, 而臣皆不暇深引矣。伏願聖明, 赫然警動, 幡然振作, 思所以整新庶政, 則亟先斥退, 如臣無用, 以爲眞實應天之道, 改卜賢德, 弘濟艱難, 國家幸甚, 微臣幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。諒由不德, 於輔相, 何由, 而其勉切至, 益宜勉焉, 卿須安心勿辭, 亦勿引咎, 其卽視事焉。仍傳于柳綏曰, 遣史官傳諭。 -
左議政 宋寅明의 箚子
○ 左議政宋寅明箚曰, 伏以, 臣自數日前, 偶被寒感, 未卽和解, 輾轉添重, 廢事蟄伏, 爲罪已大。乃於伏枕昏昏之中, 昨見政院啓辭, 始知冬雷之警, 又發於月蝕之夜。邇來災異荐疊, 罔非可驚可愕, 未知仁天警告, 何至於此? 向日筵席, 敢陳策免之請, 而天聽邈然, 未及卒辭, 到今尸位召災之罪, 臣尤無以自掩。儒臣劘切之言, 在臣雖爲藥石, 而亦可見公議之嚴。伏乞聖上, 亟許斥退, 改卜賢德, 以答天譴, 以幸國事焉。抑臣旣忝居輔相, 今於聖上遇災兢惕之日, 宜有一言之仰勉, 以自附於交修之義, 而不但病思昏憒, 無以自達, 近日政院之啓, 玉堂之疏, 甚多切至之言, 而僚箚條陳, 又皆切於時措。昌言之日進, 臣方爲聖朝賀, 不必更煩臣架疊。倘聖上毋徒一番看過, 循例賜答而已, 從容理會, 眞實受用, 則其於維新之政, 經遠之謨, 亦未必不爲萬一之助, 更願聖上加勉焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。諒由不德, 於輔相, 何由, 而其勉切至, 益宜勉焉, 卿須安心勿辭, 亦勿引咎善攝焉。仍傳于柳綏曰, 遣史官傳諭。 - ○ 吏曹判書閔應洙疏曰, 伏以, 臣本以臲卼之踪, 謬當僨敗之地, 從前懇辭, 儘出血忱, 而微誠未格, 天聽愈邈, 鞶褫不許, 嚴召荐辱。臣誠迫隘, 逃遁不得, 又未免黽勉復出, 內省私分, 外揆公議, 雖無人言, 忸蹙方切, 卽伏見玉堂箚本, 臣實有瞿然惶悚, 繼之以訝惑者。夫淮陽之荐被慘凶, 旣是前古所無, 而本府賑政, 實爲尤尤甚邑之最。監司據實褒啓, 臚列其善賑之狀, 若其流民, 則以從前蕩析之類, 入作無恒之徒, 未能還集, 不可責於最晩新到之官, 爲言, 臣亦親監東北民賑事, 慣知此類情狀, 覆奏之時, 果爲一從道臣所陳而請賞矣。今乃不少恕究, 深加詆斥, 只據未詳事情之臺言, 反疑綜核實狀之道啓, 臣實未曉也, 至於沈鳳徵, 則不但其人地可惜, 曾經臣之管下, 常喜其廉白而未聞其暴虐。李夏演, 則臣未嘗知其人, 而近來頻見於朝行, 則頗似詳明, 亦甚淹滯, 其所擧擬於邊地及海邑, 意亦有在, 而今或目之以貪暴, 或斥之以孱劣, 人之見聞, 若是其不同。此莫非愚昧昏謬, 鑑別未精, 注擬乖當, 至使銓法終歸於不嚴之科, 究厥罪狀, 理難容貸, 以致侍講及開政之牌, 俱不敢冒承, 縮伏私室, 恭俟重勘。又伏見昨夕備忘, 以部官之不擇, 新授兩人之不卽行公, 辭旨極嚴, 荐降特推之命, 臣於此, 尤不勝震駭悚蹙, 無地自容。噫, 當此變通之初, 又有另擇之敎, 則其所擧行, 豈敢因循舊套, 不思所以矯革之道, 而第昏夜猝遽之中, 只自按簿拈名, 無以博詢物議。柳瑜, 則徒取其地閥, 實未能詳知其本末履歷, 洪禹龍, 則旣經字牧, 淹屈最久, 人皆稱冤, 意或可以堪勝矣。到今京兆之長, 論斥若此, 則臣之謬擧, 於是益著, 觸處僨誤, 瘡疣百出, 罪上添罪, 咎責踏至, 揆以邦憲, 誅殛亦輕, 而聖度天大, 過加涵貸, 召牌又爲儼臨, 臣且惶且感。分義是懼, 謹此隨詣闕外, 而反復思惟, 抗顔冒進於政事堂, 玆敢忘其僭猥, 略暴危懇, 仰瀆宸嚴。伏乞聖明, 曲垂諒察, 特降威命, 亟遞臣本兼職任, 仍勘臣前後負犯, 以肅朝綱, 以安微分, 千萬幸甚。臣無任惶怖隕越屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。何過撕捱? 卿其勿辭行公。
