인조 - 고종
或雨或晴
行都承旨 鄭益河 坐。左承旨 金尙迪 坐直。右承旨 吳彦儒 坐。左副承旨 閔光遇 坐直。右副承旨 鄭權 在外。同副承旨 李台重 未肅拜。注書 二員未差。假注書 南鶴老 仕直趙台命 病。事變假注書 白大成 仕。
-
慶德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 吳彦儒의 啓
○ 吳彦儒啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
忠勳府設宴에 進去하기 위해 下直한다는 吳彦儒의 啓
○ 又啓曰, 小臣忠勳府設宴, 依下敎進去下直。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 閔光遇의 啓
○ 閔光遇啓曰, 大司憲李命坤, 掌令李燮元未肅拜。執義尹光紹, 掌令崔逵泰在外。持平任㶷服制。李永祚呈辭入啓。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大政에 元良이 侍坐하니 書筵召對를 停止하도록 侍講院에 分付하라는 傳敎
○ 傳于閔光遇曰, 今日大政, 欲命元良侍坐, 書筵召對停止事, 分付侍講院。 -
副校理 李垍를 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 閔光遇, 以弘文館言啓曰, 副校理李垍, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
御藥에 所用되는 春等元貢 牛黃을 다 썼으므로 限二十部해서 急速貿得進排하도록 該曹에 分付내리기를 청하는 內醫院의 草記
○ 又以內醫院官員, 以都提調·提調意啓曰, 御藥所用春等牛黃元貢九十二部。而正月以後, 啓下丸藥, 相續遺儲已盡。前頭或有不時內入及藥用之事, 則誠極可慮。在前如此之時, 例爲別貿以用矣。今亦限二十部, 急速進排事, 分付該曹, 何如? 傳曰, 允。 -
都目政을 今日內로 끝내라는 傳敎
○ 傳于鄭益河曰, 都目政, 必於今日內畢爲之。 -
趙台命에게 관직을 제수함
○ 尹得養改差, 代以趙台命爲假注書。 - ○ 有都目政。
-
吏批의 관원현황
○ 吏批, 判書申晩進, 參判金尙星牌不進, 參議南泰齊進, 都承旨鄭益河進。 -
都目政에 仕滿應遷者와 相避者 등을 竝擬하기를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批, 啓曰, 今都目政, 各岐仕滿應遷者, 相避及未准朔, 監察禁府都事, 戶曹·刑曹·工曹, 漢城府·掌隷院郞官·五部都事, 各司久任時推人員, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
守令에 빈자리가 많으므로 개월수가 차지 않은 禁軍將 등도 함께 擬望할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 守令多窠, 今當差出。未準朔禁軍將及營將·邊將·虞候·守令·察訪·都事, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
都目大政에 堂上을 갖춰야 하니, 參判 金尙星을 牌招하여 同參토록 할 것을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 都目大政, 堂上不可不備員。參判金尙星牌招, 以爲同參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
臺諫及玉堂·春坊闕員에 擬望할 사람이 부족하니 相避에 해당하는 사람과 外任에 있는 사람도 모두 擬望할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 臺諫及玉堂·春坊闕員, 今當差出。而擬望之人乏少, 相避外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
大司成에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 大司成今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于鄭益河曰, 初仕擇擬, 另飭銓曹, 親政已下敎, 御史薦人, 其令着意調用。
-
十考十上인 守令 등을 錄用하는 일에 대해 별도로 銓曹에 申飭하라는 傳敎
○ 傳于鄭益河曰, 十考十上, 五考五上, 守令·邊將·廉吏·爲國效節人孫·軍功人·西北松都人, 錄用之意, 每都目申飭, 而作爲文具, 另飭銓曹。 -
承旨에 궐원이 생겼으니 在京無故人 중에서 牌招할지를 여쭙는 鄭益河의 啓
○ 鄭益河啓曰, 近日廳中, 位甚不齊, 出納之際, 事多苟簡。承旨有闕之代, 以在京無故人, 今日政, 差出, 仍卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 良才道察訪 吳命季를 改差할 것을 아뢰는 吏批의 草記
○ 鄭益河, 以吏批言啓曰, 新除授良才道察訪吳命季呈狀內, 素患痰濕之症, 觸暑添劇, 飮啖全却, 以此病狀, 萬無察任之望云。身病旣如是危重, 則不可强令赴任。依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
侍從臣父로 나이가 70인 자를 別單으로 書入한다는 吏批의 草記
○ 又以吏批言啓曰, 侍從臣父年八十人, 每於歲初, 該曹抄啓加資事, 載在法典。而臣曹未及聞知, 亦有落漏之人, 依例別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
새로 除授된 醴泉郡守 朴民秀의 罷黜을 청하는 吏批의 草記
○ 又以吏批言啓曰, 新除授醴泉郡守朴民秀呈狀內, 身病危劇, 勢難察任云。身病旣如是危重, 則不可强令赴任。依例罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
高原郡守 鄭建寅의 罷黜을 청하는 吏批의 草記
○ 又以吏批言啓曰, 高原郡守鄭建寅, 以三年之窠, 兩次居中, 一次居中, 雖因赦典蕩滌, 其不治可知。罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
前臨陂縣令 趙興彬을 加資토록 命이 내렸는데 이미 資窮이 되었으나 準職을 거치지 않았으니, 어떻게 할지 여쭙는 吏批의 草記
○ 又以吏批言啓曰, 前臨陂縣令趙興彬加資事, 命下矣。雖已資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
洪龜錫 등에게 관직을 제수함
○ 以洪龜錫爲司宰主簿, 田光玉爲司畜別提, 金器大爲宗廟令, 趙禧命爲監察, 魚有和爲交河郡守, 金宇槩爲陽川縣監, 李廷一爲平澤縣監, 李仁普爲鎭川縣監, 南泰普爲軍威縣監, 申𣷯爲文川郡守, 李殷錫爲定平府使, 金永綬爲咸從府使, 徐命彬爲左副賓客, 李顯純爲繕工假監役, 朴成彪爲校檢, 濟用監副奉事李猉祥, 掌苑別提鄭世儉, 相換, 崔普興爲宗簿直長, 曺允迪爲司饔直長, 宋欽明爲靖陵直長, 林德恒爲尙瑞直長, 柳埅爲禮曹佐郞, 李秀輔爲敦寧都正, 李禹錫爲求禮縣監, 權宏爲判決事, 尹光毅爲戶曹參議, 金燧爲茂山府使, 李泰斗爲雲峯縣監, 沈坽爲明川府使, 金鎭泰爲利仁察訪, 李重彦爲金井察訪, 鄭汝稷爲安城郡守, 吳命季爲良才察訪, 金弘魯爲歸厚〈署〉別提, 金重澤爲活人別提, 李震炳爲廣興主簿, 金鳴魯爲繕工監役, 鄭世儉爲尙瑞副直長, 徐有祜爲中部奉事, 尹昌殷爲南部奉事, 李命膺爲西部奉事, 具普萬爲軍器主簿, 李廷煌爲工曹正郞, 李在爲刑曹佐郞, 洪應昌爲顯陵令, 沈鏞爲司議, 權正宅爲監察, 李坰爲眞寶縣監, 柳一章爲漆原縣監, 田始益爲泗川縣監, 趙垕爲庇仁縣監, 許彙爲典籍, 尹洸爲繕工假監役, 崔大潤爲忠淸都事, 李溟翮爲咸鏡都事, 田得雨爲高原郡守, 李世德爲丹城監監[丹城縣監], 金陽澤爲京畿都事, 李箕鎭爲藝文提學, 趙明履爲同義禁, 閔宅洙爲司成, 李山斗爲司藝, 趙明鼎爲兼南學敎授, 閔百昌爲兼文學, 鄭錫五爲冬至兼謝恩使, 鄭亨復爲副使, 李彝章爲書狀, 鄭壽仁爲軍資判官, 權德弘爲監察, 洪啓沃爲直講, 洪應輔爲栗峯察訪, 金漢吉爲繕工監役, 李天輔爲大司成, 松禾縣監尹熙復仍任事, 承傳, 臨陂前縣監趙興彬, 今加通政加資事承傳。黃沇爲左通禮, 具聖弼爲右尹, 趙暾·尹東度爲兼校書, 校理朴奎壽爲奉常正, 金世璉成均博士單付, 林正誼學正單付, 折衝李春輝, 今加嘉善賞加, 李彦章爲愍懷墓守衛官, 李亨俊爲禮曹正郞。承文副提調李天輔, 還差事承傳。李範中爲濟用副奉事, 朴鳴陽爲司評, 趙榮晢爲濟用判官, 鄭志翼爲醴泉郡守, 李日成爲良才察訪, 柳健·金漢老爲兵曹佐郞, 趙尙圭爲砥平縣監, 邊致周爲引儀, 吳璿爲尙衣別提, 田光玉爲監察, 邊鎭國爲典籍, 權噵爲禁府都事, 徐魯修爲工曹佐郞, 徐命孚爲繕工假監役, 宋堯哲爲典獄參奉, 金履長爲長陵參奉, 李鳳祥爲敬陵參奉, 徐命仁爲萬寧殿參奉, 李最鎭爲光陵參奉, 李益烈爲恭陵參奉, 羅錫綱爲莊陵參奉, 鄭懋先爲司䆃僉正, 朱炯質爲禮曹正郞, 洪鑑輔爲司僕主簿, 南肅寬爲內侍敎官, 李翼元·尹學東爲正言, 柳脩爲崇陵別檢, 權世橚爲康陵別檢, 前牧使辛致復, 前兵使申思冏, 今加嘉善加資事承傳。承旨望單子, 傳曰, 前副應敎李台重除授, 趙榮進爲永柔縣令, 柳憗爲氷庫別檢, 金善行爲校理, 鄭宅心典籍單付, 成爾鴻爲貞陵令, 朴師健爲司饔主簿, 朴時晉爲昌陵令, 尹得聖爲儀賓都事, 沈鐸爲宗簿主簿, 李敬天爲司畜別提, 金相良爲尙衣主簿, 李炫爲監察, 鄭趾彦爲引儀, 申大來爲英陵參奉, 韓夢弼爲禧陵參奉, 朴重采爲莊陵參奉, 李廷重爲永禧殿令, 金光國爲橫城縣監。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書鄭羽良進, 參判李日躋進, 參議金相紳進, 參知金相福進, 左承旨金尙迪進。 -
慶尙左兵使에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 慶尙左兵使今當差出, 而擬望之人乏少, 水使·守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
訓鍊院正에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 兵批의 啓
○ 又啓曰, 訓鍊院正今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 忠翊衛將 李謙元 등을 改差할 것을 아뢰는 兵批의 草記
○ 金尙迪以兵批言啓曰, 新除授忠翊衛將李謙元, 忠壯衛將金世得, 俱以病難供職, 呈狀乞遞。防垣萬戶李道興, 豐山萬戶金百鍊, 造山萬戶石萬壽, 以親年七十五歲以上, 法不當遠離赴任云。邊將之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 已有定式。竝依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
閑良 朴尊壽와 李完峸이 劇賊을 捉捕한 功으로 모두 加資하라는 命이 있었는데 閑良에 관계되니, 어떻게 할지 여쭙는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 閑良朴尊壽·李完峸, 以劇賊捉捕之功, 俱有加資之命。而係是閑良, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
洪重禧에 대해 改差할 것을 청하는 兵批의 啓
○ 又以兵批言啓曰, 僉知中樞府事洪重禧·鄭觀河, 俱以病難供職, 呈狀迄遞。不可等待其差復, 竝今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
金憲慶에 대해 改差할 것을 청하는 兵批의 啓
○ 又以兵批言啓曰, 忠壯衛將金憲慶·金有亨, 俱以病難供職, 呈狀乞遞。宿衛輪番之任, 不宜久曠, 竝今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
全羅左水使를 擬望할 때 南益曄을 南益齡로 誤書하였으니 單子를 改書하여 들이겠다는 兵批의 草記
○ 又以兵批言啓曰, 全羅左水使擬望之際, 以南益曄出草。而正書時以南益齡誤書以入, 不勝惶恐。原單子改書以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
僉知中樞府事 羅重光 등을 改差할 것을 아뢰는 兵批의 草記
○ 又以兵批言啓曰, 僉知中樞府事羅重光·李衡秀, 以病難供職, 呈狀乞遞。新除授訓戎僉使張再澄, 兔城僉使愼惟仁, 俱以親年七十五歲以上, 法不當遠離赴任云。邊將之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 已有定式。竝依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
兼司僕將田天祥 등을 今姑改差할 것을 아뢰는 兵批의 草記
○ 又以兵批言啓曰, 兼司僕將田天祥, 以咸鏡監司軍官, 時在營下, 未及上來云。宿衛輪番之任, 不宜久曠。同知中樞府事李眞哲·崔尙浩·辛就殷·金完基, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
同知中樞府事 李光彩 등을 改差할 것을 아뢰는 兵批의 草記
○ 又以兵批言啓曰, 同知中樞府事李光彩·朴廷淑, 僉知中樞府事朴曾錫·柳世元, 俱以病難供職, 呈狀迄遞。美錢僉使羅浣, 以親年七十五歲, 法不當遠離赴任云。邊將之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 已有定式。竝依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
前虞候 金錫漢은 軍器를 別備한 功으로 加資하라는 命이 있었는데, 이미 資窮이 되었지만 準職을 거치지 않았으니, 어떻게 할지 여쭙는 兵批의 草記
○ 又以兵批言啓曰, 前虞候金錫漢, 以軍器別備之功, 有加資之命。而雖已資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
部將 金世亮 등의 拿問處之를 청하는 兵批의 草記
○ 又以兵批言啓曰, 部長金世亮等四人, 都目政入啓之後, 始爲報仕, 故固已疑之。而旣報之仕, 有不可還退, 依例將欲出六矣。卽聞其間, 多有幻弄加報仕日之事云。故卽令取來入仕後, 番記一一嚴査, 則其爲加報仕日, 眞的無疑, 此實前所未有者。事之痛駭, 莫此爲甚。部將金世亮·金贊胄·金麗海·具普萬, 竝汰去。其行首掌務官之初不詳審, 苟然着署報仕, 亦涉駭然。令金吾, 拿問處之, 何如? 傳曰, 允。 -
趙東夏 등에게 관직을 제수함
○ 以趙東夏爲都摠管, 金完基爲同知, 辛致復爲同知, 朴纘新爲知訓鍊, 鄭壽松爲訓鍊都正, 兪彦翕爲訓鍊判官, 文緯周爲昌慶衛將, 宋道濟爲忠翊將, 李謙元爲忠翊將, 金世得爲忠壯將, 李景老爲都摠都事, 金尙欽爲柔院僉使, 鄭禹賓爲東嶺僉使, 徐泰明爲平山浦萬戶, 文世郁爲越松萬戶, 朴台炡爲公州營將, 白萬柱爲赤興僉使, 李泰祥爲慶尙左兵使, 沈玟爲善績僉使, 許斗卿爲東里僉使, 卞成瑗爲龍媒僉使, 張再澄爲訓戎僉使, 愼惟仁爲兔城僉使, 曺命周爲馬梁萬戶, 韓亨道爲多慶浦萬戶, 高猉錫爲唐浦萬戶, 禹瑞漢爲甘浦萬戶, 李允興爲防垣萬戶, 金百鍊爲豐山萬戶, 石萬壽爲造山萬戶, 吳世大爲長木浦萬戶, 林俊英爲古突山別將, 李聃錫同知單付, 尹宗大·趙義彬·鄭德鴻爲僉知, 李壎·崔後泰·金必祜·朴重昌·李基聖爲副護軍, 羅㶷爲副司果, 趙東升爲宣傳官, 李衡秀·羅重光爲僉知, 李聖傅爲訓鍊主簿, 張志恒爲訓鍊正, 金命稷爲彌串僉使, 金老星爲月串僉使, 李貴泰爲文山萬戶, 羅潤福爲幕嶺萬戶, 沈達海爲保山別將, 林挺澤爲植松萬戶, 成德廈爲豐德浦別將, 羅浣爲美錢僉使, 南益曄爲全羅左水使, 韓光德爲訓鍊副正, 洪彦復爲都摠經歷, 金德隣·崔天柱爲忠壯將, 孫鎭民爲兼司僕將, 崔成達·蔡瀛重·李光彩·朴廷淑爲同知, 朴曾錫·柳世元爲僉知, 洪彦復爲訓鍊僉正, 成埜·李再馨爲宣傳官, 張志恒爲淸州營將, 李榮廷爲兔城僉使, 金得麗爲天水僉使, 張齊旭爲訓戎僉使, 韓尙義爲鎭東萬戶, 李觀夏爲神光僉使, 柳鎭斗爲城津僉使, 李枝英爲木浦萬戶, 鄭始采爲禿用山城別將, 李有萬爲首陽山城別將, 尹勉恒爲都摠經歷, 韓興國爲忠壯將, 安秉顯爲忠翊將, 南正五爲訓鍊正, 李彦熙爲都摠都事, 沈星鎭·白時敏·朴台炡爲副護軍, 金世得·金德隣爲同知, 李謙元爲僉知, 金成集爲造山萬戶, 趙東琦爲豐山萬戶, 崔聖泰爲防垣萬戶, 李光國爲宣傳官, 柳鎭普爲武兼, 徐宅善爲部將, 權管秩, 栗浦廉振芳, 雙靑金德機, 寶化堡梁俊一, 甫乙知李斗昌, 梁永萬洞韓起祿, 廣坪徐秉周, 大吉號里高世興, 黃土岐智燦絅, 乾川金一順, 趙興彬爲副護軍, 田光集爲都摠經歷, 申琰爲都摠都事, 李希魯·申翊文爲訓鍊主簿, 金成韻爲部將, 李萬葉爲守門將, 柳鎭台爲都摠都事, 李希聖·崔必亨爲訓鍊主簿, 金柱翼·李昌明·金胤光·黃仁燮爲武兼, 金泰瑞·皮益煥爲同知, 趙興彬·金兌潤爲僉知, 沈德一爲美錢僉使, 金埅爲文兼, 金成澤·崔宇七·黃暹·崔益大爲部將, 金鎭漢爲守門將。 -
李台重을 서용을 어찌할지를 묻는 鄭益河의 啓
○ 鄭益河啓曰, 新除授承旨李台重, 方在罷職不敍中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 敍用。 -
承旨傳冊別薦을 改擬하여 들이라는 傳敎
○ 傳于鄭益河曰, 頃見承旨傳冊別薦中, 未及調用者甚多, 必以此改擬以入。 - ○ 傳于鄭益何曰, 俄使改望, 而必以入於御使及審理使抄啓聞者備擬以入。
- ○ 傳于鄭益河曰, 頃已下敎, 今又下敎, 何可若是乎? 此五望還給, 更以鄕人, 改擬以入。而至於金選慶, 雖曰湖西人, 異於元居鄕者, 此亦改之。
-
오늘 忠勳府는 來會하여 勳臣勳號와 姓名을 書入하라는 傳敎
○ 傳于閔光遇曰, 今日忠勳府來會勳臣勳號及姓名, 書入。 - ○ 濟州牧使狀啓, 本州月涯里居良人姜永才婢成德等, 渰死事, 傳于閔光遇曰, 渰死人等, 令本道恤典擧行。
- ○ 吳彦儒, 以司僕寺官員, 以提調意啓曰, 大靜縣監金脩, 遞任進上馬二匹, 今纔上來, 禾毛色, 別單書入。而依例內廏立養之意, 敢啓。傳曰, 知道。
