인조 - 고종
晴
行都承旨 趙明履 坐。左承旨 鄭必寧 式暇。右承旨 鄭翬良 坐直。左副承旨 李昌壽 坐。右副承旨 宋昌明 坐直。同副承旨 南有容 未肅拜。注書 二員未差。假注書 趙台命 病 假注書 宋聚行 仕直。事變假注書 趙宗濂 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
流星이 나타남
○ 夜一更, 流星出天津星下, 入東方天際。狀如拳, 尾長二三尺許, 色赤, 光照地。 -
大殿이 靜攝 중이므로 賓廳에 來會할 수 없다는 李昌壽의 啓
○ 李昌壽啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而上候方在靜攝中, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 宋昌明의 啓
○ 宋昌明啓曰, 大司憲, 掌令一員, 持平一員未差, 執義尹光紹, 掌令崔逵泰在外, 持平李惟秀牌不進傳旨未下。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 鄭翬良에 대해 牌招를 청하는 趙明履의 啓
○ 趙明履啓曰, 右承旨鄭翬良今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
○ 宋昌明以義禁府言啓曰, 因京畿暗行御史權崇書啓及本道査狀, 通津·交河·陽城等三邑, 軍保兒弱充定外, 年滿未老除應頉中未頉, 當該守令無明白可據之律, 故令廟堂稟處事, 覆啓蒙允後, 原狀粘目, 移送備局矣。備邊司草記內, 年滿未老除者, 似當用續大典減年之律, 應頉中未頉, 則物故經年, 逃亡過限, 未代定之律, 一體施行, 而爲先拿囚後, 一從續典, 決罪放送事, 允下矣。兒弱充定守令, 以續大典加年律, 營門決杖, 曾已定式, 而已遞來, 則自本府決杖, 方爲他道守令, 則自該道營門決杖, 亦有前例。年滿未老除, 應頉未頉之類, 今亦以續典減年及逃故過限, 未代定律施行, 則亦當依決杖前例, 擧行矣。交河前郡守趙明奎兒弱充定二名。朴弼琦兒弱充定一名, 金東鉉兒弱充定八名。李蓍選兒弱充定一名, 年滿未老除三名。陽城前縣監金
年滿未老除二名。李益焌兒弱充定一名, 年滿未老除三名。洪益三兒弱充定二名, 年滿未老除二名。時縣監李道躋兒弱充定四名, 年滿未老除一名。通津前府使李義豐兒弱充定三名。朴時佐兒弱充定六名, 年滿未老除六名, 應頉未頉二名。安相五兒弱充定九名, 年滿未老除六名, 應頉未頉二名。李殷春兒弱充定八名, 年滿未老除七名, 應頉未頉十名。鄭鐩年滿未老除二十一名, 應頉未頉七名。安相五·李殷春·鄭鐩·趙明奎·朴弼琦·金東鉉·李蓍選·李益焌·洪益三等, 今方待命, 拿囚後決杖放送。李道躋係是時任陽城縣監, 金方爲文化縣令, 朴時佐方爲咸陽府使, 俱在任所, 竝令該道, 依前定式, 營門決杖八十。李義豐勿拿推考事擧條, 纔已啓下。通津前府使李馨遠·朴守慶·魚必遠, 陽城前縣監李坰, 竝皆身故云, 勿論, 何如? 傳曰, 允。
-
勅使 등에 관한 司饔院의 草記
○ 鄭翬良以司饔院檢擧提調意啓曰, 今此勅使時, 本廳多有時急擧行事, 而當此夜禁至嚴之日, 未免拘禁, 生事可慮。依迎接都監例, 本廳下人持本廳勿禁帖者, 勿禁事, 分付三軍門及左右捕盜廳·左右巡廳, 何如? 傳曰, 允。 -
포수를 보내 虎를 포획토록 分付할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 宋昌明以備邊司言啓曰, 卽見漢城府報狀, 則枚擧北部都事崔守誠所報以爲, 部屬宣惠廳契水門內文老味家, 名不知流丐女人留宿, 今十六日四更量, 爲虎囕死云。都城咫尺之地, 虎患如此, 極爲驚駭。卽令當該軍門, 擇送善放砲手, 期於追蹤捕捉爲宜。以此分付, 何如? 傳曰, 允。 -
中日과 相値하므로 前例에 의하여 武臣賓廳講書日次를 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今七月二十一日, 武臣賓廳講書日次, 而中日相値, 依前例, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
濟州에서 歲貢한 馬의 實數와 禾毛色을 別單으로 書入한다는 司僕寺의 草記
○ 又以司僕寺提調意啓曰, 濟州出來後運, 年例進上馬八匹, 誕日進上馬二十匹, 冬至進上馬二十匹, 來己巳年正朝進上馬二十匹, 凶咎馬十一匹, 駑駘馬九匹, 兵曹別啓請山屯馬一百匹, 合一百八十八匹內, 二匹到中路漂失, 一匹到中路病留計除, 實上納馬一百八十五匹, 禾毛色別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以司僕寺提調意啓曰, 濟州山馬監牧官金九鼎, 丁卯·戊辰兩年條, 封進馬二匹, 今纔來到, 禾毛色別單書入, 而依內廏立養之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
濟州에서 歲貢한 馬의 實數와 禾毛色을 別單으로 書入한다는 司僕寺의 草記
○ 又以司僕寺提調意啓曰, 濟州出來先運, 歲貢馬二百匹內, 二匹到中路虎囕, 十一匹到中路病留計除, 實納馬一百八十七匹, 禾毛色別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
雌馬를 牧場에 分給하고 宣傳官으로 하여금 巡察하도록 該寺에 分付하라는 傳敎
○ 傳于宋昌明曰, 今番令前依前上來山馬, 依例下該曹, 歲貢馬二百匹雌馬, 竝牧場善養處一齊分給, 其令留養。其當令宣傳官巡察, 以察勤慢, 以此分付該寺。 -
刑曹佐郞 魚有任에게 관직을 差下하고 察任하게 할 것을 청하는 迎接都監의 草記
○ 鄭翬良以迎接都監言啓曰, 都廳奉常寺正朴奎壽呈狀內, 有回避勅使之嫌, 勢難察任云。郞廳漢城府(尹)洪啓鉉, 刑曹佐郞李祥海呈狀內, 當暑奔走, 重得感患, 有難供職云。竝今姑改差, 都廳之代, 以掌樂院正趙泰彦差下, 郞廳之代, 以刑曹佐郞魚有任, 司宰監主簿洪龜錫差下, 竝令察任, 何如? 傳曰, 允。
