인조 - 고종
晴
右副承旨 李顯重 坐直。事變假注書 趙錫龍 仕直。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지함
○ 王世子在昌德宮。常參停。 -
監察茶時에 除在外外, 未肅拜不爲行公人員을 牌招하겠다는 李顯重의 達
○ 李顯重達曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。除在外外, 未肅拜不爲行公人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
正言 洪應輔 등에 대해 속히 驛馬를 타고 올라오게 청하는 執義 李河述의 啓
○ 執義李河述達曰, 請其時干連人英梅, 更令鞫廳, 嚴刑窮問, 期於得情。請尹宅履·德喜等, 更令王府, 拿鞫嚴訊, 以正王法。請島配罪人鼎九, 亟令王府, 依律正刑。請還收罪人桂永放送之令, 亟令攸司, 依律處斷。請罪人彦杓·陽祚等, 仰稟大朝, 更加嚴鞫得情。請稟于大朝, 還收柱泰·昌翼酌處之命, 更加嚴鞫得情, 依律處斷。請定配罪人孝曾·孝順, 稟于大朝, 亟令王府, 更加嚴鞫得情。請稟于大朝, 還收崔守仁定配之命, 更加嚴訊, 期於得情, 請稟于大朝, 爟·爣諸子, 竝令絶島移配。請殺獄罪人老秋, 僞造印信罪人梁德秋, 稟于大朝, 竝命依律勘斷。請僞造印信罪人河世仲, 殺獄罪人申後辰·張厚男, 仰稟大朝, 竝命依律勘斷。請新除授持平洪晟, 大司諫朴道源, 司諫柳觀鉉, 獻納南雲老, 正言洪應輔, 竝斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 不從, 下諭事, 依達。 -
○ 左參贊李昌誼書曰, 伏以, 惟天惟祖宗, 眷佑我邦家, 王世孫痘疹之候, 遄臻康復, 中外懽忭, 曷有其極? 臣頃蒙恩由, 歸省先壟, 榮寵所曁, 感結幽明, 第於峽路往還, 連値雨雪大作, 觸冒感傷, 已自非細, 而仍又力疾奔走於月前公故, 遂致表氣彌留, 宿恙闖發,
熱而如擁洪爐, 頭暈而如在舟車, 膈痞喉閉, 勺水難下, 最是頑痰, 注結於腰脅要害之處, 浮高刺痛, 若將成濃[成膿], 轉側須人, 成一蘧蒢[籧篨], 雜試灸
[熨], 了無分效, 諒非一時偶感之比, 實有仍成廢疾之慮。目今國有大慶, 頒敎隔日, 諸司貶坐, 飭旨申嚴, 而以此病狀, 萬無跬步蠢動之勢, 虧分闕禮, 罪合萬殞, 伏枕震悚, 求死不得, 玆敢略申疾痛之呼, 仰請威罰之加。伏乞离明, 俯賜鑑諒, 特令攸司, 重勘臣辜犯, 以警具僚, 俾安賤分, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至云云。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理行公焉。
- ○ 辛巳十二月十四日辰時, 上御思賢閤。藥房入診入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調韓翼謩, 副提調洪名漢, 記事官兪恒柱, 記事官金敬之, 李長老, 醫官金履亨·方泰輿·許礈·李以楷·李泰遠·金履固·吳道炯, 以次進伏訖。鳳漢曰, 聞甚驚惶矣, 夜來, 聖候調攝, 若何? 上曰, 臥猶不安, 昨日次對不爲, 可也, 而開坼在前, 故强氣爲之, 痰氣挾冷闖發矣, 以前則此氣久不下, 今則卽爲還下, 故不妨於起立矣。昨夜一番泄瀉, 似是放痰, 而有聲無放, 不快矣, 今則其氣在於下部, 而腹中潰亂, 慮或失睡, 偶然一寢後頗勝, 其氣快降, 則有若雲捲靑天, 不必爲慮矣。鳳漢曰, 卽今氣亦往來乎? 上曰, 近者日甚寒, 故連處煗室, 不知其酷寒矣, 昨日殿座時, 寒甚矣。鳳漢曰, 殿下每恃氣, 而雖當極寒, 衣襨甚薄, 故如是矣。上曰, 近則予氣不如前矣。履亨曰, 昨夜一次泄瀉甚好, 必是放寒痰矣。上曰, 然矣。履亨曰, 一次放痰後旋止, 果好矣。鳳漢曰, 水剌進御乎? 上曰, 藿羹和白粥進之矣。鳳漢曰, 此甚好矣。履亨診訖曰, 脈候左右三部甚大, 而其中又有數滯之氣, 胃脈不足則一樣矣。上曰, 正氣散, 似好矣。履亨曰, 正氣散雖無妨, 而都不若理中湯之爲效矣, 今日則此藥可進三貼矣。鳳漢曰, 或挾外氣耶? 履亨曰, 非外氣也, 今日若許進三貼, 則薑桂各減五分, 似好矣。上曰, 此雖外氣, 建功湯則好矣, 薑桂各減五分, 可也。湯劑將進時, 翼謩曰, 薑桂今有減分之敎, 已煎之藥, 則減分前藥, 何以爲之乎? 鳳漢曰, 一貼則不必關係矣, 仍進御理中建功湯一貼, 晩後更爲煎入事。出榻敎 鳳漢曰, 臣等今日當更爲入侍, 而醫官一員, 使之入直, 似宜矣。上曰, 一員入直, 可也。鳳漢曰, 然則臣等各一人輪直, 何如? 上曰, 今雖如此, 氣降則快愈, 勿爲之。鳳漢曰, 都承旨則事當入直矣。名漢曰, 副提調則如此之時, 例爲入直矣。上曰, 前旣直宿於昌德宮, 今此入直之請, 似然矣。鳳漢曰, 聖候若是, 明日不可親臨矣。上曰, 今此國慶, 陟降攸賜, 故初欲仰謝矣, 今不可爲之矣。傳曰, 明日頒敎, 氣候若此, 依前下敎, 權禮行之, 而欲行之事, 其宜示意處所, 依昨日下敎, 旣不親臨, 二品以上, 崇賢門內行禮, 二品以下崇賢外行禮, 赦典·歲抄·開政等節, 亦依昨日下敎擧行。出傳敎 鳳漢曰, 褒貶申飭之下, 臣府則緣臣直宿, 未能擧行, 此雖事勢之似然, 而惶恐則甚矣。上曰, 司錄一員, 雖不褒貶, 事勢如是, 何必關係乎? 仍命注書, 宗各司褒貶封不封, 這這知入, 賤臣知入以奏。上曰, 宗親·儀賓兩府, 亦爲封進, 可謂申飭之效矣, 仍下敎曰, 灰洞消息, 何如? 鳳漢曰, 今則幾爲如常云矣。上曰, 瘢痕顯然耶? 履亨曰, 今雖小有痕, 不久似無矣。上曰, 世孫則何如? 鳳漢曰, 世孫則無痕矣。上曰, 柳婚顧助事, 提調與判尹當爲之矣。翼謩曰, 臣昨日下敎後往復于判尹矣。上曰, 婚處使其娚得定爲可耶? 翼謩曰, 其娚則似可易得矣。上曰, 顧助之前例, 何如云耶? 翼謩曰, 未及考見前例矣。上曰, 承旨書之。傳曰, 暮年追慕, 隨事興懷, 昔年入侍慈殿之人, 昨聞月玉作故已久云, 其雖晩也, 令該廳恤典擧行。出傳敎 諸臣退出。
- ○ 辛巳十二月十四日未時, 上御思賢閤。藥房入診, 編次人同爲入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調韓翼謩, 副提調洪名漢, 編次人洪麟漢, 記事官兪恒柱, 記事官金敬之·李長老, 醫官金履亨·方泰輿·許礈·李以楷·李泰遠·金履固·吳道炯, 以次進伏訖。鳳漢曰, 午間, 聖候調攝, 若何? 上曰, 左右轉輾, 臥而消日, 淸痰作孽, 如廁無算矣, 俄者暫睡, 覺後頭暈矣。鳳漢曰, 如廁之頻數, 甚悶矣, 其間水剌進御乎? 上曰, 藿羹和粥進之, 而此亦不多矣。鳳漢曰, 幾次如廁耶? 上曰, 度數無算, 所放如酸漿房而不快, 故後巾置於袴內矣。履亨診訖退伏曰, 脈候左右三部, 度數不調均, 而數滯之氣有之, 大抵昨日殿座時, 觸冷之致也。上曰, 今日則日氣頗勝, 予於如廁時知之矣。履亨曰, 大體脈候, 比朝差勝矣。上曰, 然乎? 湯劑進御後, 上曰, 予今雖如此, 差後則如雲捲矣, 腎瀝湯亦無效矣。鳳漢曰, 奉朝賀李喆輔及摠戎使崔鎭海, 則俱皆見神效於此藥云矣。上曰, 然乎? 鳳漢曰, 摠戎使之子亦善矣。上曰, 然矣, 而崔朝岳, 亦甚嘉矣。鳳漢曰, 此人則例人, 而其子則以十六歲之兒, 果爲夙成矣。理中建功湯一貼, 夕後更爲煎入事。出榻敎 鳳漢曰, 都承旨旣已入直, 夕後煎入時使之持入, 何如? 上曰, 好矣。鳳漢曰, 兩醫官亦使之同入, 宜矣。上曰, 使之同入, 可也。鳳漢曰, 今番齎咨官, 頃有待御史按覈後發送之下敎, 而旣是形止而已, 則不必遲待按覈, 且先送形止之咨, 則按覈後更咨, 雖或遲滯, 更無可慮, 依趙自英時例, 斯速發遣咨文, 雖以文任撰出事定奪, 弘文提學李鼎輔, 引私義不製, 亦依前例, 使知製敎, 卽爲撰出, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 方孝民使之召入, 孝民入來。上曰, 貌如乃父, 而鬚髥酷似矣, 方泰輿之父名何? 泰輿曰, 世謙矣。上曰, 然矣, 金履亨父名若礪, 而意味好, 故予果不忘矣。命麟漢讀警世問答至半許, 上曰, 止之。欲爲消日, 故命讀而過於中道矣。諸臣退出。
- ○ 辛巳十二月十四日初更四點, 上御思賢閤。藥房入診, 宣傳官同爲入侍時, 副提調洪名漢, 記事官兪恒柱, 記事官金敬之·李長老, 宣傳官金處坤, 醫官金履亨·李泰遠, 以次進伏訖。上曰, 都提調在直房乎? 名漢曰, 俄有副提調持入湯劑之敎, 故都提調則出去矣。上曰, 留門乎? 名漢曰, 然矣。仍奏曰, 夕間, 聖候調攝, 若何? 上曰, 痰氣尙有, 而大便後重不快矣, 建功湯於此症, 亦好耶? 履亨曰, 好矣。上曰, 先爲診候。履亨診訖退伏曰, 脈候左右三部, 遲則比夕小勝, 而有數滯之氣, 大體不足則一樣矣。上曰, 莫重下敎, 中官錯傳, 承旨書之。傳曰, 莫重下敎錯傳, 當該中官, 令該府處之。出傳敎 湯劑進御後, 上曰, 此藥於泄瀉亦好耶? 履亨曰, 然矣。上曰, 承旨書之。傳曰, 噫, 今暮年其雖憊臥, 一心猶在爲世除弊也, 昨日困憊之中, 其欲寓懷, 問于入侍醫官, 廳規大抵翰苑·宣廳, 其雖刻薄者多, 此則予則曰, 自此以後, 新進可以抑制也。此正愛禮存羊之義, 其何言也? 而因此而有一擧而三隅反者, 曾見東平都尉公私聞見, 茶水除飯, 誨語勤摯, 且隆福殿中, 次聶夷中田家詩, 付于兩柱, 曾聞各廳新來之飯, 以調雜色, 人不可食云, 予則每體聖德, 道見除飯之在地者, 則必令止步而精掃, 欲取眼目之一快, 抛棄辛苦之粒食, 此非周公述稼穡篇之意, 此後諸廳暴殄天物之事, 一切嚴禁, 予見多矣, 故差備所屬爲曹司者, 有飮冷之事, 暑月猶難, 況深冬乎? 有因此而抱終身之恙者, 而凡人氣稟, 異於古時, 若値暑月, 膠漆暴乾, 飮暑必矣, 雖一時快意, 以張子民吾同胞之意, 若或差謬, 雖悔何及? 差備所屬飮冷之事, 一傡禁止, 而聞此不禁, 是豈漢明, 觀明堂圖, 而除笞背之法, 漢文, 見緹縈書, 而除肉刑之意乎? 雖無此, 亦多他般, 豈無抑下之道乎? 此後一切禁之, 予亦少時勝於杖笞, 故亦有犯之者, 而一揮項之際, 手若生疎, 頸項倒焉, 雖不觀此, 予亦尋常戒之者, 此法闕中中官年少怙勢之家, 其弊甚矣, 杖痕猶可全也, 仄項其何若前, 此所以一擧三隅反者也。莫曰事微, 事係暴殄, 亦係人命, 噫, 白首暮年, 靳靳者此也, 呻吟而臥, 若是呼寫, 宜體此意事, 令備局申飭中外。出傳敎 上吐蛔曰, 自俄時喉間有痒氣, 此蟲今乃吐出, 今則膈間快矣。履亨曰, 此蛔之吐, 果好矣。上曰, 此氣虛所致耶? 履亨曰, 膈間痰氣回斡, 故蛔亦乘氣而斡旋, 失其所而自出矣。上曰, 此是人龍, 不必陋矣。醫官來視, 履亨·泰遠曰, 氣虛則色白, 氣實則色赤, 此蛔則色好矣。上曰, 甚快矣, 仍命宣傳官進前奏, 處坤進伏。上曰, 汝爲書啓而來乎? 處坤曰, 山圖摸來矣, 上覽圖訖。處坤曰, 戶曹及都監, 因烟軍進告, 各送別將, 而卽今新道臣下去之路, 聞其紛紜, 卽上送兩別將, 遣親裨看色後, 從多以報該曹次, 已爲試鍊三斗碎鐵, 則所出銀五兩·鉛二百餘斤, 銀穴則五, 而二穴絶脈矣。上曰, 領相處仔細傳之, 可也。名漢曰, 明日湯劑, 何以爲之乎? 上曰, 明日都提調及提調, 使之早入, 可也。名漢曰, 明日頒敎時, 散班侍從人, 付軍職然後, 可以進參矣。上曰, 以榻敎書之, 曾經侍從未付軍職人員, 一傡卽爲口傳付軍職事。出榻敎 諸臣退出。
