인조 - 고종
晴
行都承旨 李吉輔 坐。左承旨 尹東暹 坐。右承旨 李廷喆 坐直。左副承旨 趙榮進 坐直。右副承旨 宋瑩中 昌德宮入直。同副承旨 沈履之 傳旨未下。注書 金履禧 病任觀周 仕直。事變假注書 安寬濟 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在慶熙宮。常參·經筵以代理停。 -
안개가 끼고 햇무리가 짐
○ 自昧爽至辰時, 有霧氣。自午時至申時, 日暈。酉時日有左珥。夜五更, 流星出天津星下, 入南方天際, 狀如拳, 尾長三四尺許, 色赤, 光照地。 -
王世子가 大殿 등에게 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿, 王世子遣宮官問安。答曰, 知道。王世孫遣講官問安。答曰, 知道。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調臣洪鳳漢, 提調臣南泰齊, 副提調臣尹東暹啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝若何, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 腹部之氣, 更不往來乎? 湯劑今方煎入, 而臣等卽與諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任經宵憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。中宮殿, 口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于李廷喆曰, 明日朝講爲之, 時刻則以辰正三刻擧行。
-
대신들에게 내일 朝講에 同爲入侍하도록 畿營에 分付하라는 傳敎
○ 傳于趙榮進曰, 楊州牧使·高陽郡守·果川縣監·陽川縣監, 明日朝講, 同爲入侍事, 分付畿營。 -
내일 朝講에 諫院에서 進參할 인원이 없으니, 正言 鄭文柱를 내일 牌招하여 進參토록 할 것을 묻는 李廷喆의 啓
○ 李廷喆啓曰, 明日朝講, 諫院無進參之員, 除在外外, 正言鄭文柱, 明日待開門牌招, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
上旬次對는 내일 午後에 시행하라는 傳敎
○ 傳于趙榮進曰, 上旬次對, 明日午後爲之。 -
연이은 有故때문에 各廳堂下武臣等試射를 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 趙榮進, 以兵曹言啓曰, 去五月朔各廳堂下武臣等試射, 連因有故, 今已逾月, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本府가 凋弊하므로 都事 李彦秀를 擇差하여 久任으로 소생시키도록 하였는데, 갑자기 移職하였으니, 仍任을 청하는 忠勳府의 草記
○ 李吉輔, 以忠勳府言啓曰, 本府形勢, 近益凋弊, 莫可收拾, 故都事李彦秀, 各別擇差, 以爲久任蘇殘之地矣, 未及半瓜, 遽爾移職, 本府凡事, 未免狼狽, 故果爲草記仍任矣。通計前後仕, 則今五月, 纔及原瓜限, 今若依例遞改, 則有非擇任責成之本意, 而本府謄錄內, 都事之連次仍任, 自有前例, 都事李彦秀, 勿拘瓜限, 姑爲仍任, 何如? 傳曰, 允。 -
내일 朝講에 差任되지 않은 자리를 政事를 열어 差出하여 牌招할 것을 청하는 李廷喆의 啓
○ 李廷喆啓曰, 明日朝講, 兩司當爲進參, 而憲府多官, 或在外或未差, 無他推移進參之員, 未差之代, 政官卽爲牌招, 開政差出, 待下批仍卽牌招, 何如? 傳曰, 雖不備, 前已爲之, 置之。 -
李溵을 守黃海道觀察使, 兼兵馬水軍節度使巡察使海州牧使에 제수하며 내린 敎書
○ 敎守黃海道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使海州牧使李溵敎書, 王若曰, 儲九卿於刺史之中, 漢法最爲近古, 旬四方於棠茇之後, 召候所以似先, 非謂外重而內輕, 實欲大展而小試, 庸煩多誥, 勞卿一行, 惟卿孝友傳家, 公忠報國, 確乎心事之篤實, 恰有乃父典刑, 盎然風格之粹和, 如見故相儀範, 登筵席而語默以節, 所謂敏於行而訥於言。入殿門而進止有常, 可知存諸中而發諸外, 時望炳蔚, 旣兼備於才猷文華, 言論公平, 自超脫於標榜科臼, 不待在下之推薦, 已有由中之眷毗, 唱茅廑兩月而置論思之班, 蓋亦急於進用, 衣徘未一年而注方面之寄。且欲觀其績庸, 纔輟銜於南藩, 又告窠於西臬, 跨連水陸, 地是魚鹽銅鐵之饒, 控扼松箕, 民則貨利弓馬之業, 近因綢繆之疎漏, 部伍多空。矧伊遞易之頻繁, 公私俱瘁, 蠻觸相爭於流品, 孰試朝家寅協之謨, 舟楫屢警於海波, 可伏廊廟彌綸之手, 委畀已定於前席, 注擬尙待於東銓。玆授卿以守黃海道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使海州牧使, 卿其服以重威, 殫乃謹愼, 變舊俗之悍獷, 咸歸仁厚之風, 追前人之儉勤, 克盡懷保之政, 貪墨知畏, 已著湖邑廉簡之聲, 考課必嚴, 毋替海堧刺擧之志, 自餘裁稟, 厥有彛章, 於戲, 遺化尙存於石潭, 亦是卿家之文獻, 高風緬挹於孤竹, 思殫一洛之澄淸, 行且召之, 何勞北望之戀, 徒得重也? 乍寬西顧之憂。故玆敎示, 想宜知悉。通訓大夫知製敎世孫講書院左翊善臣李仁培製進
