인조 - 고종
晴
行都承旨 沈鏽 坐。左承旨 李翼元 受由在外。右承旨 洪良漢 坐直。左副承旨 尹東昇 坐。右副承旨 金應淳 坐直。同副承旨 姜必履 坐。注書 二員未差。假注書 金煊 仕柳知養 仕直。事變假注書 尹慶龍 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在慶熙宮。停常參, 只晝講。 -
햇무리와 달무리가 짐
○ 巳時, 日有左珥, 午時, 日暈。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 洪良漢의 啓
○ 洪良漢啓曰, 明日常參·經筵取稟。傳曰, 次對相値, 停。 -
현재 職名이 없는 柳知養에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書柳知養, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
在外에 나가있는 사람들을 제외하고 司諫 柳脩와 正言 李迪輔를 牌招할 것을 청하는 尹東昇의 啓
○ 尹東昇啓曰, 諫院闕啓, 事甚未安, 除在外外, 司諫柳脩, 正言李迪輔, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以正言李迪輔牌不進罷職傳旨, 傳于金應淳曰, 只推。
-
兩奉朝賀와 耆社諸臣을 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于金應淳曰, 兩奉朝賀入來事, 遣史官傳諭, 耆社諸臣, 亦令入來。 -
咸鏡監司는 晝講에 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于洪良漢曰, 咸鏡監司, 晝講同爲入侍。 -
李昌誼를 咸鏡監司에 제수하며 내린 敎書
○ 敎咸鏡監司李昌誼書, 王若曰, 眷豐沛之地, 深惟王迹之肇基, 托方岳之權, 須籍宿望之宣化。要得邊關之增重, 非使晩境之養閑, 惟卿沈毅而寬弘, 敦厚而通敏。卅載謹愼, 蔚爲元祐之完人, 一心公平, 贊成慶曆之至治。惟忠信罔間夷險, 故譽望靡替終始。四長天曹, 卓乎蔡尙書之引義, 再莅兵部, 允矣劉大夏之恢公。雖素志益堅於避權, 而丹忱彌亮於向國。不待闡義編之刊布, 已倡檮杌之追誅。逮當嚴辨錄之輯成, 尤賴皐陶之淑問。當七旬勵精之日, 豈欲藎臣之遠離? 軫三邊固圉之憂, 要資重望之坐鎭。顧玆關北之一域, 最爲我東之重藩。邊防之申禁近疏, 或逃而未詗, 陵寢之改築將始, 宜及時而圖功。泛千艘而哺兩湖民, 區劃亦急, 未數年而易四方伯, 凋弊轉甚。矧伊供賦之更詳, 必藉才猷之素練。玆授卿以崇祿大夫行咸鏡道觀察使兼兵馬水軍節度使都巡察使咸興府尹。卿其明聽予訓, 往愼乃猷。積餱糧繕甲兵, 若守漢南之日, 嚴黜陟導敎化, 如按湖西之時。毋替前席敷心之音, 益勉遐塞宣力之績。他餘專稟, 厥有典章。於戲, 往其欽哉, 行且召矣。暫屈八座卿月, 雖或嫌於左遷, 庸作一道之福星, 庶寬憂於北顧。故玆敎示, 想宜知悉。知製敎李在協製進 - ○ 癸未二月初四日午時, 上御景賢堂。晝講入侍, 咸鏡監司, 持平, 同爲入侍時, 知事李昌壽, 特進官南泰會, 參贊官洪良漢, 侍讀官李明煥, 檢討官李晉圭, 假注書柳知養, 記事官李東顯·李崇祜, 武臣朴載洙, 咸鏡監司李昌誼, 持平朴大有, 以次進伏訖。上講中庸哀公問政章, 李明煥曰, 出治之本, 始見於此, 此夫子所謂修道之敎也。朱子註, 有後世有臣無君之歎矣。上曰, 所達是矣。明煥曰, 蒲蘆, 乃禮樂刑政之效, 知天乃其本也。李晉圭曰, 人存人亡四字, 後世人主之所當加勉處也。雖周·召在下, 而非文·武則不能用矣。有車於此, 而非人力則不能自行, 法制之待人以行, 何異於此? 上曰, 人與車, 猶是二物也。明煥曰, 有挾輔然後, 車可行矣。此章仁字尤緊, 人君行仁, 則天下萬物, 各得其所, 願殿下加勉焉。上曰, 好矣。當留意也。昌壽曰, 政之一字, 初出於此, 文·武之政, 行與不行, 惟在於人而已。上曰, 然矣。上曰, 北伯進來。昌誼進伏。上曰, 敎諭書, 已悉予意, 而暮年送卿, 可悵。昌誼曰, 臣無對揚聖德之望, 而今當遠離, 不勝犬馬之戀, 聖人體天, 天有動靜, 靜而制動, 故易曰, 嚮晦入宴息。伏願殿下, 加勉於此, 政令辭敎之間, 亦必以保嗇二字留神焉。上曰, 誠由愛君, 予甚嘉尙, 然心許民國, 一日二日, 萬機奈何? 昌誼曰, 交濟穀移轉事, 最爲目下急務, 舊道臣及南·北關督運御史, 聞方殫心擧行矣。但本道船隻絶少, 所謂馬尙小小船外, 杉船稱名者, 亦僅容載百餘石, 而其船都數, 亦甚些少, 以此之故, 卽今已裝發者, 猶未洽過三萬石之數, 其餘未載之穀, 尙極夥然, 北民之漁採失業, 固已矜愍, 三南飢民之望哺愆期, 亦涉渴悶。若使諸道運穀之船, 勿爲留待於各其道界, 而如遇順風, 次次前進, 隨遇遞載, 則可無遲滯之患, 而至於關東·嶺南之船, 則海路稍近, 使之卸載後, 仍卽陸續還泊於交濟三倉, 則所餘八萬餘石, 始可以準數裝送, 以此意, 更加申飭於諸道道臣及督運御史處, 何如? 上曰, 所奏得宜, 依爲之。出擧條 昌誼曰, 北關設撥, 專爲邊報, 前後申飭, 非不至嚴, 而每當公事上下來之際, 直路各邑, 或拆見朝報, 或添付私書, 如是之際, 自致遲滯, 其在事體, 誠極寒心。此後復有如此之弊, 則勿論本道與他道, 摘發重繩事, 更加嚴飭, 何如? 上曰, 事關邊情, 另加嚴飭, 可也。出擧條 昌誼曰, 年事豐歉, 理有循環, 儲穀之道, 最宜着意, 前道臣, 以還穀分留一款, 預爲陳請而蒙允者, 誠甚得宜, 其中或有民少而穀多之邑, 則雖略加其分數而儲留, 恐不害爲節蓄預備之政, 故敢此仰達。上曰, 所奏亦然, 便宜施行, 可也。出擧條 昌誼曰, 北關各邑, 與彼地, 隔一衣帶之水, 而近來罪謫, 自致夥然, 不但邊民之重被侵困, 間有釁孽之類, 萃集一處, 亦不無意外無窮之慮, 此則量宜擧行之意, 分付於金吾·秋曹及諸道道臣處, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 聖祖御容, 在咸興, 予欲一翫而未果矣。今卿之去, 寄予心以送矣。上曰, 奉朝賀兪拓基及耆社堂上, 竝入侍, 奉朝賀金尙魯, 亦入侍, 藥房提調持湯劑, 亦爲入侍。朴大有曰, 用履之投書情節謀議者, 宅履·德喜, 固宜嚴加窮覈, 當初復政之初, 不可以年久, 置而不問。請宅履·德喜等, 更命王府, 嚴訊得情, 以正王法。上曰, 勿煩。大有曰, 罪人彦杓, 與賊志親密之狀, 訊問之下, 綻露無餘, 陽祚以賊哲切姻之間, 綢繆之跡, 昭不可掩, 柱泰之名字, 緊出於尙白之招, 昌翼之情節, 莫逃於嚴刑之日, 當初酌處, 雖出於好生之仁, 而其在嚴鞫體正王法之道, 不可不各別窮覈於復政之日。請彦杓·陽祚·柱泰·昌翼等, 竝令王府嚴問, 以伸王章。上曰, 勿煩。大有曰, 罪人守仁·孝曾等, 締結賊鼎之跡, 昭著於爲其寫手, 書給試文, 則其爲同一心腸之狀, 畢露無餘, 而特以凶頑之故, 忍杖不服, 輿情未洩, 王章莫伸, 定配之命, 雖出於聖上好生之德, 而當此復政之日, 不可不明示典刑。請守仁·孝曾等, 竝命王府, 更加嚴訊得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。大有曰, 今此諸罪人之中, 文鉉·世壕之參聞弘範凶言, 與商弼·世珍, 初無異同, 大源·宅中之與錫殷, 綢繆情迹, 旣露親問之下, 呑吐不盡, 均之爲必誅之罪, 難貰之律, 而一竝酌處之命, 遽下意外, 此雖出於聖上好生之德, 而三尺至嚴, 不可容貸。請罪人文鉉·世壕, 夬施知情之律, 宅中, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 業已諭, 勿復强煩。大有曰, 罪人胤玄酌處之命, 雖出聖上欽恤之盛念, 而胤玄之以妖言妄說, 呈狀濟牧者, 不無煽動遐氓之心, 今乃未究其情狀, 遽配遠島, 實有日後之慮。請罪人胤玄, 更命王府, 加刑得情, 以正王法。上曰, 勿煩。大有曰, 罪人尙郁與有得, 偸出莫重禁器, 銷鋈分利之狀, 渠旣自服, 固當與有得, 一體正法, 而只以末後自首, 有此減等之命, 渠之自首, 若在於知情之初, 則固宜寬恕, 而及其端緖旣露, 譏捕方急之日, 欲以此爲圖生之計者, 究其心跡, 萬萬絶痛。雖以好生之德, 特減一律, 而王章至嚴, 決難容貸。請罪人尙郁, 亟命王府, 依律處斷。上曰, 勿煩。大有曰, 新除授掌令邊得讓, 時在京畿驪州地, 持平洪亮漢, 時在高陽地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。上曰, 司諫柳脩入侍。柳脩入啓曰, 罪人天大之締結逆志, 自掛凶書之狀, 渠旣自服, 而尙逭王章, 輿情咸憤, 久而愈激, 當此復政之初, 決不可不明示典刑。請罪人天大, 依律處斷, 夬正王法。上曰, 勿煩。脩曰, 恒延·命垕, 負犯之陰凶, 情跡之妖惡, 畢露無餘, 而當初酌處, 雖出於好生之盛德, 當此復政之初, 不可不嚴刑窮覈, 以伸王章。請恒延·命垕, 亟命王府, 嚴鞫得正[得情], 夬正王法。上曰, 勿煩。脩曰, 匡師以儒賊之從子, 綢繆光哲, 陰凶情節, 累出逆招, 來復, 以鼎賊之親姪, 逆謀同參, 昭然難掩於六昌之招, 如此凶孽, 不可只施應坐之律。請罪人匡師·來復, 更加嚴鞫得正[得情], 夬正王法。上曰, 勿煩。脩曰, 趙甲彬以泰億之子, 性旣黠猾, 跡又陰祕, 其父收牒之後, 固當屛跡息交, 縮首訟罪, 而不少懲畏, 自同平人, 偃息江郊, 出沒城闉, 且與尹光紹, 往來親密, 傳說喧騰, 隱然爲廢族之領袖, 識者隱憂, 固已久矣。命此載浩之計, 專在於收拾廢族, 而交結弘福之光紹, 旣施竄謫之典, 則親密光紹之甲彬, 豈可置之於輦轂至近之地, 以招方來之憂? 請趙甲彬邊遠定配。上曰, 勿煩。脩曰, 今以諸罪人所供觀之, 文鉉·世壕之參狀, 弘範之凶言, 的實無疑, 與商弼·世珍, 少無異同, 則知情不告之律, 烏得免乎? 宅中之與錫殷, 綢繆情跡, 綻露難掩, 而親問之下, 呑吐不盡, 情狀痛惡, 一倂酌處之命, 雖出於聖上好生之德意, 而揆以鞫體, 不可輕先酌處。請罪人文鉉·世壕, 夬施知情之律, 宅中, 更加嚴鞫得情, 以伸王法。上曰, 業已諭, 勿復強煩。脩曰, 罪人胤玄, 當初濟州牧所呈狀辭, 萬萬妖惡, 及其推問之際, 辭語謊怪, 妖言惑衆, 罪在罔赦, 奸凶情跡, 未及究覈, 而酌處之命遽下。此雖出於好生之至意, 三尺至嚴, 決難饒貸。請罪人胤玄, 更加嚴鞫得正[得情], 夬正王法。上曰, 勿煩。脩曰, 罪人尙郁與有得通情誨盜, 分利爛用, 手鋈莫重禁器之狀, 渠旣自服, 則有得正法之後, 宜無獨逭之理, 只緣末梢自首一款, 特下酌處之命, 此固出於聖上好生之德, 而究厥情罪, 有得·尙郁, 一而二, 二而一者也。況其自首, 不在於知情之初, 而實在於事幾現發, 譏捕交急之日, 則不可以此輕貸王章, 請罪人尙郁, 依律處斷。上曰, 勿煩, 脩曰, 御寶僞造罪人金良彩·朴世起, 酌處之命, 雖出於我聖上好生之德意, 而究厥所犯, 關係至重, 且已承款於捕廳, 則渠之末梢變辭, 不過爲死中求生之計, 而紅牌價, 旣與之分利, 則其符同僞造之迹, 昭然難掩, 其在重獄體·杜後弊之道, 不可徑先酌處。請御寶僞造罪人金良彩·朴世起, 亟令秋曹, 更加嚴刑得情。上曰, 勿煩。脩曰, 新除授獻納玄光宇, 時在黃海道延安地, 正言洪晟, 時在忠淸道忠原地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。諸臣以次退出。小退還入侍時, 奉朝賀兪拓基, 奉朝賀金尙魯, 奉朝賀李喆輔, 判府事李鼎輔, 知事魚有龍, 行司直徐命彬, 行司直鄭亨復, 知事朴致和, 判敦寧韓師得, 行司直宋昌明, 知事兪最基, 知事金相奭, 咸鏡監司李昌誼, 承旨洪良漢, 假注書柳知養, 記事官李東顯·李崇祜, 以次進伏訖。上曰, 今日爲耆老會矣。兩奉朝賀, 皆顔好矣。兪拓基曰, 以朝報觀之, 玉體無休時, 寢睡諸節, 近則何如? 上曰, 一樣矣。予今年眞入耆社, 故又寫眞一本, 竝甲午御賜本, 掛之壁上, 卿等宜進見矣。拓基曰, 昨日小臣, 不得見御容, 下懷悵甚, 今日蒙恩入侍, 不勝喜幸。上曰, 卿乃昔年簪筆之臣, 須詳見也。拓基曰, 丁酉溫幸時, 臣以翰林扈從, 而殿下, 亦以雲釰[雲劍]往來問安班, 故臣於其時, 仰瞻天顔, 甲午御容, 比其時, 亦少異矣。今番御容, 可謂七分模也。上曰, 雖平日, 罕入侍者, 亦似知之矣。仍命諸臣, 進御容前瞻翫。洪良漢曰, 臣等, 亦當仰瞻乎? 上曰, 昨日注書, 未及入侍, 同爲進見, 可也。上曰, 昔年己亥, 賜宴此堂, 今欲使卿等䭜饑, 可食之, 而亦當各寫一眞, 留蹟於耆英館矣。金尙魯問候。上曰, 一樣矣。雖非耆臣, 欲與卿, 從容一見, 卿須代卿兄與卿從兄, 同參此會, 可也。仍賜御製二句曰, 諸臣亦賡進, 可也。命李鼎輔曰, 卿須誦新年慶賀詩數句, 可也。命兪最基曰, 私詩不可多誦。上曰, 誦之者好矣。止之者亦好矣。上曰, 此會異他, 承·史年歲各幾何? 柳知養曰, 三十一歲矣。上曰, 注書最少年也。洪良漢曰, 兪㝡基, 至今讀書云矣。上曰, 此小學童子耶? 須誦若干編可也。予欲聞數十年前玉堂之聲矣。洪良漢曰, 金應淳, 方帶刑房, 而有相避矣。上曰, 與同副換房, 可也。出榻敎 上曰, 坐直承旨竝入侍。諸臣以次退出。
