인조 - 고종
晴
行都承旨 尹東暹 坐。左承旨 沈墢 坐。右承旨 閔百興 坐。左副承旨 李潭 坐。右副承旨 姜必履 坐直。同副承旨 鄭運維 坐直。注書 一員未差 李惠祚 未肅拜。假注書 張達星 仕直。事變假注書 姜彦輔 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
孝宗大王의 忌辰
○ 孝宗大王忌辰。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 香祗迎罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 今月初十日崇政殿月臺望拜禮事, 分付, 時刻辰正三刻。
- ○ 閔百興書啓, 臣承命馳往宗廟·永禧殿, 祭物奉審則精潔, 諸執事·進拜官摘奸則竝無頉, 仍往儲慶宮·毓祥宮, 諸執事進排官摘奸, 則竝待令矣, 敢啓。答曰, 知道。
- ○ 傳于鄭運維曰, 明日, 禮·戶判南殿先往爲之後, 第五室, 頃者已爲着環道, 乃亦爲造着後攝刈, 若無造置者, 夜間造成用之。
- ○ 傳于閔百興曰, 禮房承旨入侍。
-
李德載에게 관직을 제수함
○ 假注書兪彦鎬在外, 代以李德載爲假注書。 -
奉敎 李致中 등의 牌招推移入直을 청하는 閔百興의 啓
○ 閔百興啓曰, 奉敎李致中, 待敎洪檢·李溎, 檢閱李東顯·李崇祜旣已付職, 竝卽牌招推移入直, 何如? 傳曰, 允。 -
藝文館待敎 李溎을 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 閔百興의 啓
○ 又啓曰, 藝文館待敎李溎, 時在京畿漣川地, 檢閱李崇祜, 時在廣州地, 竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書韓翼謩進, 參判未差, 參議鄭存謙進, 都承旨尹東暹進。吏批啓曰, 江原監司今當差出, 而擬望之人乏少, 他道守令竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 敦寧府都正申瑞夏戶奴呈狀內, 矣上典所患泄痢之症, 經年苦重, 眞元漸脫, 轉側須人, 以此病狀, 無望供職云。身病旣如是危篤, 則不可强令察任, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 兵曹正郞尹弘烈受由, 過限未上來, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。以洪麟漢爲吏曹參判, 南雲老爲獻納, 嚴璘爲修撰, 申晦爲刑曹判書, 南泰齊爲工曹判書, 趙雲逵爲判尹, 盧廷元爲吏曹佐郞, 金鍾秀爲永禧殿令, 李惠祚爲注書, 奇潤身爲順懷墓守衛官, 金光佑爲昭顯墓守衛官, 李最中爲敦寧都正, 成天柱爲江原監司, 尹勉憲爲安州牧使, 安兼濟爲戶曹正郞。兼春秋單李泰齡。兵批, 判書李昌壽病, 參判未差, 參議李宜哲病, 參知申𣷯入直進, 左副承旨李潭進。兵批啓曰, 同知中樞府事呂攀, 素患疾病, 轉益沈痼, 時月之內, 無望供職, 呈狀乞遞。西樞, 雖是閑局, 不可一向虛帶, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。副護軍南泰齊·金陽澤·朴相德·趙曮·鄭纘僑, 副司直朴致和·尹鳳九。同知單金時楷。 -
監運 御史는 入侍하라는 傳敎
○ 傳于鄭運維曰, 監運御史入侍。 -
鄭汝稷에게 관직을 제수함
○ 以鄭汝稷爲右邊捕盜大將。 -
馬場內에 파견된 捉虎軍을 撤還한다는 御營廳의 草記
○ 李潭, 以御營廳言啓曰, 馬場內捉虎軍依傳敎撤還之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 金守眞을 放送하겠다는 捕盜廳의 草記
○ 姜必履, 以左邊捕盜廳言啓曰, 罪人金守眞, 依傳敎內辭緣放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏曹祭享色郞廳 韓鏶을 江原道原州牧으로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 吏曹祭享色郞廳韓鏶江原道原州牧投畀事, 承傳, 啓下矣。依例發遣府羅將, 卽爲押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
正郞 林正誼를 平安道義州府로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 正郞林正誼平安道義州府定配, 當日押送事, 命下矣。以傳敎內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 卽爲押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
三水前府使 姜啓周등을 決棍하고 配所로 押送한다는 決棍하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 三水前府使姜啓周, 乫坡知前僉使張齊尹交代後, 令帥臣大張威回示三帀後, 從重決棍, 姜啓周江原道鐵原府充軍, 張齊尹伊川府充軍事, 命下矣。依例發遣府書吏, 交代後, 令帥臣依傳敎回示三帀, 從重決棍後, 仍令押送于各其配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 癸未五月初四日辰時, 上御崇賢門外。端午祭香祗迎入侍時, 行都承旨尹東暹, 左承旨沈墢, 右承旨閔百興, 左副承旨李潭, 右副承旨姜必履, 同副承旨鄭運維, 假注書張達星·姜彦輔, 記注官李一曾, 記事官金敍九侍立。上具翼善冠·衮龍袍, 以乘輿出崇賢門外, 降輿就板位, 香祗迎禮畢後, 命禮房承旨讀獻官·諸執事記一通訖。上命鄕民入伏, 上曰, 各言所居邑名。一人進伏曰, 居海南矣。一人曰, 濟源驛人矣。一人曰, 居松禾矣。一人曰, 居廣州矣。一人曰, 居成歡矣。一人曰, 居淸河矣。一人曰, 居通川矣。一人曰, 居松禾矣。上曰, 北道外七道人矣。仍命各陳麥事·賑事·市直·雨澤·水畓移秧。海南人曰, 麥豊矣, 賑畢矣, 市直二斗, 四月十八日雨洽矣, 早秧已移, 晩秧方張矣。濟源人曰, 麥豊矣, 賑畢矣, 十九日大雨矣, 市直二斗五升矣。通川人曰, 早旱, 兩麥不實矣, 賑畢矣, 秧則善移矣, 市直二斗七升矣, 十九日雨洽矣。松禾人曰, 麥豊矣, 賑畢矣, 市直二斗三升矣, 畓穀, 今所見, 好矣。廣州人曰, 秋牟豊矣, 春牟, 僅免凶矣, 市直一斗六升, 十八日雨洽矣, 賑畢矣, 畓則初除草矣。成歡人曰, 秋牟善食, 春牟亦善成矣, 市直二斗二升, 賑二十八日畢矣, 畓初除草矣, 十八日大雨矣。淸河人曰, 麥大豊矣, 十八日大雨, 賑畢矣, 畓善付種矣, 市直一斗五升矣。雲山人曰, 麥善成矣, 市直二斗二升, 賑畢矣, 十九日一晝夜大雨矣。上曰, 麥則同豊, 而市價不齊, 何也? 潭曰, 斗有大小, 不可以幾斗幾升之加減, 定其市價之不齊矣。上曰, 大臣·備局堂上引見。出傳敎 上曰, 右承旨馳往宗廟·永禧殿, 祭物奉審後, 諸執事·進排官摘奸, 儲慶宮·毓祥宮諸執事·進排官摘奸以來。出榻敎
- ○ 癸未五月初四日巳時, 上御景賢堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政申晩, 左議政洪鳳漢, 右議政尹東度, 行副護軍金聖應, 行禮曹判書洪象漢, 行吏曹判書韓翼謩, 行副護軍李益輔, 兵曹判書李昌壽, 行副護軍趙雲逵, 戶曹判書金相福, 行副護軍具善行, 右參贊徐志修, 行副護軍李章吾, 行副護軍李彝章, 兵曹參判洪麟漢, 執義呂善應, 司諫李基德, 副應敎尹勉憲, 左副承旨李潭, 假注書張達星, 事變假注書姜彦輔, 記注官李一曾, 記事官金敍九進伏訖。領議政申晩進前伏曰, 日氣甚炎, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。晩曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。晩曰, 中宮殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。晩曰, 東宮氣候, 亦何如? 上曰, 亦一樣矣。上曰, 每當香祗迎時, 心欲隨往矣。昨日陵官皆命讀蓼莪篇者, 欲抒感懷矣。明年是甲申, 故忽有所感, 兼使玉堂講下泉篇矣。上曰, 以陵差祭大祝事, 予有昨夕處分, 大臣知之耶? 幾百侍從中, 只以四人塞責, 而尤可駭者, 其四人一差於明陵, 一差於翼陵, 一差於懿陵, 一差於弘陵, 此予誠淺之故, 如是而以爲予之追慕遠陵者, 反不如弘陵耶? 晩曰, 聞此下敎, 該郞之事, 誠不善爲矣。鳳漢曰, 聖敎則宜如此矣, 然自上視之, 則弘陵輕於各陵, 而自下論之, 則亦豈可歇後於弘陵耶? 上曰, 此則似然, 而通融塡差, 可也。晩曰, 此, 江華留守沈星鎭狀啓也, 以爲, 各處移劃, 已爲畢運, 而得代充補, 一時爲急, 昨冬戶曹貸去米一萬石, 及今春惠廳運去米七千石, 代依前定奪劃給事, 請令廟堂稟處矣。江都軍餉之漸至耗縮, 誠可憫也。前後地部惠廳之所貸米合爲一萬七千石, 惠廳還報之資, 則纔已筵稟區劃, 而地部亦爲從當區處, 使之某條還報矣。以此分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 晩曰, 行副護軍洪啓禧·金陽澤·朴相德旣已敍用, 還差備堂, 副護軍趙曮還差副提調, 金陽澤關東句管及堤堰堂上, 朴相德海西句管堂上, 亦爲還差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 晩曰, 關西文臣等以吳德一事, 有呈單之擧, 而其辭意全攻具明謙矣。上曰, 今聞因吳德一處分, 關西文臣有呈單之擧云, 近來紀綱, 雖曰解弛, 特敎判付之事, 焉敢若此? 其在國體, 不可不嚴懲, 以勵末俗。狀頭正郞林正誼, 義州府定配, 當日押送。出傳敎 上曰, 明日攝刈後, 依昨年例擧行。出榻敎 上曰, 宣傳官一員入侍。出榻敎 上曰, 左邊捕將李泰祥入侍。出榻敎 上曰, 明日只晝講。出榻敎 上命備堂先退後, 捕盜大將李泰祥入侍進伏, 上命承旨讀金重泰等捕廳捧招訖, 上曰, 頃聞臺啓, 其涉駭然。今則捕廳旣得其人, 覽其供辭, 此關係世道者, 而究其本則不過數十貫錢兩, 初意則其慾, 深矣, 陰譎敎誘指揮, 卽金重泰, 此不嚴懲, 若今人心, 涓涓炎炎, 將至於何? 首謀金重泰令本廳從重決棍五十度後, 送于秋曹, 大靜縣充軍, 張至永·田瑞雨亦令捕廳決棍三十度, 送于秋曹, 張至永江陵府充軍, 田瑞雨三陟府充軍。出傳敎 藥房提調李昌壽持湯劑入侍, 上進御後退出。上曰, 噫, 今年麥事, 誠是望外, 凡薦新必晩, 故曾已申飭, 況今麥薦, 且宜先奏陟降, 若此而奉常寺官員欲爲差待云, 故令宣傳官取來看審, 卽此一事, 怠慢可知, 其涉駭也。明日禮判監刈, 三明日薦新, 以此觀之, 他穀亦然, 今番, 其雖參酌, 此後該寺官員逐日摘奸, 隨熟卽薦, 更爲摘奸, 其復若前, 當施制書有違私律, 以此嚴飭。出傳敎 上曰, 麥薦已下敎, 而籍田[耤田]瓜已成, 靑瓜已長, 明日端午祭薦新, 籍田[耤田]其若晩耕, 卽取內農圃以薦。上曰, 戶曹參判李溵, 今無撕捱之端, 而除拜已久, 旣已承批之後, 尙無動靜, 此何分義, 此何事體? 從重推考。此後縣道疏勿捧事, 分付道臣, 其令卽爲入來。竝出傳敎 上曰, 大臣已奏, 旣帶重務, 訓將兼帶, 捕將許遞, 姑令左大將兼察, 牌招聽傳敎。出傳敎 承旨讀檢閱韓後樂罷職傳旨, 上曰, 特敎判付之下, 焉敢違牌? 禁推。出傳敎 上曰, 安州牧使有闕, 代今日政備擬。出傳敎 上曰, 戶曹正郞有闕, 代今日政備擬。出榻敎 上曰, 戶郞望更爲擇擬。出傳敎 上曰, 戶郞望, 特敎之下亦不擇擬, 該堂從重推考, 更擬以入。出傳敎 上曰, 戶郞望, 曾經侍從中通擬。出傳敎 上曰, 安州牧使入侍。出榻敎 安州牧使尹勉憲入侍進伏, 上曰, 爾自經幄, 出宰外方, 安州一境, 信而付之矣。勉憲起伏曰, 國事無內外, 敢不盡心爲之耶? 上曰, 趙暾之駁明鼎, 予未思之矣, 此豈爲躁競耶, 此豈爲用心耶? 鳳漢曰, 臣亦未知矣。不過聞之太過, 疑之太過耳。諸臣退出。
- ○ 癸未五月初四日酉時, 上御思賢閤。湖西監運御史入侍時, 監運御史鄭昌順, 右副承旨姜必履, 假注書張達星, 記注官李一曾, 記事官金敍九進伏訖。上命御史讀書啓, 昌順讀畢, 上曰, 今覽湖西監運御史書啓, 藍浦前縣監李夢臣頃者白放, 予未覺焉, 而當今歲之賑政, 勿論益己與否, 若是儱侗, 其在懲一勵百之道, 不可置之。令該府拿處勘律, 結城縣監朴敬行廉問中首褒, 更觀前頭, 其能十考, 右職調用, 其餘無表表可尙之事, 餘無可飭者, 竝勿論, 沔川士人趙鳳源之起憤勸分, 自焚其廩, 比諸河命祥·金尙采, 用意無狀。噫, 誰知盤中食, 粒粒皆辛苦? 此等强愎之人, 雖不足論, 若昨年饑饉之時, 雖數十石穀, 將活數十元元, 抑何心忍爲? 此心之殘忍若此, 孰不可忍也? 令道臣關北定配, 郡守金履復, 聞此而略治, 其爲若此, 而何以勵風俗? 事當拿處, 而問御史, 其遞則可惜, 曠官亦不可不顧, 爲先令該曹緘辭, 從重推考。舒川人羅星樞, 納穀一千一百石救民云, 人君政令, 其勸其懲, 令該曹本道僉使待窠懸註調用。出傳敎 上曰, 今覽湖西監運御史三條陳列, 第一條, 果若其陳, 土風各異, 種穀亦異, 而代穀之捧, 亦有前例, 依此施行, 其餘二件事, 日後入侍時, 登對, 稟處。出傳敎 上曰, 新除捕將鄭汝稷牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌。出傳敎 上曰, 新除捕將, 注書出去, 使之入侍。臣達星承命出去, 捕盜大將鄭汝稷入侍進伏, 上命傳授命召訖, 汝稷退出, 上曰, 親授時刻, 隨時爲之。出榻敎 上曰, 明日晝講, 攝刈後親授相値, 停之。出榻敎 諸臣退出。
