인조 - 고종
或雨或雲
行都承旨 黃仁儉 坐。左承旨 宋文載 奉命偕來。右承旨 沈履之 坐。左副承旨 尹得雨 未肅拜。右副承旨 鄭運維 坐直。同副承旨 金鍾正 坐直。注書 李惠祚 仕兪彦鎬 仕直。事變假注書 金復休 。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調洪鳳漢, 提調李之億, 副提調黃仁儉啓曰, 日氣極熱, 伏未審此時, 聖體調攝, 若何? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 中宮殿氣候, 何如? 惠嬪宮氣候, 何如? 東宮氣候, 何如? 嬪宮氣候, 何如? 今日是日次, 臣等當與諸御醫入診, 詳察聖候矣。臣等不勝區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。予與內殿, 氣候一樣, 惠嬪氣候一樣, 東宮·嬪宮, 亦一樣矣。 -
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房을 同爲入侍하게 하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎于藥房曰, 同爲入侍。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 黃仁儉의 啓
○ 黃仁儉啓曰, 明日常參·經筵取稟。傳曰, 只晝講。 -
監察茶時를 한다는 鄭運維의 啓
○ 鄭運維啓曰, 大司憲尹東暹牌不進, 執義李獻慶, 掌令朴奎壽·金永燮, 持平尹師國在外, 持平一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于尹得雨曰, 今下弓矢, 楊下萬戶韓有亨, 幕嶺萬戶金命錡處給送。
-
判尹 李昌壽를 牌招察任하게 할 것을 청하는 沈履之의 啓
○ 沈履之啓曰, 判尹李昌壽, 昨日違召, 今日又不出肅, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
大臣과 備局有司堂上의 來待를 여쭙는 尹得雨의 啓
○ 尹得雨啓曰, 今日次對, 依下敎, 大臣·備局有司堂上來待矣。傳曰, 入侍。 -
새로 除授된 摠戎使 具善復에 대한 敎書가 내려가기 전이라도 즉시 牌招하여 諭書와 密符를 전해줄 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 新除授摠戎使具善復, 敎書雖未及啓下, 卽爲牌招, 以爲密符傳授之地, 何如? 傳曰, 允。 -
光熙門南邊體城改築所入石子를 東郊蘆原近處에서 浮出하겠다고 아뢰는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳分授光熙門南邊, 體城頹毁處, 今當改築, 而所入石子浮出, 然後可以始役。自前築城時, 東郊蘆原近處所在石子, 連爲浮出以用矣。今亦依前例浮出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 宋文載啓曰, 臣敬奉聖批, 馳往傳諭于興仁門外, 議政府右議政尹東度所住處, 則以爲臣不忠無狀, 旣速罔極之言, 前後叫暴, 罄陳危懇, 而聖聽終邈, 恩旨愈勤, 是則區區忱信, 不惟不得於言者, 亦不見諒於孔邇之天也。甚矣, 臣之窮也。伏惟聖明臨下, 至仁至慈, 凡微官庶僚之略有情勢者, 靡不曲勞造化, 使無一物之不伸。而顧於臣, 乃獨處之以廉恥之外, 必欲抱釁忍羞, 耐彈趨命, 使公議失其嚴, 私義喪其守而後已, 固不能無憾於天地之大·日月之明, 而其國體·朝政, 得無爲萬一之累乎? 且昨今聖諭, 連以先臣之事, 勉誨申複, 臣尤不勝抑塞悲隕也。臣誠不肖, 固無足爲役於先臣, 而小心事君, 亦嘗有受於家庭, 故臣之二十年藉手而報國者, 惟斯之奉持, 庶幸無墜, 而卒乃荒棄父訓, 身陷大謬, 生無以仰答主恩, 死無以歸報先臣, 茫茫穹壤, 此何人哉? 徒勤念舊之渥, 莫效承命之恭, 辜負之罪, 萬死有餘, 瞻天冤泣, 惟願亟伏斧礩云矣。臣旣承偕來之命, 姑爲仍留之意, 敢啓。傳曰, 前後敦勉, 辭竭意窮, 今何多諭? 但須看今日之國事。頃者處分, 旣伸卿之廉隅, 屢日城外, 亦伸卿之處義。噫, 雖日百造化於人, 目今國事, 目今世道, 徒豈爲卿, 亦豈負九經·敬大臣之義乎? 卿辭雖切, 予意尤篤, 若是相持, 何不思憊中酬應? 臥而呼寫, 不能盡意, 須體日夕思卿之意, 安心卽爲偕入, 聽我面諭事, 更爲傳諭, 期於偕來。
- ○ 戶曹參判具允鈺上疏曰, 伏以, 臣負謗如山, 受恩如天, 杜門屛蟄, 攢手頌祝, 祗自切生隕死結之忱。忽於夢想之外, 伏承地部除命, 臣誠驚惶震越, 莫省措躬之所也。念臣命途至窮, 言行不孚, 曩遭千萬不近理之危謗, 而辨暴無階, 中心如燬, 忍詬含冤, 直欲無生。伏蒙天日在上, 無枉不伸, 適因臺臣之論, 曲軫明覈之道, 又有入侍承宣, 奏達其事實, 反復參據, 昭晳無餘。然後十行批旨, 諄諄懇懇, 炳若日星, 多年䵝昧之案, 怳若垢衣之去體, 擧世然疑之謗, 自歸於皮毛之不存, 雖臣刳心自白, 無以加此, 只自瞻天九頓, 涕淚無從而已。更何容費辭煩縷於時移事白之後, 而第於伊後, 猶復有齗齗不捨者, 是則都不論其事之有無虛實, 而直欲以此維持也。此誠非臣之所可知也。至於昨冬臺評, 則旣言其本事脫去, 而乃又以晏然在官, 譏切備至, 至今思之, 愧恧在心顧臣處義, 惟當謝跡周行, 畢命丘壑, 庶幾爲自靖之道, 豈可諉之以事已落空, 而揚揚冒沒, 不思徵羹[懲羹]之戒, 重速無廉之誚哉? 念臣受國厚恩, 至於臣父子兄弟, 偏荷寵遇, 頂踵毛髮, 罔非造化, 而臣立朝十年, 絲毫莫報, 顧安有自疎明時, 甘爲棄物之理哉? 而情窮勢蹙, 有不容自已者, 玆敢瀝盡肝血, 冒死哀籲。伏乞天地父母, 俯賜矜諒, 亟削臣職, 仍命選部, 勿復檢擬, 俾得以退處田畝, 全保餘生, 千萬幸甚。臣無任仰天涕泣祈懇之至。答曰, 省疏具悉。其章在院, 傾軋自露, 其後齗齗, 不滿一哂, 卿勿過辭, 從速察職。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書徐志修受由, 參判洪麟漢牌不進, 參議權噵進, 行都承旨黃仁儉進。啓曰, 判書徐志修呈辭受由, 參判洪麟漢牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。又啓曰, 玉堂多窠, 今當差出, 而曾經之人, 多在違牌坐罷中, 無以推移備擬, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 旣已下敎矣。又啓曰, 玉堂多窠, 今當差出, 而擬望之人乏小, 相避竝擬, 何如? 傳曰, 允。以嚴璘爲校理, 鄭昌聖·朴取源爲副校理, 李徽中爲修撰, 李明煥爲校理, 鄭昌順爲持平, 具庠爲吏曹正郞, 鄭彦暹爲兵曹佐郞, 李得宗爲同義禁, 鄭景仁爲正言, 金相翊爲文學, 李命植爲兼弼善, 洪良漢爲義州府尹。李崇祜檢閱單付。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李昌壽受由, 參判李泰和病, 參議趙曮入直進, 參知申𣷯病, 行都承旨黃仁儉進。以李重海·具庠副司直單付, 李徽中副司果單付, 趙得慶僉知, 單付。 -
承旨를 尹得雨에게 除授하고 牌招하여 察任하게 하라는 등의 傳敎
○ 傳于鄭運維曰, 承旨有闕代, 前承旨尹得雨除授, 牌招察任, 房順房。 - ○ 左承旨宋文載, 右承旨沈履之, 左副承旨尹得雨。
- ○ 傳于鄭運維曰, 追贈單子中, 有點下者, 後日更稟後爲之。
-
새로 除授한 玉堂관원에 대해 下批를 기다렸다가 牌招하여 入直시킬 것을 청하는 弘文館의 啓
○ 金鍾正, 以弘文館言啓曰, 本館下番, 屢日姑陞入直, 事甚未安, 今日政新除授玉堂, 待下批, 仍卽牌招, 以爲推移入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 癸未六月二十四日巳時, 上御景賢堂。藥房入診, 大臣·備局有司堂上·司諫同爲入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調李之億, 副提調黃仁儉, 記事官李惠祚, 事變假注書金復休, 記事官李東顯·金敍九, 領議政申晩, 判義禁尹汲, 行副護軍李益輔, 戶曹判書趙雲逵, 行大司成李溵, 左副承旨沈履之, 司諫鄭恒齡, 修撰李在簡, 醫官金履亨·方泰輿·皮世麟·許礈·李以楷·金德崙·鄭允協·金福齡進伏訖。上曰, 備邊郞李尙直入侍, 宣傳官二員入侍。出傳敎 下敎曰, 宣傳官一則往城內東南村, 一則往三江, 知犯釀者以來。上曰, 今除梟示令, 則都民以爲禁令少弛, 當乘此時, 可有別樣持之之擧故耳。左相曰, 民心雖不可信, 而今則似無之矣。上曰, 予豈欲問甁甖之釀? 次次漸入於大釀, 故以是爲慮矣。鳳漢曰, 愚民姑無論, 士夫若有犯者, 則不可饒貸矣。上曰, 昨見摠戎使望, 金聖應入首望, 幾欲落點矣。更思之, 父爲漢北, 子爲漢南, 則必將撕捱故也。具善復, 何如? 鳳漢曰, 從兄弟將任, 渠則必難安, 而向日金奉朝賀, 因具家前例, 故其時下敎, 以爲非兩局, 則不必撕捱爲敎矣。命讀首譯李烶熺口招貢辭。上曰, 當初出法之意, 豈不好, 而今於金吾之案, 以帽事受象胥之招, 此亦可見衰像[象]矣。上曰, 今覽金吾貢辭, 不待拿問, 而本事已詳, 身爲書狀, 見欺於此輩之作俑, 比包時, 亦不能察, 灣尹則於往於來, 俱皆不察, 加貿之數, 査後乃報, 其在嚴邊禁·杜後弊之道, 不可循例處之。書狀官朴必逵, 義州府尹宋瑩中, 竝江邊徒三年定配。出傳敎 鳳漢曰, 處分無已過乎? 上曰, 不然。邊事不可不如此處之, 且此律, 反不如制書律, 然雖一日, 必用定配律, 可矣。鳳漢請診候。上曰, 兩廳首醫爲之, 可也。履亨·泰輿診候訖曰, 脈候左右三部, 大體雖弱, 中於度數而調均矣。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎 上進御訖, 二提調先退。命讀江原道臣狀啓。上曰, 橫城縣壓死人, 其涉矜慘, 令本道各別顧恤。出傳敎 上曰, 前判書申晦, 前左尹沈鏽, 前右尹韓光會, 前參議閔百興敍用, 不過一時做錯, 而其飭過矣。前承旨李壽德, 一體敍用。上曰, 復政時飭勵, 宜先此人, 而飭行已久, 前判書韓翼謩敍用。上曰, 理中建功湯, 依前日再煎入。上曰, 吏單中點下者, 竝敍用。出傳敎 晩曰, 封典勅使, 匪久當爲出來矣。在前若與使行回還相値, 則勅使差備, 以行中譯官差定, 自是前例, 今番亦依此例, 擇其中十人, 使之仍留灣上, 以爲接待之地爲宜, 故敢達。上曰, 事極便好, 自本院以草記擧行, 可也。晩曰, 卽今槐院, 多有公事擧行之事, 提調金陽澤, 使之依前主管, 何如? 上曰, 依爲之。已上出擧條 雲逵曰, 頃因外監貢人輩呼訴, 有該監提調登對以奏之命矣。大臣今方入侍, 敢此仰達矣。招問貢人, 詳考文書, 則渠輩之稱冤, 專在於庚午以上九年內, 先進排未會減餘數二萬九千兩事, 而折半則前已計減, 折半則尙今留在, 故必欲會減之意, 雖縷縷呼冤, 而此則計出望蜀, 冀其僥倖, 其習誠極可痛。所謂萬餘兩所負, 雖曰官帖進排者, 而這間亦不無奸弊, 其眞其僞, 會減與未會減, 有不可盡信, 萬餘兩財貸, 何可只憑渠輩所納帖文, 而輕先會減乎? 到今計減一款, 固無可論, 而至於公私債合二萬一千餘兩, 前已筵稟, 限一年停退, 而其限在於今年, 此若一時竝督, 則秪殘貢人, 其將渙散, 到此地頭, 雖欲徵捧, 其勢末由, 其在爲國役·恤貢人之道, 不可不念。勿論公私所負, 每年元貢受價時, 十分一, 流伊計報, 則差過十年, 可以準償, 比諸罷貢永失, 其利害較然, 而亦可爲一分軫恤之道矣。若於稟定之後, 不遵朝令, 紛紜侵督, 則各別論責之意, 另飭於各衙門, 何如? 左議政洪鳳漢曰, 戶判所達, 誠有意見, 似當許施, 而十年太緩, 以每年七分之一爲定, 使之七年內收殺, 好矣。上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 諫臣進前, 可也。司諫鄭恒齡啓曰, 請罪人天大, 依律處斷, 夬正王法。上曰, 勿煩。請恒延·命垕, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。請罪人匡師, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 凡事有輕有重, 輕重混淆, 其事不嚴。大抵戊申以後, 不問酌處者多, 而其人浩多, 故臺臣亦不能隨爭, 其於乙亥, 大抵若此者多。昨年復政之復, 其在與世俱新之道, 此等之請, 其宜脫略, 而一竝謄傳古紙, 故嚴飭則莫知本事, 因循彌縫。匡師·來復, 事若楚越, 而强爲捏合, 其他若此者多, 故亦以謂非, 則一爲二·二爲四, 而亦爲苟且。以匡師爲眞儒之姪, 而無少長而皆施律, 則雖非法也, 猶可言也。致瑾之子, 白放其果, 故伊時臺臣無爭執。匡師則渠之文書, 已有可懲之跡, 前後供辭, 亦有可恕之端, 而其時臺臣, 循環入侍, 不究本事, 只以眞儒之姪, 遽然發啓, 莫云虛頭之緊也。古亦有此等者, 其若釋配, 爭之可也。況應坐者, 君何以釋民? 不過使匡師, 流弊配所而已。强鞫以殺, 非王政之所爲。噫, 白首復政, 垂裕沖子, 此等之處, 不可不尋, 故一番依啓。收殺原啓, 更爲拿鞫, 了當其事, 卽在一弛張, 而因一二匡師, 逮捕外方, 其非國體, 一人更拿, 百人幾動, 豈忍爲此? 明日大臣·禁堂·兩司, 會于賓廳, 細考文案, 於匡師, 果若有殊常可問者, 一時求對以請。不然, 其連其否, 惟在臺閣一公闊狹, 予何指揮? 噫, 今者此敎, 非爲一二匡師, 顧今日之國勢, 垂無弊於後昆之意也。昨日欲諭, 而其無院啓, 故默默, 今日酬應, 誠難也, 而若是勤諭, 此亦爲國苦心。又啓曰, 請罪人來復, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。上曰, 文鉉·世壕事, 旣已依啓, 其在國體, 猶欲審愼, 有持文案以稟之命, 旣無文案, 其時政院日記, 承旨持入。出傳敎 上曰, 徽寧殿參奉李文源入侍。出榻敎 文源進伏。上曰, 今見汝思故相, 心愴然矣。諸臣退出。
