인조 - 고종
晴
行都承旨 沈鏽 坐。左承旨 鄭尙淳 坐。右承旨 張志豐 式暇。左副承旨 李基敬 坐直。右副承旨 李潭 坐直。同副承旨 李壽鳳 坐。注書 金容 仕李益烍 仕直。事變假注書 金宅洙 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣洪鳳漢, 提調臣李之億, 副提調臣沈鏽啓曰, 昨日駕臨舊闕禮行試士, 終日勞動, 向暮還宮, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 今日乃是日次, 臣等當與諸御醫入診, 詳察聖候矣。臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣, 下敎日入侍宜矣。 -
庭試殿座時刻은 그만두고 承旨는 下敎커든 詣閤하라는 傳敎
○ 傳于張志豐曰, 受新恩肅拜後, 庭試殿座時刻, 置之, 承旨待下敎詣閤。 -
試官에 李鼎輔 대신 韓翼謩를 임명하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 試官李鼎輔代, 韓翼謩爲之。 - ○ 傳于李基敬曰, 至金商門內設布帳, 今日世孫午講, 停。
-
大司憲 徐命膺을 牌招할 것을 청하는 李基敬의 啓
○ 李基敬啓曰, 大司憲徐命膺, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
犯釀罪人出身 金興福 등과 함께 술동이를 秋曹로 移送한다는 捕盜廳의 草記
○ 李潭, 以左邊捕盜廳言啓曰, 南部往十里契居出身金興福家, 潛釀酒一大缸, 捉來推問其犯釀情節, 則招內, 郊外居生, 作農爲業, 故爲傭人供饋之計, 以一斗五升米, 潛釀於大缸矣。洞內居鄭世必知幾而來, 請飮數器, 無路隱諱, 未和水酒三器給送, 餘酒藏置矣。如是現捉, 罪合萬死, 而曾前則實無潛釀之事, 亦無買飮之人, 納招飮酒人良人鄭世必亦爲捉來。推問其酒三器去處, 則招內, 聞金興福家有潛釀, 躬往請得, 則三器酒果爲出給, 故一器飮之, 二器隱置矣。如是被捉, 而此外實無所犯納招。東部東學洞契居私奴元鐵金家, 潛釀酒一小缸, 捉來推問其犯釀情節, 則招內爲自飮之計, 以二升米潛釀於小缸, 未及成熟, 如是現捉, 而此以前實無潛釀買賣之事納招, 屢次嚴問, 一如前供。犯釀罪人出身金興福, 私奴元鐵金, 飮酒罪人鄭世必等, 竝其所捉酒三缸, 移送秋曹之意, 敢啓。傳曰, 知道。一則大釀與無識者類有異, 近者循例處之, 而亦與曾經邊將者有異, 令摠戎使, 卽爲決棍三十度於沙場, 以警他人。頃者試才時已下敎, 其名依書下, 竝與紅牌紅榜而校正。 -
犯釀罪人良人 白受太와 함께 술을 秋曹로 移送한다는 捕盜廳의 草記
○ 又以右邊捕盜廳言啓曰, 西部仁達坊居良人白受太家, 潛釀一甁酒, 捉來買飮人等査問, 則所供內米二升, 果爲潛釀, 而無願買人, 故藏置自飮矣。如是被捉, 而實無買飮人云, 施威盤問, 如一納招, 犯釀罪人良人白受太, 竝其贓酒, 移送秋曹之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
載寧 人 車鳴震 등의 渰死에 대한 黃海監司의 狀啓
○ 黃海監司狀啓, 載寧人車鳴震等渰死事, 傳于鄭尙淳曰, 渰死人三名, 令本道恤典擧行。 - ○ 大司憲徐命膺疏曰, 伏以臣自忝卿列, 冥升是懼, 而閉司翺翔, 亦庶幾其寡過, 蓋隨分陳力, 不復敢求進矣。迺不自意, 忽伏奉都憲新除之命, 臣誠驚疑戃惑, 不知所云。夫都憲爲職, 非若諫官之專尙獻替者, 糾察百僚, 其任也, 則臣之巽懦可以能乎? 董正風俗, 其任也, 則臣之愚魯可以能乎? 伸冤禁濫, 其任也, 則臣之昏憒可以能乎? 舍此數者, 而峨豸冠簪白筆, 借方寸之地, 誦古紙之啓, 古所稱輻輳闕下, 多非政要者, 適不幸近之矣。臣雖冒進不已, 堂堂聖朝, 尙安用此都憲爲哉, 雖然此猶以其大體而言耳。臣於往歲, 以副學廁對班偶, 因淸問仰對云, 風憲之責不輕, 而重有非人人所可濫吹, 故前輩謙退者, 往往逡巡不自居也。伊時聖心, 亦不以臣言爲不可。自是數年之間, 都憲一職, 多歸草萊, 臣實欽歎, 有以知聖主擇蕘之德, 果非小人之腹所能量也。今臣忝叨, 自以爲能, 竊據匪據, 恬不知恥, 則不惟前日告君之辭, 反歸於矯誕無實, 卽其言行之際, 已成矛盾, 尙何糾官邪正民俗之有乎? 伏惟上天覆物, 無微不遂, 如臣微諒, 宜蒙曲副, 乞卽刊臣之職, 全臣之志, 使區區去就, 不至顚倒, 則是亦扶植廉防之一端也。言出肝膈, 庸敢巧飾, 臣雖不以見職自居, 若其隨事獻愚, 則豈以是爲阻哉? 昔皇明高皇帝之諭都察院曰, 中書·都督·御史臺·三大府, 摠天下之政, 朝廷綱紀, 盡繫於此, 而臺察之任, 實爲淸要。嗚呼, 聖人之言, 眞可謂萬世法程也。目今光復之後, 庶政咸新, 赫赫乎洸洸乎幾無遺焉, 而獨於風憲舊章, 尙未聞有修明, 何哉? 風憲, 綱紀之本, 故欲匡時政, 則箚字奏事之法, 可以申矣, 欲矯玩嬉, 則摘奸啓罷之法, 可以嚴矣, 欲戢貪婪, 則漆門落簡之法, 可以明矣, 欲正風俗, 則圓議聽斷之法, 可以飭矣。旣修之法, 又得乎人, 使忠厚惻怛之意, 流行於用法之間, 則本末俱擧, 綱維可振, 于以正百官正萬民, 皆由是推之也。臣非其人, 敢誦所聞, 以爲代臣者立基址焉。臣無任屛營兢惶之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。薇垣·柏府, 其長何異, 而暮年飭勵之下, 何敢違牌? 今朝殿座時, 聞違牌之望, 欲飭而未果, 疏中所陳俱是, 此乃卿在此任, 其宜修擧者, 其何待敎? 卿勿過辭, 從速察職。
- ○ 行司直李益輔疏曰, 伏以臣之無似, 猥躋崇秩, 金吾重任, 又復濫叨, 自顧不稱, 秪切愧悚, 特召之下, 不敢違傲, 一遭赴衙, 醜拙已露。日昨筵中, 大僚以韓光協擬律太輕, 至請問備, 臣不勝瞿然惶悚之至。繡衣書啓, 事體雖重, 廷尉照勘, 只按罪名, 而今其爲案者, 不過賑事之差緩, 請糶之不力而已, 則揆以法律, 無所襯倣, 議讞之際, 實難的當。故斷之以違令私律者, 蓋出於重繡啓嚴法紀之意, 而大臣之言, 乃復如此, 臣之不職之失, 於是乎著矣。夫國之典憲, 王府爲本, 苟或以重爲輕, 不得其平, 則論其罪罰, 奚但止此已哉? 況臣前旣愚迷謬勘, 今又冒當改律, 則臣之私義, 固不足恤, 而其在國體, 又當如何? 玆不得不略陳短章, 敢控訟愆之義。伏乞聖明, 俯賜鑑察, 亟命鐫改, 以存公法, 以安私分, 千萬幸甚。
- ○ 甲申四月初二日辰時, 上御崇賢門。親臨後庭試入侍時, 行都承旨沈鏽, 左承旨鄭尙淳, 右承旨張志豐, 左副承旨李基敬, 右副承旨李潭, 同副承旨李壽鳳, 記事官金容·李益烍·金煊·朴師崙, 以次進伏。上曰, 文武科新恩, 謝恩後以次進前。上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎 藥房都提調洪鳳漢曰, 昨日竟夕, 勞動之餘, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。仍進湯劑, 上進御。鏽曰, 命官申晩, 以徽寧殿獻官, 未及出榜, 則今夕受誓戒, 何以爲之? 上曰, 以預差爲之, 文武新恩謝恩後, 以次進前。下敎後以次退出。上曰, 試官肅拜後, 進前可也。試官領府事申晩, 行司直韓翼謩, 大司成元仁孫, 參試官李福源·金應淳·洪樂仁·崔益男, 以次進伏。上命書書題賦題同慶中外。上曰, 儒生多入庭挾, 至崇賢門設布帳, 書題一板, 又縣於崇政門階上, 可也。上曰, 大司成進前。上曰, 今番設科, 專爲鄕儒, 而若冒赴則雖入格, 當拔去事, 指揮場中, 可也。上曰, 詣臺臺臣入侍。上曰, 依玆下敎, 禮兵房換房。正言李溎進伏曰, 請鍾城府爲奴罪人天大, 還收酌處之命, 依律處斷。上曰, 勿煩。又曰, 今日設科, 卽我聖上軫念鄕儒之至意, 則元居京儒, 孰敢冒赴, 而第近來京儒, 爲赴鄕試, 在京鄕籍者, 亦多有之。今若藉此混赴, 則非聖上特設此科之本意, 請在京鄕藉摘發後, 依科場亂入例, 從重勘處。上曰, 俄已下敎, 所啓得體, 依啓。又曰, 近來班行失儀, 雖尋常節奏之間, 率多疏忽。昨日新恩放榜時, 百官未行後四拜, 而徑先散出, 鑾輿旣戒, 追呼雜鬧事之可駭, 莫此爲甚, 請當該押班監察, 令該府拿處。上曰, 依啓。又曰, 堂后實官, 卽參下淸選, 則其不可人人濫竽也明矣。李宗榮之人地卑微, 金必源之愚騃無識, 亦且冒玷於其間, 官方淆雜, 物情駭笑, 請實薦人李宗榮·金必源, 竝命改正。上曰, 金必源莫知何人, 而李宗榮, 其先故相, 今此所啓, 誠是意外, 擧一人而二人可知, 不允。又曰, 臣見聞孤寡, 言議巽軟, 本不合於淸朝耳目之官, 而分義是懼, 黽勉膺命, 只以草草數事, 粗效一日之責, 及承聖批, 多蒙開納, 實感擇蒭之聖意, 而第末端所論李宗榮事, 則不惟不賜允可, 至以太過爲敎, 誨責備至, 此莫非臣平日言議不能見孚於君父之致, 何可一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 噫, 非徒復政, 四十年苦心, 體九經柔遠人之義, 天之雨露, 豈擇地而下乎? 所啓旣非, 不無挾私, 暮年復政, 宜先臺閣, 依啓。上曰, 臺臣避嫌, 所奏低微, 推考。竝出擧條 潭曰, 卽伏見全羅監司啓本, 則康津·羅州·任實·南原·務安等邑, 去二月朔, 罪人同推未準三次之數, 殊無申飭之意, 道臣依定式, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 藥房提調持湯劑入侍, 提調進湯劑, 上進御。上曰, 右副承旨留待, 持試券便殿入侍。上還入小次, 以承傳色口傳下敎曰, 承旨試官, 持試券入侍于景賢堂。進伏訖。上曰, 右副承旨試券畢捧後入侍, 左副承旨換入, 可也。上命承旨讀奏公事。上曰, 曾已下敎, 則今覽京兆上言, 非四件事而已下, 其中一張, 尤爲猥濫, 而不過訴於守令者, 若是上言, 則矇然不察, 大損紀綱, 當該承旨罷職。此外未回啓中, 非四件事而濫下者, 竝勿回啓, 草記勿施事, 分付。出傳敎 上曰, 承旨誰也? 承旨曰, 似是閔百興矣。上曰, 以此曾已處分矣。仍命書傳敎曰, 因京兆回啓已下敎, 問誰則卽頃日以戶房已爲處分者。以此觀之, 必是其時同下者, 不可一事而再飭, 其勿罷職, 從重推考。出傳敎 上曰, 今日則試官三人, 對讀三人分考, 可也。上曰, 試所承旨試券畢捧後入侍。基敬進伏, 潭退出。上聞關西道臣狀啓。上曰, 勿待罪事, 回諭。上聞判義禁李益輔疏, 答曰, 省疏具悉。大僚規警, 何可撕捱? 卿其勿辭行公。基敬曰, 夜深, 試官省記爲之乎? 上曰, 別省記入直, 可也。上曰, 五百張考之後止之, 可也。上曰, 赴擧守令, 若有遲滯者, 其令明日卽爲還宮。上曰, 藥房提調持湯劑入侍, 上進御湯劑, 仍命試官宣饌。上曰, 夜深退去, 可也。上曰, 受誓戒時, 實預差盡參。諸臣以次退出。
