인조 - 고종
或陰或雨
行都承旨 沈鏽 坐。左承旨 閔百興 坐直。右承旨 宋瑩中 坐。左副承旨 金華鎭 病。右副承旨 趙德成 坐。同副承旨 鄭運維 坐直。注書 金容 受由在外李益烍 仕。假注書 呂善德 仕直。事變假注書 安聖彬 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在慶熙宮。停常參, 只晝講。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 宋瑩中, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
今日次對에 兩司에서 備員入侍해야 하는데 憲府의 諸臺가 끝내 들어오지 않으니, 呈告人員을 아울러 牌招하여 推移進參토록 할 것을 여쭙는 宋瑩中의 啓
○ 宋瑩中啓曰, 今日次對, 兩司當爲備員入侍, 而憲府諸臺, 屢度催促, 終不入來, 除在外·陳疏受由外, 呈告人員, 竝卽牌招, 以爲推移進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
大臣과 備局堂上은 晝講에 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于閔百興曰, 大臣·備局堂上, 晝講同爲入侍。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書金尙喆, 受由在外, 參判朴尙德[朴相德]進, 參議李最中病, 同副承旨鄭運維進。吏批啓曰, 判書金尙喆, 受由下直, 參議李最中, 病不來, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 因爲之。又啓曰, 新除授敦寧都正尹東濂戶奴呈狀內, 矣上典身病甚重, 勢難察任云, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。以鄭光漢爲大司諫, 李蓍建爲執義, 沈勗之爲獻納, 李世演爲正言, 李迪輔爲正言, 元景淳爲工曹判書, 洪啓禧爲知經筵, 元仁孫爲繕工提調, 李敬玉爲司僕正, 趙載履爲司導主簿, 趙榮燁爲廣興主簿, 沈翔雲爲司畜別提, 洪樂仁爲中學敎授, 李克誠爲玉果縣監, 吳著爲慶尙都事。兵批, 判書李昌壽進, 參判徐命臣病, 參議高夢聖病, 參知沈殼入直進, 同副承旨鄭運維進。以李守恒爲僉知, 黃仁點爲副摠管, 李萬春爲景福將, 崔弘佑爲昌德將, 黃瓛爲翊贊, 李熙春爲忠壯將。副護軍兪直基, 副司直徐命膺·洪良漢·李基敬·李宅鎭, 副司果朴志源·宋載經, 僉知單許𡨶。 -
犯釀罪人良女 愛禮 등과 함께 술동이를 秋曹로 移送한다는 捕盜廳의 草記
○ 鄭運維, 以右邊捕盜廳言啓曰, 西部六曹前居良女愛禮家, 二大缸酒捉來, 犯釀情節及買飮人等査問, 則招內, 果以斥賣之計, 二斗米, 分兩缸, 始爲潛釀, 成熟後, 一兩日隱置潛賣矣, 如是被捉, 而買飮人則趙七金·崔必漢·申光甫·李道景·金乭伊·千老味·李大根·姓不知㐥金等云。故臣直到本廳, 開坐發捕, 而買飮人中趙七金, 先以捉得, 崔必漢等七名, 則元犯被捉後, 知機逃躱, 故今方嚴捕, 待其就捕, 連續移送計料。而犯釀罪人良女愛禮, 買飮罪人趙七金, 竝其贓酒二缸, 爲先移送秋曹之意, 敢啓。傳曰, 知道。犯釀人下敎, 而其無買飮, 豈有賣酒? 未捕捉人, 刻期譏捕, 今日內捕捉, 自今日勿拘日次, 連爲嚴刑三次後, 囚一朔放送。近雖有潛釀, 不過升米, 數日之內, 一斗已駭, 又成二斗, 民之犯禁, 胡至於此? 況鍾街·六曹廣人耳目之地乎? 事之寒心, 莫此爲甚。當該部官, 令該府拿囚, 當日施以徒三年律, 任長及統首, 令該曹當日嚴刑定配。禁曹猶飭, 京兆亦不在於六曹之間, 而況布政尹乎? 京兆堂上, 一倂罷職, 郞廳一竝汰去。此乃多釀, 捕捉軍官, 令兵曹問名, 參酌施賞矣。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 愛女以多釀, 必無止此之理, 買飮人所告, 只告無勢者, 還送該廳, 一體究問以奏。
-
犯釀罪人良人 韓德萬과 함께 술을 秋曹로 移送한다는 捕盜廳의 草記
○ 鄭運維, 以右邊捕盜廳言啓曰, 中部六曹前居良人韓德萬家, 一小缸酒捉來, 犯釀情節及買飮人等査問, 則招內, 果以自飮之計, 二升米潛釀矣, 如是被捉, 故實無買飮人云, 屢次嚴問, 一如前招。犯釀罪人良人韓德萬, 竝其贓酒, 移送秋曹之意, 敢啓。傳曰, 旣諭, 一猶駭也, 況再乎? 若是犯釀, 專在利慾, 決非爲自飮而浪釀, 買飮人, 爲先施威嚴問, 若不直招, 周牢究問後, 持草供以奏。 -
判書 洪象漢 등이 來待하고 있음을 아뢰는 刑曹의 草記
○ 閔百興, 以刑曹言啓曰, 判書洪象漢, 參判趙榮進, 持犯釀罪人供辭, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
右邊捕盜軍官 金守星處에 施賞하겠다는 兵曹의 草記
○ 鄭運維, 以兵曹言啓曰, 多釀捕捉軍官, 令兵曹問名, 參酌施賞事, 命下矣。依下敎, 右邊捕盜軍官金壽星處, 木布合六疋施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
西部都事 柳光翼 등을 忠淸道延豐縣安保驛으로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 鄭運維, 以義禁府言啓曰, 西部都事柳光翼, 奉事申敬日等拿囚, 當日施以徒三年律事, 傳旨啓下矣。柳光翼·申敬日等, 旣已拿囚, 柳光翼, 黃海道延安府深洞驛, 徒三年定配, 申敬日, 忠淸道延豐縣安保驛, 徒三年定配, 而以傳旨〈內〉辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 卽爲押送于各其配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 愛禮 등의 처리에 관한 刑曹의 草記
○ 鄭運維, 以刑曹言啓曰, 犯釀罪人良女愛禮, 良人韓德萬, 買飮罪人良人趙七金等, 依傳敎還送捕廳, 自捕廳追後捉來, 買飮罪人私奴奉贊, 良人秋㐥金·李大根·崔必漢等, 各嚴刑一次, 竝姑嚴囚, 以待日限。當該任長辛貴成, 統首吳廷澤等, 竝卽捉來, 嚴刑各一次後, 辛貴成, 咸鏡道端川府, 吳廷澤, 北靑府, 各定配所, 依傳敎卽爲發配之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 甲申四月二十五日辰時, 上御景賢堂。晝講, 大臣·備局堂上引見, 內局入診, 同爲入侍時, 同知事元仁孫, 特進官趙榮進, 參贊官閔百興, 侍讀官李聖圭, 檢討官鄭昌聖, 假注書呂善德, 記事官金煊·朴師崙, 武臣李栢齡, 領議政洪鳳漢, 右議政金相福, 行工曹判書洪象漢, 判敦寧韓翼謩, 兵曹判書李昌壽, 戶曹判書具允明, 刑曹判書趙雲逵, 行副護軍具善行, 行司直元景淳, 吏曹判書金尙喆, 護軍具善復, 行副護軍李章吾, 刑曹參判鄭弘淳, 兵曹參判徐命臣, 行判決事李彝章, 行大司成元仁孫, 吏曹參判朴尙德[朴相德], 左尹洪麟漢, 工曹參判金時默, 右尹李溵, 掌令安杓, 副校理李聖圭, 藥房提調李之億, 副提調沈鏽, 醫官方泰輿, 以次進伏訖。上曰, 儒臣讀之。李聖圭讀孟子第四卷, 自離婁之明, 至可謂智乎, 讀訖。上讀之。仍命聖圭陳文義。聖圭曰, 仁心仁聞云者, 先王之道, 仁政是也。爲人君者, 如不知仁之本, 而徒知仁之末, 則不過爲齊宣王易牛之仁, 梁武代犧之仁矣。上曰, 齊宣之仁, 猶或可也, 梁武之仁, 豈可謂之仁乎? 鄭昌聖曰, 法文無矣, 後世未遇堯·舜, 故法存人亡, 漢·唐之治, 至於漢·唐而已, 今則上有堯·舜, 惟是之望矣。上曰, 誠好矣, 而下數句語, 予不敢當, 誠愧矣。元仁孫曰, 法固自在矣, 惟在其行之之如何, 上如行之, 爲今堯·舜無疑矣。趙榮進曰, 仁心不能擴而充之而已, 如能擴而充之, 則誰不爲堯·舜矣? 上問于閔百興。百興對曰, 諸臣已盡達無餘蘊矣, 臣則別無仰達者矣。講訖。鳳漢曰, 連日勞動之餘, 症候加減, 如何, 丸劑已始進御乎? 上曰, 益勝, 而所進湯劑中, 入木香, 味甚苦矣。鳳漢曰, 味雖苦矣, 而不可不連日進御矣。上曰, 予服此藥, 亦已支離矣。鳳漢曰, 令醫官診脈, 何如? 上命醫官診之。方泰輿仰達曰, 脈度比日昨頗解矣, 湯劑中木香, 決不可去之矣。鳳漢曰, 今聞醫官之言, 則木香似有效矣。上曰, 然則限數日加服矣。上曰, 講官及醫官退出。鳳漢曰, 書狀官李憲默, 義州府尹洪樂純, 以包外潛越物件現捉事, 各人等處, 捧招馳啓, 因以此興作門內, 登時捕捉, 差間不敢擅便, 以待朝家處分爲請矣。自潛貿之貨, 則其濫越之罪, 自在其中, 考見大典, 而續典則潛越人出來時, 現捉者別無減律之文, 而直爲置法, 亦所當愼, 令道臣更加詳査, 嚴刑取服結案, 以啓後稟處, 何如? 上曰, 此非可査者, 今不嚴懲, 何以懲他? 予意則韓宗喆梟示境上, 然後邊禁可嚴。太成雖是馬頭, 正伊亦雖卜主, 其無宗喆, 豈有此弊者? 減律嚴刑島配爲宜, 而更思之, 若張釋之之言, 書狀·灣尹, 登時梟示狀聞, 予或以見狀聞, 而特命梟示則可也。其査亦欠, 其曰旣已回啓, 則其在恤刑之道, 宜具格, 令道臣嚴刑更査後, 具格首犯人, 結案以聞事, 分付可也。出擧條 鳳漢曰, 今番臺臣所奏太廟用酒之請, 旣未蒙允, 允則禁令之嚴, 固自如, 而中外不知之人(至以爲), 至以爲, 新臺進言, 舊禁快解, 互相訛傳, 頭勢可聞, 差過數日, 虛聲自止。而近日以來, 頑民漸不畏法, 犯者首尾相屬, 前之所捉, 不過甁缸升合之釀, 而次次有加, 甚至於六曹大路街, 甕中淸酒之現捉云, 其爲痛駭, 莫此爲甚。捕將與秋堂, 今方入侍, 其所以戢頑行禁之徒, 恐不可更加申飭矣。上曰, 非徒此也, 昨聞卿奏, 再昨下敎, 莫重祭享用醴, 國中有酒, 尋常悚然者。米則五穀中一也, 釀果無他, 則所陳有理, 小許一節, 意亦深也。靜而思之, 大覺不然, 法講先爲下敎, 聞卿之奏, 米果有云, 兼爲措辭下敎, 其端特命拔去, 因此又聞卿奏, 再昨以後, 或曰弛酒禁云, 此亦予之享先誠淺之致, 此何關於弛禁, 而世之浮囂, 一至於此? 可勝寒心? 此無他, 復舊之酒, 日夜懸望, 故甚至於此。若不痛視予意, 則小民之訛誤犯禁, 卽予導之, 意雖無隱, 堤坊不可不嚴。且所陳未諳本事而徑先, 不可不飭, 正言具庠罷職不敍。纔覽捕廳草記, 鐘街上, 有潛釀人, 放恣莫甚, 故定式外, 一次加刑事, 下敎。今聞六曹街上亦有云, 噫, 設六曹於道上, 登樓臨視, 以飭勤慢, 傳爲美談, 今雖洞闕, 爲嗣王洋洋如在之意, 言[焉]敢忽也? 況六曹中其一, 司寇也, 纔下可駭之敎, 而乃有此聞, 其曰有司寇乎? 刑曹行公堂上, 竝施削職之典。頃者因其端, 欲爲下敎而未果, 兩司城上所之稱, 何爲而作也? 昔則洞闕登城, 左右糾察都下, 今則徒存其名, 亦無其實, 視城上所, 臺臣以家爲城, 諸臺雖傷, 何以辨哉? 不過殿試時, 言送城上所一句語而已。今日因文義已諭, 深慨不擧金科玉條之義。噫, 各司猶飭卯酉之法, 況執法之官乎? 此後兩司城上所之官傳啓時, 雖詣臺, 其日則自朝至日暮, 勿論有故無故日, 尙在其司, 糾察風俗, 不遵此令者, 施以制書有違之律事, 定式施行。出傳敎 鳳漢曰, 有酒則必有飮, 故潛釀者與買飮者, 俱施刑訊一次者, 法意有在, 而釀者自知其罪之無所加減, 於飮者有無, 故捕廳推覈時, 幾皆自當, 而無所引, 究其情狀, 尤極巧惡。此後潛釀被捉者, 若告買飮之人, 則依前加一次之刑, 如不現告, 則特施二次之刑事, 定式施行, 則不但釀者之庶或最[畏]法, 飮者亦必生㤼而知戢矣。上曰, 依爲之。出傳敎 鳳漢曰, 今番使行時, 所聞多駭, 而潛貿物貨, 旣已狼藉現捉, 則正使奉使溺職之失自在, 不索言之中, 臺臣削職之請, 蒙允屬耳, 似不可遽然收敍。況軍官方議置法, 則尤不可晏然自如於職秩, 順悌君炟給牒敍用之命, 姑爲還收, 何如? 上曰, 所奏誠然, 給牒之命, 勿施可也。出傳敎 鳳漢曰, 親享應製之詩, 今方次第入刊, 而諸儒中或有捱眼不好處, 須經入啓, 自下追改, 恐不可已, 編錄之時, 宜有跋語, 禮判實主其事, 使之仍爲製撰爲好, 故敢達矣。上曰, 依爲之。出傳敎 鏽曰, 壬午十一月傳敎中, 三名日方物物膳及各朔朔御筆點下者, 自癸未正月, 限明秋減捧事, 命下矣。昨年八月, 禮堂以十月以後依前封進與否啓稟, 則更有限癸未年減封之敎, 故該曹以此指委[知委], 而湖西節産小螺, 今方來到, 此是其時全減者, 自廚院問于該曹, 則全減之敎, 或慮爲永減云, 有不可循例捧入, 故敢此仰稟。上曰, 小螺及今番因湖南伯狀聞減下物種, 永減, 其餘, 復舊可也。上曰, 匿名書不相傳, 自是禁令, 況奏御文字乎? 成禹欽事, 不待其文, 而無倫叵測, 綻露無餘, 何擧其字, 然後乃可知耶? 當初本官推問時, 不可以句語提聞者, 御史亦宜拔之不聞者, 而仍書暮年自勉之時, 見不正之文, 身爲字牧之官, 尋常提問, 身爲按覈之臣, 尋常謄聞, 不可無飭, 前交河郡守洪鼎猷, 按覈御史李徽中, 罷職。出傳敎 今四月二十三日晝講入侍時, 正言具庠所懷, 擧條還入批答中, 自釀五穀之說, 至取其義之意也五十一字, 以御筆抹去。上曰, 旣聞已敎, 六曹街上潛釀捕捉者, 不可不卽爲嚴問, 工判洪象漢, 秋判除授, 趙榮進, 參判除授, 牌招開坐, 聞捕將所奏, 卽是多釀, 其買飮人, 亦爲嚴刑取服, 登對卽奏事, 分付。出傳敎 上曰, 刑曹行公堂上竝削職。出榻敎 上曰, 政事當日爲之。出傳敎 上曰, 夕講爲之。出傳敎 掌令安杓所啓, 請還寢定配罪人者斤萬·李尙默等酌處之命, 更令王府嚴鞫得情, 快伸王章。上曰, 〈勿〉煩, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府嚴鞫得情。措辭竝見上 上曰, 勿煩。又所啓, 臣自來情勢, 不可冒居於三司言議之職, 而日昨柏府新命, 適下於臨臨[親臨]訊囚之際, 沐浴義重, 不可他顧, 章皇出肅, 及登前席, 謄於故紙, 臣方自顧慙恧。卽伏見筵敎下者, 誨責縷縷, 以臺閣徒存其名爲敎, 臣之行公, 亦有日矣。若論不職之罪, 則臣實爲首, 惶隕恧蹙, 何敢晏然於職次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 其所撕捱, 亦涉太過, 勿辭, 亦勿退待。諫臣退出後, 諸臣以次退出。
- ○ 同日申時, 上御景賢堂。夕講入侍時, 同知事元仁孫, 特進(進)官韓光肇, 參贊官鄭運維, 侍讀官李聖圭, 檢討官鄭昌聖, 假注書呂善德, 記事官金煊·朴師崙, 以次進伏訖。上命儒臣讀。聖圭讀孟子第四卷, 自是以惟仁者, 至吾君不能謂之賊, 讀訖。上讀之, 因謂儒臣曰, 陳文義。昌聖曰, 此章, 上謂君道, 下謂臣道, 而爲治者惟以仁心仁聞, 以行先王之政, 則君臣自各任其責矣。上曰, 所陳誠好矣。上曰, 吾君不能, 與恭敬二字, 對也。上曰, 如予之主, 雖不及於仁, 亦不至於不仁, 四十年臨御, 不無慊然之心。以目下事言之, 怪怪事連續不絶, 世道人心, 日至於奇怪, 豈不慊然也哉? 仁孫曰, 戰國時, 專尙戰伐, 故以城郭甲兵之完多, 爲大災害, 故孟子之言如此, 以戒時君之專意於仁術也。上曰, 所陳誠詳盡矣。講訖, 講官退出後。上曰, 藥房提調持湯劑入侍事, 分付。提調韓翼謩進伏問候。上曰, 差勝矣。翼謩退出。上曰, 今日下敎時, 遺漏部書員, 頃者擔當捕捉之時, 以此操縱, 一付捕廳之後, 擧皆落莫, 視若尋常, 不爲嚴飭, 部官旣已徒配, 渠焉敢逭也? 當部書員, 勿論首從, 一竝從重決棍三十度, 餘部首書員, 各決棍三十度, 而當日擧行事, 分付捕廳。以今日事之放恣, 莫此爲甚, 城內則自今夜至午時, 大行譏捕, 其令午後捉納, 而若不捉納, 則當該捕校, 當日沙場, 回示以衆, 重棍汰去。今番與常時有異, 當部書員, 任掌·統首, 眼同求索, 無捉納者, 當部任掌·統首, 一體回示。出傳敎 上曰, 此時內局提調·京兆, 不可不備員, 有闕代, 韓翼謩除授, 韓光肇右尹除授, 牌招察任。出傳敎 上曰, 端午祭當香祗迎, 以此分付儀註。出傳敎 上曰, 捕將擧行後, 持草供入侍。出榻敎 講官先爲退出, 諸臣以次退出。
