인조 - 고종
晴
行都承旨 沈鏽 坐。左承旨 洪良漢 坐。右承旨 閔百興 坐直。左副承旨 鄭運維 坐直。右副承旨 李潭 坐。同副承旨 ●●●[洪趾海] 坐。注書 金容 受由在外李益烍 式暇。假注書 呂善德 仕直。事變假注書 安聖彬 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
長鬐縣監 洪若濂이 下直함
○ 下直, 長鬐縣監洪若濂, 興德縣監許𡨶, 江界府使李壽鳳, 陽川縣監李普漢。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 香祗迎罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
未肅拜人員을 牌招할 것을 청하는 李潭의 啓
○ 李潭啓曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安, 除在外〈外〉, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
右邊捕盜大將 具善復의 來待를 여쭙는 李潭의 啓
○ 又以啓曰, 右邊捕盜大將具善復, 持犯釀罪人草供, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 - ○ 傳于●●●[洪趾海]曰, 明日待下敎詣閤, 只入正時, 再明日次對, 進定於明日。
-
玄石次知加設軍官 金載禧와 該洞任掌崔鳳齡을 決棍하고 放送하겠다는 捕盜廳의 草記
○ ●●●[洪趾海], 以右邊捕盜廳言啓曰, 依傳敎, 玄石次知加設軍官金載禧, 決棍三十度, 該洞任掌崔鳳齡, 決棍三十度, 放送之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
罪人의 처리에 관한 捕盜廳의 草記
○ 又以右邊捕盜廳言啓曰, 犯讓罪人金河德·黃起成·崔化源·許啓弘等, 依傳敎, 放送秋曹之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
犯釀罪人良人 金河德, 黃起成, 崔化源, 許啓弘 등을 一朔동안 가두었다가 放送할 것을 該府에 分付하겠다는 刑曹의 草記
○ 又以刑曹言啓曰, 犯飮四漢, 令秋曹, 當日着枷, 下送本府, 嚴刑一次後, 囚一朔放送事, 分付事, 命下矣。犯釀罪人良人金河德·黃起成·崔化源·許啓弘等, 竝着枷, 卽爲押送江華府, 嚴刑一次後, 囚一朔放送事, 分付該府之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
陽川縣監 朴鳴陽 등을 咸鏡道端川府 등으로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 陽川縣監朴鳴陽, 端川府徒三年定配, 前監司南泰齊, 良才驛徒三年投畀事, 命下矣。朴鳴陽, 咸鏡道端川府, 徒三年定配, 而以傳敎內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 卽爲押送配所, 南泰齊, 京畿廣州良才驛, 徒三年投畀, 而時在任所云, 亦以傳敎內辭意, 具罪目交龜後, 依例發遣府都事, 仍令押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
左議政 尹東度에게 傳諭하고 와서 보고하는 事變假注書 安聖彬의 書啓
○ 事變假注書安聖彬書啓, 臣敬奉聖批, 馳往傳諭于西部貞陵洞議政府左議政尹東度所住處, 則臣之今日出肅, 只爲入覲耿光, 少伸戀慕之私, 實非危喘完復, 可堪供職也。仍蒙謬恩, 仍承溫諭, 臣驚惶抑塞, 略暴哀籲於附奏之末, 冀幸仁天之愍憐。卽又史官嚴臨, 傳宣聖旨, 十行恩言, 開誨軫念, 至於親受之敎, 尤是敻絶之異渥, 無狀賤臣, 顧何以得此於君父? 感激隕越, 情窮理極。若夫賤疾之尙在難强, 重任之不容復誤, 未有所未暇自恤者, 謹當匍匐趨承, 面申哀懇, 以竢處分云矣, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 甲申五月初三日辰時, 上具翼善冠·袞龍袍, 御景賢門外。香祗迎入侍時, 行都承旨沈鏽, 左承旨洪良漢, 右〈承旨〉閔百興, 左副承旨鄭運維, 右副承旨李潭, 同副承旨●●●[洪趾海], 記事官李益烍, 假注書呂善德, 記事官金煊·朴師崙, 以次進伏訖。上曰, 領相入侍事及左相肅拜後入侍, 興德縣監許𡨶, 長鬐縣監洪若濂入侍。竝出榻敎 右邊捕盜大將, 持犯酒人草供入侍, 摘奸都摠都事李普漢, 摘奸宣傳官二員入侍。竝出榻敎 上曰, 謝恩諸臣皆立之, 受由下直人員皆退去。領議政洪鳳漢進伏。上曰, 左相今雖使之出肅, 而大病之餘, 不可供劇, 使之休息爲好矣。鳳漢曰, 今夏則決不可責任, 以待其蘇健, 誠如聖敎矣。上曰, 予欲不曠鼎席而已, 不必强其力疾而行公也。鳳漢曰, 江界府使, 使之下直, 何如? 上曰, 江界府使李壽鳳, 今日內下直。左議政尹東度, 肅命後, 因傳敎入侍, 進伏曰, 小臣無似, 偏被洪恩, 旣遞重任, 又賜長暇, 感祝天恩之餘, 蒙此重拜, 迫於嚴命, 不得已出肅, 而病餘筋力, 萬無供職之望矣。上曰, 今備鼎席, 不必强策, 卿須勿慮, 善爲調攝。摘奸都摠都事李普漢進伏。上問捕酒委折, 普漢以其顚末, 細細詳達。上曰, 皆曰京內京外, 今則酒無云, 而予則決不然, 故特遣都摠都事李普漢, 廉察江中, 果得而來, 而得江華船商, 其所捉得, 條理詳密。今者所捉, 比諸前月, 其可當十, 今適有窠, 特爲加資, 除授五衛將。出傳敎 上命五衛將李普漢, 因爲謝恩。上曰, 長鬐縣監洪若濂, 仍爲下直。出榻敎 上曰, 興德縣監許𡨶, 當日辭朝。出傳敎 以弼善李憲默牌不進傳旨。上曰, 其所撕捱, 極涉太過, 只推, 更爲牌招。出傳敎 上曰, 完豐玄孫李策, 特爲甄用, 尙今沈滯, 令該曹, 卽爲內三品調用後, 仍擬營將事, 分付。出傳敎 上曰, 農形摘奸宣傳官, 領東西郊農夫入侍。上曰, 秋牟已至向熟, 而春牟亦已胚胎乎? 旱氣, 或不至於太甚之境耶? 農民等各以所見仰對後, 上命皆退去。上入大內, 諸臣以次退出。
- ○ 同日未時, 上御景賢堂。右邊捕盜大將入侍時, 右邊捕盜大將具善復, 右副承旨李潭, 假注書呂善德, 記事官金煊·朴師崙, 以次進伏訖。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍, 五衛將李普漢入侍, 禮房承旨入侍, 竝出榻敎 提調韓翼謩, 持湯劑進伏問候。上曰, 一樣矣。上進御湯劑後, 益謩[翼謩]退出。上命承旨, 讀玄石舟中犯釀人供辭, 讀訖。上曰, 今朝已下敎, 而捕捉人等, 令捕廳嚴問, 酒則陽川潛釀人所棄者, 犯飮四人, 皆已江都船商也。初無犯釀, 豈有棄酒之事? 嚴禁境內, 其雖越境, 何敢恣飮? 嚴飮之下, 其猶餘酒, 禁令若嚴, 境何論彼我? 噫, 乙亥禁酒, 今已十年, 況今番臨門, 大飭勵之下, 若是不止, 奚比於京兆? 秋堂江華留守鄭宲, 罷職。地方官陽川縣監朴鳴陽, 非徒捕捉者, 投酒處其亦執捉, 此外投水, 其何勝計? 令該府, 端川府徒三年定配, 當日押送。身爲道臣, 頃者執捉, 已涉寒心, 況再乎? 不可罷職而止, 前道臣南泰齊, 良才驛徒三年投畀。犯飮四漢, 令秋曹, 當日着枷, 下送本府, 嚴刑一次後, 囚一朔放送事, 分付。禁令至嚴之下, 其若求酒, 意謂縛送都掌, 今聞奉命都事言, 不過以冷談待之, 一無欲縛之意。臨門以前, 其猶駭也, 況臨門以後乎? 當該各設部將, 令該廳三門外, 大會民人, 從重決棍三十度, 該洞任掌, 亦一體決棍, 而當該捕將, 常時其若嚴飭, 豈乎至此? 爲先越俸一等。出傳敎 上曰, 畿伯交替, 不可一刻遲滯, 新伯, 其令當日辭朝 入侍。出傳敎 上曰, 陽川縣監有闕, 代宜用知本五衛將李普漢除授, 其令當日辭朝。出傳敎 上曰, 陽川縣監李普漢入侍。出傳敎 上曰, 京畿監司元景淳入侍, 香室官員入侍, 宣傳官三員入侍, 騎馬六匹立之。竝出榻敎 京畿監司元景淳入侍, 進伏訖。上曰, 以卿爲畿伯, 予有意焉。卿須體此意, 以湖南按藩之才, 移施畿輔。景淳曰, 臣本無才能, 恐負聖簡, 曷不極力焉? 上命史官催促, 政院促書畿伯敎書以入, 分付尙瑞院, 待敎書書入。該院入直官員入來安寶, 畿伯到界後, 當入來肅拜, 城門及闕門, 姑勿下鑰。香室官員進伏訖。上曰, 齊陵香祝參奉受香時, 英陵則獨無, 故下問, 齊陵則有告由文, 故臨時下送, 而英陵則預送, 故前期以送云, 其涉異常。今日召香室官員下問, 今年端午祭祝文, 昨年季冬焚香香受香時, 陵官同爲陪去云, 今乃初聞, 事事駭然, 莫此爲甚。至於朔望焚香, 香則一年兩次, 例也, 而若忌辰與節祭, 則有入直外在京陵官, 食君之祿, 莫祝香祝, 六日往來, 其何難也? 而昔則朔望例送香祝, 只香陪書吏陪往。頃者有遺漏之事, 故庚辰春陵官陪進事, 有所下敎。香陪書吏陪去時, 其各隨時, 而命陵官陪進之後, 其欲取便, 前期屢朔, 同爲陪去, 事之可駭, 莫此爲甚。當初承旨·當該香室官員·陵官, 事當重處, 而今已多年, 雖不下敎, 此後朔望香祝, 則依舊例, 分二次陪進, 忌辰祭與節祭香祝, 一從道里遠近, 獻官受香, 例在京陵官臨時陪去, 其時本陵陵官, 若不備, 替代擧行。噫, 一心憧憧, 惟在祀典, 朔望香祝, 其雖半年, 只香而已, 莫重代押祝文, 豈敢若此? 雖未詳諭, 靜而思之, 其爲寒心, 孰甚於此? 此亦誠孝淺薄, 茫然不知, 今乃覺聞, 不覺悚然。另飭香室陵官, 莫添予之瞿然。出傳敎 上命諸臣退去, 諸臣以次退出。
